Arti Kata "Keras" menurut KBBI
ke·ras
a
1padat kuat dan tidak mudah berubah bentuknya atau tidak mudah pecah: besi dan batu tergolong barang yg --;
2 kigigih; sungguh-sungguh hati: ia berusaha -- untuk menyelesaikan sekolahnya;
3 kisangat kuat; sangat teguh: mereka berpegang -- pd adat-adat lama;
4 kidng cepat (tt naik turunnya harga barang): harga barang naik --;
5 kimembahayakan nyawa; payah (tt sakit): ia diminta agar segera pulang krn ayahnya sakit --;
6 kihebat; menjadi-jadi: tekanan musuh semakin --;
7 kitidak mengenal belas kasihan: sikap dan tindakannya sangat --;
8 kitidak lemah lembut: ia memang -- tabiatnya;
9 kibersifat mengharuskan (memaksa, tegas, dan betul-betul): dilarang -- berjalan di sini;
10 kikuat, ketat, dan sungguh-sungguh: gedung parlemen dijaga -- oleh alat-alat negara;
11 kikencang, cepat (tt hembusan angin): angin bertiup dng -- nya;
12 kideras (tt arus air): sungai ini tidak berapa -- alirannya;
13 kinyaring (tt suara): ia menjawab dng suara --;
14 kilebat sekali (tt curah hujan): semalam hujan --;
15 kidapat memusingkan; berat (tt rokok, tembakau): untuk saya cerutu ini terlalu --;
16 kidapat memabukkan (tt minuman): ia mabuk krn terlalu banyak minum minuman --;
17 kiterlampau kuat daya reaksinya (tt obat): krn termasuk obat -- , obat ini tidak dijual bebas;
18 kisangat merangsang (tt bau): biang cuka ini -- baunya;
19 kisukar dibuka atau ditarik (tt baut, sekrup, paku): bautnya -- , sukar dibuka;
20 kiliat (tt daging): dagingnya -- , sukar dikunyah;
21 kitidak memegas lagi (tt per mobil): mobil ini pernya sudah -- sehingga kurang enak lagi untuk dinaiki;
-- bagai batu, tinggi bagai bukit, pbtidak mau menurut perintah; -- ditakik, lunak disudu, pbsegala perintah hendaklah diberikan dng penuh kebijaksanaan;
--hatitidak lekas putus asa; tidak akan berhenti bekerja sebelum yg dicita-citakan tercapai;
--kepalatidak mau menurut nasihat orang; tegar tengkuk; kepala batu;
--kerakkeberanian (keamanan) yg tidak tetap (lekas berubah-ubah);
--lidahtidak mudah melafalkan kata-kata asing;
--mangkaskeras sekali;
--mulut 1tidak mau kalah dl perdebatan;
2tidak mudah dikendalikan (tt kuda);
--tulang 1tumbuhan yg akarnya dapat dibuat menjadi kapur barus, daunnya dibuat obat, Chilorantus officinalis;
2 kikuat;
ber·ke·ras v
1tetap bertahan; tetap berpegang pd pendirian (kehendak, maksud hati); mengotot: biar bagaimanapun, ia ~ hendak pulang;
2bertindak keras: jangan kamu ~ kpd murid-muridmu;
~
batang lehermengotot; tidak mau mengalah; tegar hati;
ber·ke·ras-ke·ras·an vbertengkar; sama-sama keras (dl perbantahan, perkelahian);
me·nge·ras v
1menjadi keras: nadinya ~;
2mengotot; bersikeras;
me·nge·rasi v
1memaksa: ia selalu ~ anaknya agar bersikap disiplin;
2memperlakukan dng keras; bertindak keras kpd: ia selalu ~ anak-anaknya dan tidak pernah memanjakan;
ke·ras-me·nge·rasi vsaling mengerasi;
me·nge·ras·kan v
1menjadikan keras: batu dan aspal dapat ~ permukaan jalan;
2 kimenyangatkan (tt arti kata): fungsi kata "pun" dl kalimat itu ialah ~ arti;
3 kimenguatkan: itulah yg ~ dugaanku;
4 kimenggiatkan; menegarkan: ~ hatinya;
5 arkmemaksa: ~ dia untuk segera melunasi utangnya;
mem·per·ke·ras vmenjadikan lebih keras (tegas, kuat): polisi ~ penjagaan di tempat itu;
pe·nge·ras n
1 arkmantra dsb untuk memperkuat diri atau untuk memaksa orang;
2alat atau bahan untuk mengeraskan atau memperkeras;
~
suara 1alat elektronik untuk memperkeras (memperlantang) suara; pelantang;
2sistem yg dapat mengalihkan isyarat listrik menjadi gelombang suara;
pe·nge·ras·an n
1proses, cara, perbuatan mengeraskan (mengerasi);
2proses yg menyebabkan bahan menjadi lebih tahan thd pemotongan, pemecahan, atau pembengkokan;
