Arti Kata "Masuk" menurut KBBI
ma·suk
v
1datang (pergi) ke dl (ruangan, kamar, lingkungan, dsb): ia -- ke kamarnya kemudian menguncinya dr dalam;
2datang (pergi) ke tempat bekerja (sekolah dsb): ia -- agak siang krn harus pergi berobat ke rumah sakit; hari ini ia tidak -- kerja,tidak datang di tempat ia bekerja;
3tergolong; terhitung; terbilang; tercantum: ia -- dl penilaian ibu rumah tangga teladan; hal itu tidak -- dl acara rapat;
4menjadi (anggota perkumpulan, prajurit, penganut agama, warga negara, dsb): -- Islam (Kristen, Buddha, Hindu, dsb); -- warga negara Indonesia;
5turut serta, mengikuti; turut campur: -- perang; -- ujian;
6diterima; didapat: uang yg -- bulan ini lebih kecil dp bulan yg lalu; surat-surat yg -- harus segera dicatat dan dijawab;
-- lima keluar sepuluh, pbbelanja yg dikeluarkan jauh lebih besar dp penghasilan (pendapatan); -- sarang harimau, pbterperangkap ke dl suatu bahaya besar; sudah -- angin, pbperihal suatu perkara yg sudah dicampuri orang lain sehingga tidak benar lagi;
--ajarmendengar atau menerima nasihat orang;
--akaldapat diterima oleh akal; tidak aneh; tidak mustahil; logis;
--anginsakit meriang;
--bukudicatat dl buku (perbelanjaan dsb);
--daunmendapat peluang yg baik;
--kerjadatang atau hadir bekerja;
--sekolah 1pergi ke sekolah (untuk belajar);
2menjadi murid (di sekolah);
--Seranimasuk agama Nasrani;
-- serdadumenjadi serdadu;
--sulukberkhalwat;
--tentaramenjadi anggota angkatan bersenjata;
me·ma·suki v
1masuk ke dalam: mereka harus - gua untuk mendapatkan sarang burung itu; tersesat - daerah terlarang;
2mencampuri urusan orang lain: ia terkenal suka - urusan orang lain;
3mengikuti (kursus, kuliah, dsb): ia berniat - kursus komputer;
me·ma·suk·kan v
1membawa (menyuruh, membiarkan, dsb) masuk: sopir sudah - mobil ke dl garasi; ia - orang yg belum dikenalnya;
2mendaftarkan: ia telah - nama temannya sbg peserta darmawisata;
3menyampaikan: karyawan pabrik itu - surat permohonan cuti kpd atasannya;
4menempatkan; mencantumkan: ketua panitia setuju - peragaan busana daerah dl acara itu;
5menaruh uang dl perusahaan dsb; menanam modal: ia berminat - modalnya dl perusahaan itu;
ter·ma·suk v
1sudah masuk;
2terhitung; tergolong;
ma·suk·an n
1hasil memasukkan; apa yg dimasukkan: - itu sedang diolah di dl komputer;
2pengaruh yg membawa akibat thd jalannya fungsi suatu sistem politik;
pe·ma·suk·an n
1proses, cara, perbuatan memasukkan: - barang itu mengalami hambatan;
2pendapatan: - daerah;
ke·ma·suk·an v
1dimasuki (dirasuki) roh halus (setan, hantu, dsb): matanya tampak merah membeliak spt orang yg -;
2dimasuki (oleh); ada sesuatu yg masuk: telinganya - air; rumahnya - pencuri
1datang (pergi) ke dl (ruangan, kamar, lingkungan, dsb): ia -- ke kamarnya kemudian menguncinya dr dalam;
2datang (pergi) ke tempat bekerja (sekolah dsb): ia -- agak siang krn harus pergi berobat ke rumah sakit; hari ini ia tidak -- kerja,tidak datang di tempat ia bekerja;
3tergolong; terhitung; terbilang; tercantum: ia -- dl penilaian ibu rumah tangga teladan; hal itu tidak -- dl acara rapat;
4menjadi (anggota perkumpulan, prajurit, penganut agama, warga negara, dsb): -- Islam (Kristen, Buddha, Hindu, dsb); -- warga negara Indonesia;
5turut serta, mengikuti; turut campur: -- perang; -- ujian;
6diterima; didapat: uang yg -- bulan ini lebih kecil dp bulan yg lalu; surat-surat yg -- harus segera dicatat dan dijawab;
