Arti Kata "Mabuk" menurut KBBI
ma·buk
a
1berasa pening atau hilang kesadaran (krn terlalu banyak minum minuman keras, makan gadung, dsb);
2berbuat di luar kesadaran; lupa diri: rupa-rupanya dia sudah -- , tergoda rayuan sehingga lupa bahwa dia sudah berkeluarga;
3 kisangat gemar (suka): dia sedang -- berhias;
4 kitergila-gila; sangat berahi: bentuk wajah yg mungil dng sinar mata yg lembut itulah yg membuat aku -- kepadanya;
-- agak-agak (kira-kira), pbtidak berbuat apa-apa, hanya melamun, asyik berangan-angan; -- di enggang lalu, pbsangat tertarik hatinya kpd orang yg belum dikenal; sbg orang -- gadung, pbrupa seseorang yg lemah dan pucat krn mengidap penyakit;
--andantergila-gila krn hendak kawin;
--asmarahilang akal krn jatuh cinta dsb;
--berahisangat berahi; tergila-gila krn cinta;
--bunga rayamabuk dan mukanya merah;
--bunga selasih 1sudah agak mabuk; belum mabuk benar;
2mabuk sehingga tidak dapat berdiri tegak;
--cendawanmabuk kepayang;
--cintamabuk asmara;
--darah 1berasa pening krn melihat darah;
2jatuh pingsan krn banyak mengeluarkan darah;
3mengamuk krn telah melihat darah;
4suka membunuh orang dsb;
--daratterasa mabuk dl perjalanan di darat (dng mobil, kereta api, dsb) dng tanda-tanda kepala pening, perut mual, disertai muntah-muntah;
--duitmemperoleh banyak duit (dl waktu singkat);
--empat tiangmabuk sekali;
--gadung
1mabuk krn terlalu banyak makan gadung;
2 kimabuk asmara;
--gunungberasa pening krn berada di tempat yg tinggi, spt di pegunungan, di atas bukit;
--kecubung 1mabuk krn makan biji kecubung;
2sangat berahi hingga lupa daratan;
--kepayang 1mabuk krn makan buah kepayang;
2 kitergila-gila krn cinta;
3agak mabuk sedikit;
--lautpening dan berasa mual atau muntah-muntah krn naik kapal laut (perahu);
--ombakmabuk laut;
--udarapening dan berasa mual krn naik pesawat udara;
ber·ma·buk-ma·buk·an vmembuat diri mabuk secara berlebihan: hampir setiap malam Minggu mereka - dan membuat gaduh;
me·ma·buk·kan v
1menyebabkan (membuat) mabuk: minuman arak itu -;
2 kimenjadikan orang tergila-gila (jatuh cinta);
di·ma·buk vterganggu oleh sesuatu (pikiran dsb);
- angan-angan kidilanda harapan (mengharapkan) yg tidak mungkin terjadi;
- bayang-bayang 1ingin beroleh sesuatu yg mustahil diperoleh;
2menanggung cinta yg tidak kesampaian;
- cinta kidilanda asmara; tergila-gila krn cinta: ia sedang - cinta, makan tidak enak, tidur pun tidak nyenyak;
- nasibsangat sedih memikirkan nasib dirinya;
ma·buk-ma·buk·an vbermabuk-mabukan; suka mabuk;
pe·ma·buk norang yg suka atau biasa mabuk
1berasa pening atau hilang kesadaran (krn terlalu banyak minum minuman keras, makan gadung, dsb);
2berbuat di luar kesadaran; lupa diri: rupa-rupanya dia sudah -- , tergoda rayuan sehingga lupa bahwa dia sudah berkeluarga;
3 kisangat gemar (suka): dia sedang -- berhias;
4 kitergila-gila; sangat berahi: bentuk wajah yg mungil dng sinar mata yg lembut itulah yg membuat aku -- kepadanya;
-- agak-agak (kira-kira), pbtidak berbuat apa-apa, hanya melamun, asyik berangan-angan; -- di enggang lalu, pbsangat tertarik hatinya kpd orang yg belum dikenal; sbg orang -- gadung, pbrupa seseorang yg lemah dan pucat krn mengidap penyakit;
--andantergila-gila krn hendak kawin;
--asmarahilang akal krn jatuh cinta dsb;
--berahisangat berahi; tergila-gila krn cinta;
--bunga rayamabuk dan mukanya merah;
--bunga selasih 1sudah agak mabuk; belum mabuk benar;
