Arti Kata "Merdeka" menurut KBBI
mer·de·ka/merdéka/
a
1bebas (dr perhambaan, penjajahan, dsb); berdiri sendiri: sejak proklamasi tanggal 17 Agustus 1945 itu, bangsa kita sudah --;
2tidak terkena atau lepas dr tuntutan: -- dr tuntutan penjara seumur hidup;
3tidak terikat, tidak bergantung kpd orang atau pihak tertentu; leluasa: majalah mingguan --; boleh berbuat dng --;
--ayam kibebas merdeka (dapat berbuat sekehendak hatinya);
me·mer·de·ka·kan vmenjadikan merdeka; membebaskan (diri); melepaskan dr penjajahan dsb; memberikan kebebasan: Inggris telah - tanah-tanah jajahannya;
pe·mer·de·ka norang (negara dsb) yg memerdekakan;
ke·mer·de·ka·an nkeadaan (hal) berdiri sendiri (bebas, lepas, tidak terjajah lagi, dsb); kebebasan: - adalah hak segala bangsa;
se·mer·de·ka-mer·de·ka·nya advtidak terpengaruh (oleh apa dan siapa pun); bebas atau lepas sama sekali: seni lukis harus - dr segala ikatan moral dan tradisi untuk dapat hidup
1bebas (dr perhambaan, penjajahan, dsb); berdiri sendiri: sejak proklamasi tanggal 17 Agustus 1945 itu, bangsa kita sudah --;
2tidak terkena atau lepas dr tuntutan: -- dr tuntutan penjara seumur hidup;
3tidak terikat, tidak bergantung kpd orang atau pihak tertentu; leluasa: majalah mingguan --; boleh berbuat dng --;
--ayam kibebas merdeka (dapat berbuat sekehendak hatinya);
me·mer·de·ka·kan vmenjadikan merdeka; membebaskan (diri); melepaskan dr penjajahan dsb; memberikan kebebasan: Inggris telah - tanah-tanah jajahannya;
pe·mer·de·ka norang (negara dsb) yg memerdekakan;
ke·mer·de·ka·an nkeadaan (hal) berdiri sendiri (bebas, lepas, tidak terjajah lagi, dsb); kebebasan: - adalah hak segala bangsa;
se·mer·de·ka-mer·de·ka·nya advtidak terpengaruh (oleh apa dan siapa pun); bebas atau lepas sama sekali: seni lukis harus - dr segala ikatan moral dan tradisi untuk dapat hidup
Kata "Merdeka" dalam Bahasa Inggris
adj:
- independent (independen, bebas, merdeka, berdaulat, yg tdk bergantung kpd, sendiri)
- free (gratis, bebas, lepas, kosong, luang, merdeka)
- self-determined (merdeka, yg dpt menentukan nasib sendiri)
- sovereign (berdaulat, istimewa, tak terbatas, berkuasa penuh, merdeka, mujarab)