-- lima keluar sepuluh, pbbelanja yg dikeluarkan jauh lebih besar dp penghasilan (pendapatan); -- sarang harimau, pbterperangkap ke dl suatu bahaya besar; sudah -- angin, pbperihal suatu perkara yg sudah dicampuri orang lain sehingga tidak benar lagi;
--ajarmendengar atau menerima nasihat orang;
--akaldapat diterima oleh akal; tidak aneh; tidak mustahil; logis;
--anginsakit meriang;
--bukudicatat dl buku (perbelanjaan dsb);
--daunmendapat peluang yg baik;
--kerjadatang atau hadir bekerja;
--sekolah 1pergi ke sekolah (untuk belajar);
2menjadi murid (di sekolah);
--Seranimasuk agama Nasrani;
-- serdadumenjadi serdadu;
--sulukberkhalwat;
--tentaramenjadi anggota angkatan bersenjata;
me·ma·suki v
1masuk ke dalam: mereka harus - gua untuk mendapatkan sarang burung itu; tersesat - daerah terlarang;
2mencampuri urusan orang lain: ia terkenal suka - urusan orang lain;
3mengikuti (kursus, kuliah, dsb): ia berniat - kursus komputer;
me·ma·suk·kan v
1membawa (menyuruh, membiarkan, dsb) masuk: sopir sudah - mobil ke dl garasi; ia - orang yg belum dikenalnya;
2mendaftarkan: ia telah - nama temannya sbg peserta darmawisata;
3menyampaikan: karyawan pabrik itu - surat permohonan cuti kpd atasannya;
4menempatkan; mencantumkan: ketua panitia setuju - peragaan busana daerah dl acara itu;
5menaruh uang dl perusahaan dsb; menanam modal: ia berminat - modalnya dl perusahaan itu;
ter·ma·suk v
1sudah masuk;
2terhitung; tergolong;
ma·suk·an n
1hasil memasukkan; apa yg dimasukkan: - itu sedang diolah di dl komputer;
2pengaruh yg membawa akibat thd jalannya fungsi suatu sistem politik;
pe·ma·suk·an n
1proses, cara, perbuatan memasukkan: - barang itu mengalami hambatan;
2pendapatan: - daerah;
ke·ma·suk·an v
1dimasuki (dirasuki) roh halus (setan, hantu, dsb): matanya tampak merah membeliak spt orang yg -;
2dimasuki (oleh); ada sesuatu yg masuk: telinganya - air; rumahnya - pencuri
Kata "Masuk" dalam Bahasa Inggris
v:
n:
phrase:
- enter (memasukkan, masuk, memasuki, mencatat, mencatatkan, menulis)
- infiltrate (menyusup, menerobos, menyelusup, merembes, meresap, masuk)
- go into (masuk, menyelidiki, mempelajari)
- go in (masuk, ikut serta, ikut, gemar melakukan, suka melakukan, mengikuti)
- break in (mendobrak, masuk dgn paksa, masuk, membongkar, melatih, mengajar)
- come in (datang, masuk, keluar sbg juara, diterima, menjadi, timbul)
- dive (menyelam, terjun, selam, mencebur, mencempung, masuk)
- duck (membenamkan, menyelundup, menundukkan, membungkuk, masuk, mampir)
- get in (masuk, tiba, sampai, memasukkan, bergaul rapat dgn, memetik)
- pull in (menangkap, menangkapi, masuk, tiba)
- walk in (masuk)
- land (mendarat, mendaratkan, masuk, menjatuhkan)
- set (mengatur, menetapkan, menyetel, menaruhkan, memasang, masuk)
- be in (masuk, berkuasa, bersekutu)
- be present at work (masuk)
- participate (ikut, ikut serta, mengambil bagian, menyertai, masuk)
- hit (memukul, menabrak, memukulkan, memukul-mukul, memperpukul, masuk)
- step in (turun tangan, masuk, bertindak)
- be included (dicantumkan, masuk, termasuk)
- fall in (runtuh, masuk barisan, menemukan secara kebetulan, berjumpa secara kebetulan, adalah selaras, masuk)
- work in (memasukkan, menyisipkan, menyelipkan, masuk)
n:
- entry (masuk, catatan, pembukuan, tempat masuk, kata kepala, judul)
- entrance (pintu masuk, masuk, jalan masuk, hal masuk, penerimaan)
- inlet (masuk, teluk kecil, suak, ceruk, liku, jalan masuk)
phrase:
- set foot in (masuk)