2mabuk sehingga tidak dapat berdiri tegak;
--cendawanmabuk kepayang;
--cintamabuk asmara;
--darah 1berasa pening krn melihat darah;
2jatuh pingsan krn banyak mengeluarkan darah;
3mengamuk krn telah melihat darah;
4suka membunuh orang dsb;
--daratterasa mabuk dl perjalanan di darat (dng mobil, kereta api, dsb) dng tanda-tanda kepala pening, perut mual, disertai muntah-muntah;
--duitmemperoleh banyak duit (dl waktu singkat);
--empat tiangmabuk sekali;
--gadung
1mabuk krn terlalu banyak makan gadung;
2 kimabuk asmara;
--gunungberasa pening krn berada di tempat yg tinggi, spt di pegunungan, di atas bukit;
--kecubung 1mabuk krn makan biji kecubung;
2sangat berahi hingga lupa daratan;
--kepayang 1mabuk krn makan buah kepayang;
2 kitergila-gila krn cinta;
3agak mabuk sedikit;
--lautpening dan berasa mual atau muntah-muntah krn naik kapal laut (perahu);
--ombakmabuk laut;
--udarapening dan berasa mual krn naik pesawat udara;
ber·ma·buk-ma·buk·an vmembuat diri mabuk secara berlebihan: hampir setiap malam Minggu mereka - dan membuat gaduh;
me·ma·buk·kan v
1menyebabkan (membuat) mabuk: minuman arak itu -;
2 kimenjadikan orang tergila-gila (jatuh cinta);
di·ma·buk vterganggu oleh sesuatu (pikiran dsb);
- angan-angan kidilanda harapan (mengharapkan) yg tidak mungkin terjadi;
- bayang-bayang 1ingin beroleh sesuatu yg mustahil diperoleh;
2menanggung cinta yg tidak kesampaian;
- cinta kidilanda asmara; tergila-gila krn cinta: ia sedang - cinta, makan tidak enak, tidur pun tidak nyenyak;
- nasibsangat sedih memikirkan nasib dirinya;
ma·buk-ma·buk·an vbermabuk-mabukan; suka mabuk;
pe·ma·buk norang yg suka atau biasa mabuk
Kata "Mabuk" dalam Bahasa Inggris
adj:
adv:
- drunk (mabuk, mandam)
- drunken (mabuk)
- intoxicated (mabuk, teler)
- screwed (mabuk, ketipuan)
- blind drunk (mabuk)
- bibulous (ketagihan minuman keras, mabuk)
- exhilarated (gembira, riang, mabuk)
- foxed (mabuk, bernoda kuning kemerahan)
- groggy (pening, puyeng, goyah, mabuk, terhuyung-huyung, goyang)
- muzzy (suram, tdk jelas, bingung, mabuk)
- under-the-table (mabuk, diam-diam)
- sloshed (mabuk)
- sodden (basah kuyup, bantat, mabuk, kurang tajam)
- sotted (mabuk)
- boozy (mabuk, yg suka minum minuman keras)
- sozzled (mabuk)
- sozzly (mabuk)
- tight (ketat, erat, kencang, rapat, serat, mabuk)
- vinous (mabuk, dr anggur)
- wet (basah, bacak, biak, kebes, cair, mabuk)
- winy (yg memabukkan, dr anggur, mabuk)
- zigzag (berliku-liku, berbiku-biku, incang-incut, mabuk)
- stewed (yg direbus, ditumis hingga kental, mabuk)
- blind (buta, tuna netra, babi buta, sukar terlihat, yg tak bertujuan, mabuk)
- jagged (bergerigi, bergerigis, berigi-rigi, mabuk)
- canned (kalengan, yg diawetkan, yg dikalengi, yg direkam, mabuk)
- nauseated (enek, mabuk)
- cockeyed (tolol, sinting, bermata juling, mabuk, bodoh)
- corned (yg diawetkan dlm garam, mabuk)
- crocked (mabuk, tdk berdaya, lelah)
- in one's cups (mabuk)
- floating (yg mengambang, yg mengapung, yg sering berpindah-pindah, mabuk)
- fried (goreng, mabuk)
- glazed (sayu, yg dipasang kaca, beku, mabuk)
- high (tinggi, lanjung, besar, mahal, agung, mabuk)
- soused (basah kuyup, mabuk)
- loaded (sarat, yg diisi, kaya, mabuk)
- malty (mabuk)
- oiled (mabuk)
- pickled (yg diasamkan, mabuk)
- pixilated (mabuk, tergoda)
- plastered (mabuk)
- potted (yg ditaruh dlm jambangan, mabuk)
- shot-away (mabuk)
- tanked (mabuk)
- tiddly (mabuk)
adv:
- madly (sangat, mabuk)