Arti Kata "Hormat" menurut KBBI
hor·mat 1
amenghargai (takzim, khidmat, sopan):
sepatutnyalah kita -- kpd orang tua kita;
2 nperbuatan yg menandakan rasa khidmat atau takzim (spt menyembah, menunduk): hadirin serentak berdiri memberi -- kpd tamu yg datang;
ber·hor·mat vterhormat;
ber·hor·mat-hor·mat v
1saling memberi hormat; saling menghormati;
2terlalu menghormat; berulang-ulang memberi hormat;
meng·hor·mat vmemberi (menaruh, menyatakan) hormat kpd; menghormati: semua persiapan itu diadakan untuk ~ tamu;
meng·hor·mati v
1menaruh hormat kpd; hormat (takzim, sopan) kpd: anak-anak wajib ~ orang tua;
2menghargai; menjunjung tinggi: kita harus ~ pendapat dan keyakinan orang lain;
3mengakui dan menaati (tt aturan, perjanjian): kita akan ~ persetujuan dan perjanjian yg telah kita buat;
hor·mat-meng·hor·mati vsaling menghormati;
ter·hor·mat adihormati; mulia: para hadirin yg ~;
peng·hor·mat norang yg menghormati; sesuatu yg dipakai untuk menghormati;
peng·hor·mat·an nproses, cara, perbuatan menghormati; pemberian hormat: ~ yg berlebih-lebihan dapat berubah sifatnya menjadi pemujaan;
ke·hor·mat·an n
1pernyataan hormat; penghargaan: ia mendapat ~ untuk memimpin sidang itu; barisan (pengawal) ~ ,barisan (pengawal) yg khusus sbg pernyataan hormat (kpd tamu agung, orang besar, dsb); doktor ~ ,gelar doktor yg diberikan sbg tanda pernyataan hormat; doktor honoris causa; gapura ~ ,gapura (pintu gerbang) yg dibuat untuk menyatakan hormat; gelar ~ ,gelar (sebutan) sbg pernyataan hormat;
2yg dihormati; tempat kita menaruh hormat: beliau adalah ~ orang-orang di desa ini;
3kebesaran; kemuliaan: setelah mencapai puncak ~ nya, lupalah ia kpd kita;
4nama baik; harga diri: ia merusak ~ orang tuanya; perbuatannya itu menyinggung ~ orang lain;
5kesucian (wanita): ia dihukum krn menodai ~ wanita
2 nperbuatan yg menandakan rasa khidmat atau takzim (spt menyembah, menunduk): hadirin serentak berdiri memberi -- kpd tamu yg datang;
ber·hor·mat vterhormat;
ber·hor·mat-hor·mat v
1saling memberi hormat; saling menghormati;
2terlalu menghormat; berulang-ulang memberi hormat;
meng·hor·mat vmemberi (menaruh, menyatakan) hormat kpd; menghormati: semua persiapan itu diadakan untuk ~ tamu;
meng·hor·mati v
1menaruh hormat kpd; hormat (takzim, sopan) kpd: anak-anak wajib ~ orang tua;
2menghargai; menjunjung tinggi: kita harus ~ pendapat dan keyakinan orang lain;
3mengakui dan menaati (tt aturan, perjanjian): kita akan ~ persetujuan dan perjanjian yg telah kita buat;
hor·mat-meng·hor·mati vsaling menghormati;
ter·hor·mat adihormati; mulia: para hadirin yg ~;
peng·hor·mat norang yg menghormati; sesuatu yg dipakai untuk menghormati;
peng·hor·mat·an nproses, cara, perbuatan menghormati; pemberian hormat: ~ yg berlebih-lebihan dapat berubah sifatnya menjadi pemujaan;
ke·hor·mat·an n
1pernyataan hormat; penghargaan: ia mendapat ~ untuk memimpin sidang itu; barisan (pengawal) ~ ,barisan (pengawal) yg khusus sbg pernyataan hormat (kpd tamu agung, orang besar, dsb); doktor ~ ,gelar doktor yg diberikan sbg tanda pernyataan hormat; doktor honoris causa; gapura ~ ,gapura (pintu gerbang) yg dibuat untuk menyatakan hormat; gelar ~ ,gelar (sebutan) sbg pernyataan hormat;
2yg dihormati; tempat kita menaruh hormat: beliau adalah ~ orang-orang di desa ini;
3kebesaran; kemuliaan: setelah mencapai puncak ~ nya, lupalah ia kpd kita;
4nama baik; harga diri: ia merusak ~ orang tuanya; perbuatannya itu menyinggung ~ orang lain;
5kesucian (wanita): ia dihukum krn menodai ~ wanita
Kata "Hormat" dalam Bahasa Inggris
adj:
n:
- respectful (hormat, penuh hormat, sopan)
- courteous (sopan, berbudi, sopan santun, hormat)
n:
- homage (penghormatan, hormat, penghargaan, sembah, bakti, bayat)
- regard (hal, perhatian, hormat, perhubungan, ihwal)
- distinction (perbedaan, pembedaan, tikai, sifat khusus, keistimewaan, hormat)
- admiration (kekaguman, takjub, perasaan kagum, perasaan terpesona, kebanggaan, hormat)