Arti Kata "Kepala" menurut KBBI
ke·pa·la
n
1bagian tubuh yg di atas leher (pd manusia dan beberapa jenis hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat indra): mayat wanita itu ditemukan tanpa --;
2bagian tubuh yg di atas leher tempat tumbuhnya rambut: -- nya botak;
3 kibagian suatu benda yg sebelah atas (ujung, depan, dsb): -- tongkat;
4 kibagian yg terutama (yg penting, yg pokok, dsb): -- lakon;
5 kipemimpin; ketua (kantor, pekerjaan, perkumpulan, dsb): -- pasukan;
6 kiotak (pikiran, akal, budi): jika kita masih punya -- , kita harus diberi jatah satu kilogram gula;
diberi -- hendak bahu, pbdiberi sedikit lalu minta banyak; tak tentu -- ekornya, pbtak tentu ujung pangkalnya; -- sama hitam (berbulu), pendapat berlain-lain, pbtiap orang berlain-lain pendapatnya; sakit -- panjang rambut, patah selera banyak makan, pblahirnya tidak suka, tetapi sebenarnya suka sekali;
--airujung atau permulaan banjir (yg paling depan); lidah air;
--angin cakbodoh; tidak berakal;
--bagiankepala (pemimpin) pd suatu bagian pekerjaan di suatu kantor atau jawatan;
--bahubagian bahu yg menyembul;
--batu kitidak mau menuruti nasihat orang; tegar hati; keras kepala;
--berat kitumpul pikiran; tidak cepat menangkap (pelajaran dsb); sukar untuk mengerti; agak bodoh;
--busung Dokkepala menjadi lebih besar dp ukuran biasa krn zat cair terkumpul dl rongga-rongga otak; hydrocephalus;
--daerahorang yg mengepalai suatu daerah (msl gubernur untuk daerah tingkat I dan bupati untuk daerah tingkat II);
--desaorang yg mengepalai desa; lurah;
--dingin kitenang dan sabar;
--duamemihak ke sana sini (tidak hanya kpd satu pihak);
--kainbagian kain yg coraknya (raginya) lain dr corak keseluruhannya;
--kampungorang yg mengepalai kampung;
--karangankata atau gabungan kata atau frasa yg tercantum di atas sebuah karangan (artikel) yg menyatakan suatu hal yg dibicarakan dl karangan; judul (karangan);
--keluargaorang yg bertanggung jawab thd suatu keluarga (biasanya bapak);
--kereta apilokomotif;
--kodikain yg diletakkan paling atas pd ikatan kain (biasanya yg bercorak paling baik yg dianggap sbg contoh);
--lakonpemeran utama (pemegang peranan penting) dl sebuah lakon (sandiwara, film, dsb);
--negaraorang yg mengepalai suatu negara (kerajaan);
--negeri 1ibu negeri (kota);
2orang yg mengepalai suatu negeri;
--pasukankomandan pasukan;
--payungbagian payung yg paling atas; puncak payung;
--pulaubagian pulau yg tertinggi; puncak pulau;
--putik Botbagian putik yg berfungsi menerima serbuk sari pd proses penyerbukan;
--raja arkperangko (dahulu bergambar kepala raja atau ratu);
--sari Botbagian benang sari yg terdapat di ujung tangkai sari dan merupakan tabung yg menghasilkan serbuk sari;
--sarungbagian sarung yg coraknya berbeda dng bagian yg lain;
--sekolahorang (guru) yg memimpin suatu sekolah; guru kepala;
--stasiunorang yg mengepalai stasiun; sep stasiun;
--sukuorang yg menjadi pemimpin (raja) suatu suku;
--suratnama, alamat, dan keterangan lain dr pengirim (biasanya dr suatu lembaga atau kantor) yg tertera (tercetak) pd bagian atas kertas surat; kop surat;
--susulemak kental yg berada pd permukaan air susu; rum;
--tahunpermulaan tahun;
--tongkattempat pegangan tongkat; hulu tongkat;
--udang kibodoh; tolol;
--wariskepala semua ahli waris;
--wilayahpenguasa tunggal di bidang pemerintahan dl suatu wilayah, dl arti memimpin pemerintahan, mengoordinasi pembangunan, dan membina kehidupan masyarakat di segala bidang;
--zakarujung zakar;
ke·pa·la-ke·pa·la·an nbarang berbentuk kepala, spt pd perahu kolek;
ber·ke·pa·la vmempunyai kepala; ada kepalanya;
~
dua kitidak dapat dipercaya; ~
tegakkeras kepala;
me·nge·pa·lai vmemimpin; mengetuai: beliau ~ bagian administrasi;
me·nge·pa·la·kan v
1menganggap sbg kepala (pemimpin); menjadikan kepala (pemimpin): orang kampung itu ~ ayah saya;
2 klmengendarai (mengemudikan): ~ gajah
1bagian tubuh yg di atas leher (pd manusia dan beberapa jenis hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat indra): mayat wanita itu ditemukan tanpa --;
2bagian tubuh yg di atas leher tempat tumbuhnya rambut: -- nya botak;
3 kibagian suatu benda yg sebelah atas (ujung, depan, dsb): -- tongkat;
4 kibagian yg terutama (yg penting, yg pokok, dsb): -- lakon;
5 kipemimpin; ketua (kantor, pekerjaan, perkumpulan, dsb): -- pasukan;
6 kiotak (pikiran, akal, budi): jika kita masih punya -- , kita harus diberi jatah satu kilogram gula;
