Arti Kata "Kasar" menurut KBBI
ka·sar
a
1agak besar; tidak halus: pasir -- cocok untuk menutup jalan berlubang itu;
2bertingkah laku tidak lemah lembut: sambil memaki-maki dng -- , dia bersumpah;
3kasap; kesat; tidak halus waktu diraba: kertas ini -- benar;
4tidak baik buatannya; gabas: bajunya merah tua, sarungnya tenun -- , dan destarnya kain hitam;
5hanya dl garis-garis besarnya (tidak dng saksama, tidak dng perincian yg teliti, hanya perkara yg besar-besar): paling sedikit rencana itu sudah diwujudkan dl bentuk -- menurut kebutuhan atau pesanan;
6dapat diraba (dilihat dsb);
7mentah; belum dibersihkan;
--tangan kikasar tingkah lakunya; suka memukul;
me·nga·sari vmemperlakukan dng kasar (tidak sopan, mengerasi, menyakiti hati): jangan coba-coba ~ orang itu;
me·nga·sar·kan vmenjadikan kasar: tukang batu sengaja ~ lantai kamar mandi itu supaya tidak licin;
mem·per·ka·sar vmembuat supaya lebih kasar;
ke·ka·sar·an nsifat (keadaan dsb) yg kasar: ia tidak heran akan ~ tingkah lakunya krn dia hidup di lingkungan orang-orang jahat
1agak besar; tidak halus: pasir -- cocok untuk menutup jalan berlubang itu;
2bertingkah laku tidak lemah lembut: sambil memaki-maki dng -- , dia bersumpah;
3kasap; kesat; tidak halus waktu diraba: kertas ini -- benar;
4tidak baik buatannya; gabas: bajunya merah tua, sarungnya tenun -- , dan destarnya kain hitam;
5hanya dl garis-garis besarnya (tidak dng saksama, tidak dng perincian yg teliti, hanya perkara yg besar-besar): paling sedikit rencana itu sudah diwujudkan dl bentuk -- menurut kebutuhan atau pesanan;
6dapat diraba (dilihat dsb);
7mentah; belum dibersihkan;
--tangan kikasar tingkah lakunya; suka memukul;
me·nga·sari vmemperlakukan dng kasar (tidak sopan, mengerasi, menyakiti hati): jangan coba-coba ~ orang itu;
me·nga·sar·kan vmenjadikan kasar: tukang batu sengaja ~ lantai kamar mandi itu supaya tidak licin;
mem·per·ka·sar vmembuat supaya lebih kasar;
ke·ka·sar·an nsifat (keadaan dsb) yg kasar: ia tidak heran akan ~ tingkah lakunya krn dia hidup di lingkungan orang-orang jahat
ka·sar : lihat qasar
Kata "Kasar" dalam Bahasa Inggris
adj:
v:
- rude (kasar, cekak, selamba, yg tdk tahu adat, tdk sopan, tambung)
- bearish (kasar)
- rough (kasar, kesat, gerutu, corat-coret, gabas, dlm garis besar)
- coarse (kasar, gabas, kasap, kesat, gerutu, geradakan)
- rugged (kasar, tdk datar, tdk rata tanahnya, berkerut, keras, sukar)
- crude (mentah, kasar, sederhana, bersahaja, kira-kira, kurang ajar)
- harsh (keras, kasar, kejam, tajam, parau, lalim)
- rustic (pedesaan, kasar, pedusunan, kamso, sederhana, kedusun-dusunan)
- caddish (kasar, tdk senonoh, tdk sopan, vulgar)
- raggy (bergerigis, kasar, tdk rata, robek-robek, compang-camping, acak-acakan)
- grainy (kasar)
- gimcrack (murahan, kasar)
- craggy (berkarang, curam, kasar)
- ugly (jelek, buruk, odoh, berbahaya, kasar)
- shoddy (jelek, buruk, berengsek, kurang baik, bobrok, kasar)
- shaggy (berbulu kasar, berbulu kusut, kesat, ramus, brewok, kasar)
- leathery (kasar, liut, keras)
- brusque (kasar)
- raw (mentah, mentah-mentah, kasar, lecet, merah, lecat)
- uncouth (kasar)
- abrupt (mendadak, tiba-tiba, tak tersangka, kasar, curam, terjal)