3tindakan keras; pemaksaan;
ke·ke·ras·an n
1perihal (yg bersifat, berciri) keras;
2perbuatan seseorang atau kelompok orang yg menyebabkan cedera atau matinya orang lain atau menyebabkan kerusakan fisik atau barang orang lain;
3paksaan;
ber·si·ke·ras vberkeras (hati); mengotot: dl rapat itu, ia ~ mempertahankan pendapatnya
1padat kuat dan tidak mudah berubah bentuknya atau tidak mudah pecah: besi dan batu tergolong barang yg --;
2 kigigih; sungguh-sungguh hati: ia berusaha -- untuk menyelesaikan sekolahnya;
3 kisangat kuat; sangat teguh: mereka berpegang -- pd adat-adat lama;
4 kidng cepat (tt naik turunnya harga barang): harga barang naik --;
5 kimembahayakan nyawa; payah (tt sakit): ia diminta agar segera pulang krn ayahnya sakit --;
6 kihebat; menjadi-jadi: tekanan musuh semakin --;
7 kitidak mengenal belas kasihan: sikap dan tindakannya sangat --;
8 kitidak lemah lembut: ia memang -- tabiatnya;
9 kibersifat mengharuskan (memaksa, tegas, dan betul-betul): dilarang -- berjalan di sini;
10 kikuat, ketat, dan sungguh-sungguh: gedung parlemen dijaga -- oleh alat-alat negara;
11 kikencang, cepat (tt hembusan angin): angin bertiup dng -- nya;
12 kideras (tt arus air): sungai ini tidak berapa -- alirannya;
13 kinyaring (tt suara): ia menjawab dng suara --;
14 kilebat sekali (tt curah hujan): semalam hujan --;
15 kidapat memusingkan; berat (tt rokok, tembakau): untuk saya cerutu ini terlalu --;
16 kidapat memabukkan (tt minuman): ia mabuk krn terlalu banyak minum minuman --;
17 kiterlampau kuat daya reaksinya (tt obat): krn termasuk obat -- , obat ini tidak dijual bebas;
18 kisangat merangsang (tt bau): biang cuka ini -- baunya;
19 kisukar dibuka atau ditarik (tt baut, sekrup, paku): bautnya -- , sukar dibuka;
20 kiliat (tt daging): dagingnya -- , sukar dikunyah;
21 kitidak memegas lagi (tt per mobil): mobil ini pernya sudah -- sehingga kurang enak lagi untuk dinaiki;
-- bagai batu, tinggi bagai bukit, pbtidak mau menurut perintah; -- ditakik, lunak disudu, pbsegala perintah hendaklah diberikan dng penuh kebijaksanaan;
--hatitidak lekas putus asa; tidak akan berhenti bekerja sebelum yg dicita-citakan tercapai;
--kepalatidak mau menurut nasihat orang; tegar tengkuk; kepala batu;
--kerakkeberanian (keamanan) yg tidak tetap (lekas berubah-ubah);
--lidahtidak mudah melafalkan kata-kata asing;
--mangkaskeras sekali;
--mulut 1tidak mau kalah dl perdebatan;
2tidak mudah dikendalikan (tt kuda);
--tulang 1tumbuhan yg akarnya dapat dibuat menjadi kapur barus, daunnya dibuat obat, Chilorantus officinalis;
2 kikuat;
ber·ke·ras v
1tetap bertahan; tetap berpegang pd pendirian (kehendak, maksud hati); mengotot: biar bagaimanapun, ia ~ hendak pulang;
2bertindak keras: jangan kamu ~ kpd murid-muridmu;
~
batang lehermengotot; tidak mau mengalah; tegar hati;
ber·ke·ras-ke·ras·an vbertengkar; sama-sama keras (dl perbantahan, perkelahian);
me·nge·ras v
1menjadi keras: nadinya ~;
2mengotot; bersikeras;
me·nge·rasi v
1memaksa: ia selalu ~ anaknya agar bersikap disiplin;
2memperlakukan dng keras; bertindak keras kpd: ia selalu ~ anak-anaknya dan tidak pernah memanjakan;
ke·ras-me·nge·rasi vsaling mengerasi;
me·nge·ras·kan v
1menjadikan keras: batu dan aspal dapat ~ permukaan jalan;
2 kimenyangatkan (tt arti kata): fungsi kata "pun" dl kalimat itu ialah ~ arti;
3 kimenguatkan: itulah yg ~ dugaanku;
4 kimenggiatkan; menegarkan: ~ hatinya;
5 arkmemaksa: ~ dia untuk segera melunasi utangnya;
mem·per·ke·ras vmenjadikan lebih keras (tegas, kuat): polisi ~ penjagaan di tempat itu;
pe·nge·ras n
1 arkmantra dsb untuk memperkuat diri atau untuk memaksa orang;
2alat atau bahan untuk mengeraskan atau memperkeras;
