Arti Kata "Asli" menurut KBBI
as·li
n
1tidak ada campurannya; tulen; murni: emas --;
2bukan peranakan: orang pribumi adalah penduduk --;
3bukan salinan (fotokopi, saduran, terjemahan): ijazah --; naskah --;
4baik-baik; tidak diragukan asal usulnya;
5yg dibawa sejak lahir (sifat pembawaan): bagaimanapun disembunyikannya sifat -- nya, pasti akan kelihatan juga;
6(tempat) asal: orang tsb -- nya dr Bandung;
ke·as·li·an n
1kemurnian: kita harus menjaga ~ isi dan jiwa undang-undang dasar negara kita;
2sifat-sifat yg asli: gerak dan gayanya masih menunjukkan ~ nya sbg orang Timur;
3hal asli; ketulenan (dl arti bukan terjemahan atau saduran): ~ buku babad itu masih diperdebatkan
1tidak ada campurannya; tulen; murni: emas --;
2bukan peranakan: orang pribumi adalah penduduk --;
3bukan salinan (fotokopi, saduran, terjemahan): ijazah --; naskah --;
4baik-baik; tidak diragukan asal usulnya;
5yg dibawa sejak lahir (sifat pembawaan): bagaimanapun disembunyikannya sifat -- nya, pasti akan kelihatan juga;
6(tempat) asal: orang tsb -- nya dr Bandung;
ke·as·li·an n
1kemurnian: kita harus menjaga ~ isi dan jiwa undang-undang dasar negara kita;
2sifat-sifat yg asli: gerak dan gayanya masih menunjukkan ~ nya sbg orang Timur;
3hal asli; ketulenan (dl arti bukan terjemahan atau saduran): ~ buku babad itu masih diperdebatkan
Kata "Asli" dalam Bahasa Inggris
adj:
phrase:
- original (asli, orisinil)
- native (asli, ibu, asal, alam, alamiah, bawaan dr lahir)
- genuine (asli, sejati, murni, tulen, khulki, sungguh-sungguh)
- indigenous (asli, pribumi)
- authentic (asli, sahih)
- pure-blooded (asli, berdarah murni, berdarah asli, berketurunan asli, berketurunan murni, sejati)
- pure-bred (berdarah murni, asli, berdarah asli, berketurunan asli, berketurunan murni, sejati)
- pristine (murni, asli)
- innate (yg berpembawaan halus, pembawaan lahir, asli)
- inborn (asli, pembawaan lahir)
- sterling (sejati, tulen, asli, luhur, murni, bermutu)
- aboriginal (asli, pribumi)
- autochthonous (asli, yg berasal dr tempat asli)
- vernacular (asli, yg berkenaan dgn bahasa daerah, rakyat)
phrase:
- bred in the bone (asli, yg terbawa sejak lahir)