Arti Kata "Jinak" menurut KBBI
ji·nak
a
1tidak liar; tidak buas; tidak garang; tidak galak: lembu dan kerbau ialah binatang yg --;
2tidak malu-malu, tidak segan, dan tidak takut-takut lagi: anak itu sudah -- kpd saya;
3tidak keras sepak terjangnya; tidak revolusioner: kaum nasionalis yg --;
air jernih ikannya -- , pbnegeri yg serba teratur dng penduduknya yg serba baik, baik pula budi bahasanya;
ji·nak-ji·nak atampaknya sangat jinak;
~ merpati, pbkelihatannya ramah dan mudah didapat, tetapi sebenarnya tidak (tt wanita);
ber·ji·nak-ji·nak vberamah-tamah, bercakap-cakap (bergaul) dng karib;
men·ji·naki vbersikap baik dan ramah kpd; beramah-tamah dng; menegur dng ramah; membujuk: pandai benar ia ~ orang;
men·ji·nak·kan v
1melatih supaya jinak: ~ harimau;
2 kimenaklukkan (musuh, perempuan); menanggulangi (bencana spt banjir, bom atau bahan peledak): rakyat kecamatan itu sedang giat berusaha ~ sungai yg sering menimbulkan banjir;
pen·ji·nak norang yg pandai menjinakkan binatang;
pen·ji·nak·an nproses, cara, perbuatan, menjinakkan: di gedung bertingkat itu sedang diadakan latihan ~ bom dan penanggulangan bahaya kebakaran
1tidak liar; tidak buas; tidak garang; tidak galak: lembu dan kerbau ialah binatang yg --;
2tidak malu-malu, tidak segan, dan tidak takut-takut lagi: anak itu sudah -- kpd saya;
3tidak keras sepak terjangnya; tidak revolusioner: kaum nasionalis yg --;
air jernih ikannya -- , pbnegeri yg serba teratur dng penduduknya yg serba baik, baik pula budi bahasanya;
ji·nak-ji·nak atampaknya sangat jinak;
~ merpati, pbkelihatannya ramah dan mudah didapat, tetapi sebenarnya tidak (tt wanita);
ber·ji·nak-ji·nak vberamah-tamah, bercakap-cakap (bergaul) dng karib;
men·ji·naki vbersikap baik dan ramah kpd; beramah-tamah dng; menegur dng ramah; membujuk: pandai benar ia ~ orang;
men·ji·nak·kan v
1melatih supaya jinak: ~ harimau;
2 kimenaklukkan (musuh, perempuan); menanggulangi (bencana spt banjir, bom atau bahan peledak): rakyat kecamatan itu sedang giat berusaha ~ sungai yg sering menimbulkan banjir;
pen·ji·nak norang yg pandai menjinakkan binatang;
pen·ji·nak·an nproses, cara, perbuatan, menjinakkan: di gedung bertingkat itu sedang diadakan latihan ~ bom dan penanggulangan bahaya kebakaran
Kata "Jinak" dalam Bahasa Inggris
adj:
- benign (jinak, ramah, ramah tamah, lunak, tdk berbahaya, subur)
- tame (jinak, penurut, lemah, lemah hati, menjemukan, membosankan)
- docile (jinak, patuh, penurut, yg mudah dilatih)
- gentle (lemah lembut, latif, lirih, rendah, tipis, jinak)