diberi -- hendak bahu, pbdiberi sedikit lalu minta banyak; tak tentu -- ekornya, pbtak tentu ujung pangkalnya; -- sama hitam (berbulu), pendapat berlain-lain, pbtiap orang berlain-lain pendapatnya; sakit -- panjang rambut, patah selera banyak makan, pblahirnya tidak suka, tetapi sebenarnya suka sekali;
--airujung atau permulaan banjir (yg paling depan); lidah air;
--angin cakbodoh; tidak berakal;
--bagiankepala (pemimpin) pd suatu bagian pekerjaan di suatu kantor atau jawatan;
--bahubagian bahu yg menyembul;
--batu kitidak mau menuruti nasihat orang; tegar hati; keras kepala;
--berat kitumpul pikiran; tidak cepat menangkap (pelajaran dsb); sukar untuk mengerti; agak bodoh;
--busung Dokkepala menjadi lebih besar dp ukuran biasa krn zat cair terkumpul dl rongga-rongga otak; hydrocephalus;
--daerahorang yg mengepalai suatu daerah (msl gubernur untuk daerah tingkat I dan bupati untuk daerah tingkat II);
--desaorang yg mengepalai desa; lurah;
--dingin kitenang dan sabar;
--duamemihak ke sana sini (tidak hanya kpd satu pihak);
--kainbagian kain yg coraknya (raginya) lain dr corak keseluruhannya;
--kampungorang yg mengepalai kampung;
--karangankata atau gabungan kata atau frasa yg tercantum di atas sebuah karangan (artikel) yg menyatakan suatu hal yg dibicarakan dl karangan; judul (karangan);
--keluargaorang yg bertanggung jawab thd suatu keluarga (biasanya bapak);
--kereta apilokomotif;
--kodikain yg diletakkan paling atas pd ikatan kain (biasanya yg bercorak paling baik yg dianggap sbg contoh);
--lakonpemeran utama (pemegang peranan penting) dl sebuah lakon (sandiwara, film, dsb);
--negaraorang yg mengepalai suatu negara (kerajaan);
--negeri 1ibu negeri (kota);
2orang yg mengepalai suatu negeri;
--pasukankomandan pasukan;
--payungbagian payung yg paling atas; puncak payung;
--pulaubagian pulau yg tertinggi; puncak pulau;
--putik Botbagian putik yg berfungsi menerima serbuk sari pd proses penyerbukan;
--raja arkperangko (dahulu bergambar kepala raja atau ratu);
--sari Botbagian benang sari yg terdapat di ujung tangkai sari dan merupakan tabung yg menghasilkan serbuk sari;
--sarungbagian sarung yg coraknya berbeda dng bagian yg lain;
--sekolahorang (guru) yg memimpin suatu sekolah; guru kepala;
--stasiunorang yg mengepalai stasiun; sep stasiun;
--sukuorang yg menjadi pemimpin (raja) suatu suku;
--suratnama, alamat, dan keterangan lain dr pengirim (biasanya dr suatu lembaga atau kantor) yg tertera (tercetak) pd bagian atas kertas surat; kop surat;
--susulemak kental yg berada pd permukaan air susu; rum;
--tahunpermulaan tahun;
--tongkattempat pegangan tongkat; hulu tongkat;
--udang kibodoh; tolol;
--wariskepala semua ahli waris;
--wilayahpenguasa tunggal di bidang pemerintahan dl suatu wilayah, dl arti memimpin pemerintahan, mengoordinasi pembangunan, dan membina kehidupan masyarakat di segala bidang;
--zakarujung zakar;
ke·pa·la-ke·pa·la·an nbarang berbentuk kepala, spt pd perahu kolek;
ber·ke·pa·la vmempunyai kepala; ada kepalanya;
~
dua kitidak dapat dipercaya; ~
tegakkeras kepala;
me·nge·pa·lai vmemimpin; mengetuai: beliau ~ bagian administrasi;
me·nge·pa·la·kan v
1menganggap sbg kepala (pemimpin); menjadikan kepala (pemimpin): orang kampung itu ~ ayah saya;
2 klmengendarai (mengemudikan): ~ gajah
Kata "Kepala" dalam Bahasa Inggris
n:
prefix:
- head (kepala, ketua, jemala, gambar kepala, hidup, otak)
- chief (kepala, ketua, hop, sep)
- conk (kepala, pukulan pd kepala)
- pate (kepala, akal, pastei)
- skull (tengkorak, batok kepala, tempurung kepala, kepala, jemala)
- topknot (jambul, kepala)
- costard (buah apel yg besar, kepala)
- crumpet (roti manis, kepala, gadis cantik)
- garret (loteng, kepala)
- knob (tombol, kenop, bonggol, bungkal kecil, pegangan, kepala)
- nob (kepala, orang yg pangkatnya tinggi)
- noddle (kepala)
- noodle (mi, bakmi, kepala, bami)
- twopenny (kepala)
- brain (otak, benak, kepala)
- sirdar (kepala, pemimpin)
- leader (pemimpin, kepala, pengendali, penganjur, pembimbing, pemuka)
- boss (bos, atasan, kepala, majikan, tauke, bas)
- old man (baba, majikan, ayah, babe, nakhoda, kepala)
- principal part (kepala)
- crest (puncak, jambul, gombak, jengger, kuncung, kepala)
- heading (titel, kepala, kepala rencana, arah, tuju, tujuan)
- top (puncak, kemuncak, bubung, bubungan, kepala, atasan)
- person (orang, pribadi, oknum, kepala, pelaku, persona)
- poll (pemilihan, pemungutan suara, daftar pemilih, jumlah suara, pemberian suara, kepala)
prefix:
- arch- (agung, utama, kepala, pimpinan)