- abusive (kasar, kejam, menghina)
- abrasive (kasar, kesat)
- boisterous (riuh, ramai, riuh rendah, gaduh, ribut, kasar)
- boorish (tdk sopan, yg tdk tahu adat, kasar)
- broad (luas, lebar, umum, jebah, pampang, kasar)
- churlish (kasar, tdk sopan, yg tdk tahu adat, yg tdk tahu aturan, keras hati, tekun)
- gross (kotor, bruto, kasar, besar, terlalu gemuk, menyolok)
- coarse-grained (tdk halus, kasar)
- common (umum, biasa, bersama, sama, lazim, kasar)
- currish (kasar, pengecut, penakut, takut-takutan)
- curt (singkat, kaku, pendek, kasar, kurang sopan, canggung)
- discourteous (kurang ajar, tdk sopan, kasar)
- disrespectful (kasar, kurang ajar, tdk sopan)
- doggish (bersifat anjing, kasar)
- indelicate (tdk sopan, kasar, lancang)
- fresh (segar, baru, basah, membasahkuyupi, hangat, kasar)
- ragged (kasar, tdk rata, bergerigis, robek-robek, compang-camping, acak-acakan)
- gruff (kasar, keras, kereng, suram, muram)
- heavy (berat, lebat, tebal, padat, ramai, kasar)
- ill-bred (kurang ajar, kasar, yg tdk tahu adat)
- ill-mannered (kurang ajar, kasar)
- impolite (tdk sopan, kasar, biadab)
- impolitic (tdk sopan, kasar)
- impudent (kurang ajar, lancang, galak, yg tdk tahu malu, kasar, brutal)
- foul (busuk, kotor, curang, kasar, keji, buruk)
- ornery (bengal, kasar)
- unkind (kasar, kejam)
- insolent (kurang ajar, besar mulut, angkara, kasar, yg tdk tahu adat, biadab)
- low (murah, rendah, pendek, lirih, kasar, keji)
- lowbred (kasar, tdk sopan)
- low-lived (miskin, kasar, tdk sopan)
- menial (kasar, rendah)
- nervy (gelisah, kasar, kurang sopan, berani)
- outrageous (memalukan, yg menyakitkan hati, kasar, tdk senonoh, kotor, tdk patut)
- randy (cerewet, kasar, cabul, tdk senonoh)
- atrocious (mengerikan, kejam, jahat, kurang ajar, kasar)
- rambunctious (kasar, ribut, lekas marah, liar dan tak dpt dikendalikan)
- rank (busuk, yg berbau kurang sedap, anyir, keterlaluan, yg melampaui batas, kasar)
- roistering (kasar, ribut)
- roisterous (kasar, ribut)
- rough-hewn (kasar)
- round (bulat, bundar, kasar, tegap, berisi)
- inelegant (janggal, canggung, kasar, kaku)
- scurrilous (keji, carut, kasar, kotor, tdk senonoh)
- brutal (brutal, kejam, kasar)
- swinish (kasar)
- surly (bermuka masam, benguk, merengus, memberungut, memberengut, kasar)
- snappish (tdk sabar, kasar, yg suka menggigit)
- short (pendek, katak, guntung, rendah, cekak, kasar)
- tough (sulit, keras, berat, tabah, kuat, kasar)
- ungracious (tdk sopan, tdk halus, kasar)
- unpolished (kasar)
- vulgar (vulgar, kasar, cabul, carut, tdk sopan)
- scurvy (curang, keji, hina, rendah, yg berlapis ketombe, kasar)
- crass (kasar, sungguh-sungguh, sempurna, sama sekali, bodoh sekali, tolol sekali)
- brute (kasar)
- brutish (kasar)
- hard-handed (dgn tangan berkapalan, kesat, kasar, keras)
- knockabout (kasar, ribut, pengembara, sehari-hari)
- roughshod (berladam, kasar, tanpa mengindahkan)
- sledge-hammer (kasar)
- violent (hebat, keras, kasar, ganas, seru, sengit)
- truculent (garang, keras dan kejam, kasar, yg bersikap menantang)
v:
- be insolent (kasar, tdk tahu adat, berbesar mulut) n:
- backwoods (dusun, tempat terpencil, daerah yg masih hutan, pedusunan jauh terpencil dr kota, udik, kasar)