Arti Kata "Kalah" menurut KBBI
ka·lah
v
1tidak menang atau dl keadaan tidak menang (dl perkelahian, perang, pertandingan, pemilihan, dsb); dapat diungguli lawan: dia -- dl merebut bola itu; negara-negara yg -- dl perang harus membayar pampasan kpd pihak yg menang;
2kehilangan atau merugi krn tidak menang: dl bertaruh dua hari yg lalu dia menang Rp1.000,00, tetapi semalam -- Rp5.000,00;
3tidak lulus (dl ujian): sudah dua kali ia -- dl ujiannya;
4tidak menyamai; kurang dr; tidak sebesar; tidak sekuat: luasnya -- dibandingkan dng luas stadion di kotaku;
--gertakkalah krn ditakut-takuti; kalah dl hal menggertak;
--suarakalah dl pemilihan; tidak disetujui oleh orang banyak;
me·nga·lah vmengaku kalah; dng sengaja kalah (menyerah); tidak mempertahankan pendapat (tuntutan dsb);
me·nga·lah·kan v
1menjadikan kalah; mengungguli (dl pertandingan, perlombaan, dsb): ia telah ~ lawannya sehingga lawannya tidak berkutik;
2menaklukkan (musuh); merebut (kekuasaan musuh);
3menganggap (menyatakan) kalah (dl pengadilan): ia ~ adiknya dl perkara itu;
ter·ka·lah·kan vdapat dikalahkan (dapat ditandingi);
ke·ka·lah·an nperihal kalah: ~ itu merupakan suatu pelajaran yg berharga baginya
1tidak menang atau dl keadaan tidak menang (dl perkelahian, perang, pertandingan, pemilihan, dsb); dapat diungguli lawan: dia -- dl merebut bola itu; negara-negara yg -- dl perang harus membayar pampasan kpd pihak yg menang;
2kehilangan atau merugi krn tidak menang: dl bertaruh dua hari yg lalu dia menang Rp1.000,00, tetapi semalam -- Rp5.000,00;
3tidak lulus (dl ujian): sudah dua kali ia -- dl ujiannya;
4tidak menyamai; kurang dr; tidak sebesar; tidak sekuat: luasnya -- dibandingkan dng luas stadion di kotaku;
--gertakkalah krn ditakut-takuti; kalah dl hal menggertak;
--suarakalah dl pemilihan; tidak disetujui oleh orang banyak;
me·nga·lah vmengaku kalah; dng sengaja kalah (menyerah); tidak mempertahankan pendapat (tuntutan dsb);
me·nga·lah·kan v
1menjadikan kalah; mengungguli (dl pertandingan, perlombaan, dsb): ia telah ~ lawannya sehingga lawannya tidak berkutik;
2menaklukkan (musuh); merebut (kekuasaan musuh);
3menganggap (menyatakan) kalah (dl pengadilan): ia ~ adiknya dl perkara itu;
ter·ka·lah·kan vdapat dikalahkan (dapat ditandingi);
ke·ka·lah·an nperihal kalah: ~ itu merupakan suatu pelajaran yg berharga baginya
Kata "Kalah" dalam Bahasa Inggris
adj:
- lost (kalah, tersesat, yg hilang, tewas, kesasar, tersasar) v:
- lose (kehilangan, kalah, hilang, terlambat, tewas)
- lose out (kalah)
- fail (gagal, tdk lulus, kandas, mudarat, kebentur, kalah)
- go down (turun, jatuh, reda, terbenam, tenggelam, kalah)