~
suara 1alat elektronik untuk memperkeras (memperlantang) suara; pelantang;
2sistem yg dapat mengalihkan isyarat listrik menjadi gelombang suara;
pe·nge·ras·an n
1proses, cara, perbuatan mengeraskan (mengerasi);
2proses yg menyebabkan bahan menjadi lebih tahan thd pemotongan, pemecahan, atau pembengkokan;
3tindakan keras; pemaksaan;
ke·ke·ras·an n
1perihal (yg bersifat, berciri) keras;
2perbuatan seseorang atau kelompok orang yg menyebabkan cedera atau matinya orang lain atau menyebabkan kerusakan fisik atau barang orang lain;
3paksaan;
ber·si·ke·ras vberkeras (hati); mengotot: dl rapat itu, ia ~ mempertahankan pendapatnya
ke·raslihat
buah keras
buah keras
Kata "Keras" dalam Bahasa Inggris
adj:
- hard (keras, sulit, kaku, tegar, rumit, kejam)
- loud (keras, lantang, kuat, langsing, banter, becok)
- harsh (keras, kasar, kejam, tajam, parau, lalim)
- stiff (kaku, ketat, keras, pegal, jumud, encok)
- coriaceous (seperti kulit, keras, yg terbuat dr kulit)
- rigid (kaku, kujur, keras kaku, kejur, jumud, keras)
- inflexible (kejur, keras, yg tak dpt diubah, beku, jegang)
- wicked (jahat, gusar, keji, rongseng, durjana, keras)
- iron (dr besi, keras, kuat)
- solid (padat, kuat, keras, kimpal, mampat, latam)
- tough (sulit, keras, berat, tabah, kuat, tdk empuk)
- rugged (kasar, tdk datar, tdk rata tanahnya, berkerut, keras, sukar)
- leathery (kasar, liut, keras)
- flinty (keras)
- firm (tegas, kuat, teguh, keras, kukuh, tangguh)
- crusty (berkulit keras, keras, yg mengandung endapan, tdk ramah, lekas marah)
- violent (hebat, keras, kasar, ganas, seru, sengit)
- grinding (keras, parah)
- strong (kuat, perkasa, berotot, gagah, kukuh, keras)
- boisterous (riuh, ramai, riuh rendah, gaduh, ribut, keras)
- fervent (kuat, bergairah, panas, menyala, membara, keras)
- heady (sengit, gegabah, lekas panas hati, lekas marah, hebat, keras)
- heavy (berat, lebat, tebal, padat, ramai, keras)
- keen (tajam, bersemangat, runcing, sengit, keras, kuat)
- pungent (tajam, pedas, yg menusuk, keras)
- rattling (yg berderik-derik, yg berderak-derak, keras, yg mempesonakan)
- rude (kasar, cekak, selamba, yg tdk tahu adat, tdk sopan, keras)
- sharp (tajam, nyaring, runcing, rancap, mancung, keras)
- smart (cerdas, pintar, agak besar, pedas, cepat, keras)
- vehement (keras, penuh semangat, berapi, berapi-api, yg ingin sekali, yg bergelora)
- gruff (kasar, keras, kereng, suram, muram)
- hard-grained (berbutir besar, keras kepala, keras)
- orotund (nyaring, keras)
- reverberating (nyaring, bergemuruh, yg berderam, keras)
- sounding (yg membunyikan, yg berbunyi, keras, nyaring)
- stern (keras, galak, jahat, buruk, tdk ramah, tegang)
- stringent (ketat, yg harus dipatuhi, keras, kekurangan)
- dour (masam, yg tak kenal belas kasihan, keras)
- Draconian (keras)
- Draconic (keras)
- rigorous (keras, teliti, kejam, setepat-tepatnya)
- slam-bang (bising, gaduh, keras)
- austere (keras, tegang, cermat, sederhana)
- hard-faced (keras, kejam, tanpa belas kasihan, yg tak kenal ampun, lalim)
- tense (tegang, regang, kencang, jegang, runcing, keras)
- hard-handed (dgn tangan berkapalan, kesat, kasar, keras)
- ironfisted (keras)
- iron-bound (keras)
- iron-handed (keras)
- severe (parah, berat, hebat, keras, bengis, streng)
- straitlaced (kaku, keras, teguh)
- strict (ketat, keras, tepat, sempurna, streng, teliti)
- extreme (ekstrim, ekstrem, tertinggi, hebat sekali, bukan main, keras)
- potent (ampuh, kuat, manjur, yg berpengaruh, yg meyakinkan, keras)
- sinewed (keras, mengotot, kuat)
- sinewy (berurat, keras)
- tight (ketat, erat, kencang, rapat, serat, keras)
- active (aktif, giat, gesit, bersemangat, cergas, keras)