Arti Kata "Mulut" menurut KBBI
mu·lut
n
1rongga di muka, tempat gigi dan lidah, untuk memasukkan makanan (pd manusia atau binatang);
2 kilubang, liang, atau apa saja yg rupanya sbg mulut; bagian dr barang tempat masuknya sesuatu: -- bedil (senapan, meriam);-- gang; -- sumur;
3 kicakap; perkataan: jangan percaya kpd -- orang;
4 Fislubang untuk meluahkan zat alir;
-- bagai ekor ayam diembus, pbseseorang yg mulutnya tidak berhenti-henti berkata (tidak pernah diam, selalu saja bergerak-gerak); -- bajan boleh ditutup, -- manusia tidak, pbrahasia jangan terlalu lekas dipercayakan kpd orang krn mulut manusia tidak dapat ditutup; -- bau madu, pantat bawa sengat, pbmulut manis, tetapi hati busuk; -- disuapi pisang, pantat dikait dng onak ( -- manis hati berkait), pbmanis perkataannya, tetapi jahat maksudnya; -- kamu, harimau kamu, pbkeselamatan dan harga diri kita bergantung pd perkataan kita sendiri; -- kapuk dapat ditutup, -- orang tidak, pbrahasia jangan dipercayakan kpd orang lain; -- manis jangan percaya, lepas dr tangan jangan diharap, pbjangan percaya kpd orang yg manis perkataannya, barang atau uang yg dipinjamkan kpd orang yg bersifat demikian, tidak dapat diharapkan kembali lagi; -- manis mematahkan tulang, pbperkataan yg lemah lembut dapat menyebabkan orang lain tunduk (menurut); -- satu lidah bertopang, pbperkataan berbeda dng isi hati; -- telanjur (terdorong) emas tantangannya (padahannya), pbperkataan (janji) yg sudah diucapkan harus ditepati; gula di -- , ikan dl belanga, pbsudah dl kekuasaan kita; krn -- bisa binasa, pbmendapat celaka krn perkataannya; lain di -- , lain di hati, pbyg dikatakan berbeda dng isi hatinya; lepas dr -- harimau jatuh ke -- buaya, pblepas dr bahaya yg besar, lalu jatuh ke dl bahaya yg lebih besar lagi; manis -- nya bercakap spt sa-utan manisan, di dl bagai empedu, pbmulut manis (perkataan yg manis-manis) biasanya berisi tipu semu di dalamnya; mu-rah di -- mahal di timbangan, pbmudah mengatakan, tetapi sukar melakukannya;
--bawelmulut usil;
--berbisa kisuka mengeluarkan kata-kata yg pedas dan tajam;
--bergetah kiyg diucapkannya seringkali terbukti;
--bocor kibocor mulut;
--buaya ki
1ucapan yg belum tentu kebenarannya (krn diucapkan oleh penipu atau penjahat);
2bahaya besar; kesulitan yg amat sangat;
--busuknapasnya berbau busuk;
--daunlubang (pori) kecil-kecil pd daun;
--gapilcerewet; gapil mulut;
--gatal kiselalu ingin bicara (terutama mencomel, mencela, mengata-ngatai);
--gawanglubang gawang;
--gununglubang kepundan; kawah;
--harimaubahaya besar; kesulitan besar;
--kapuklubang lumbung padi;
--kotorsuka mengeluarkan perkataan yg tidak sopan;
--kulitlubang kecil-kecil pd kulit;
--kuncilubang kunci;
--manis kilemah lembut dan sangat menarik hati tutur katanya;
--rambang kibanyak cakap;
--sungaimuara sungai;
--usilsuka membicarakan urusan orang lain; mulut bawel;
ber·mu·lut v
1ada mulutnya; mempunyai mulut; memakai mulut, berlubang: meriamnya - panjang;
2 kasberkata; bercakap-cakap;
- di mulut orang, pbselalu meniru perkataan orang;
- asinyg dikatakannya selalu terbukti;
- besarsuka membual;
- bocorbanyak cakap;
- gapilgapil mulut;
- karungbanyak makan; rakus;
- manisberkata dng manis;
- pinjamansuka berkata-kata tanpa menenggang perasaan orang;
- rampussuka memaki-maki;
ber·mu·lut-mu·lut v kasbercakap-cakap: jangan suka - dng dia;
mu·lut-mu·lut·an n kassebutan; percakapan: menjadi - orang
1rongga di muka, tempat gigi dan lidah, untuk memasukkan makanan (pd manusia atau binatang);
2 kilubang, liang, atau apa saja yg rupanya sbg mulut; bagian dr barang tempat masuknya sesuatu: -- bedil (senapan, meriam);-- gang; -- sumur;
3 kicakap; perkataan: jangan percaya kpd -- orang;
4 Fislubang untuk meluahkan zat alir;
-- bagai ekor ayam diembus, pbseseorang yg mulutnya tidak berhenti-henti berkata (tidak pernah diam, selalu saja bergerak-gerak); -- bajan boleh ditutup, -- manusia tidak, pbrahasia jangan terlalu lekas dipercayakan kpd orang krn mulut manusia tidak dapat ditutup; -- bau madu, pantat bawa sengat, pbmulut manis, tetapi hati busuk; -- disuapi pisang, pantat dikait dng onak ( -- manis hati berkait), pbmanis perkataannya, tetapi jahat maksudnya; -- kamu, harimau kamu, pbkeselamatan dan harga diri kita bergantung pd perkataan kita sendiri; -- kapuk dapat ditutup, -- orang tidak, pbrahasia jangan dipercayakan kpd orang lain; -- manis jangan percaya, lepas dr tangan jangan diharap, pbjangan percaya kpd orang yg manis perkataannya, barang atau uang yg dipinjamkan kpd orang yg bersifat demikian, tidak dapat diharapkan kembali lagi; -- manis mematahkan tulang, pbperkataan yg lemah lembut dapat menyebabkan orang lain tunduk (menurut); -- satu lidah bertopang, pbperkataan berbeda dng isi hati; -- telanjur (terdorong) emas tantangannya (padahannya), pbperkataan (janji) yg sudah diucapkan harus ditepati; gula di -- , ikan dl belanga, pbsudah dl kekuasaan kita; krn -- bisa binasa, pbmendapat celaka krn perkataannya; lain di -- , lain di hati, pbyg dikatakan berbeda dng isi hatinya; lepas dr -- harimau jatuh ke -- buaya, pblepas dr bahaya yg besar, lalu jatuh ke dl bahaya yg lebih besar lagi; manis -- nya bercakap spt sa-utan manisan, di dl bagai empedu, pbmulut manis (perkataan yg manis-manis) biasanya berisi tipu semu di dalamnya; mu-rah di -- mahal di timbangan, pbmudah mengatakan, tetapi sukar melakukannya;
--bawelmulut usil;
--berbisa kisuka mengeluarkan kata-kata yg pedas dan tajam;
--bergetah kiyg diucapkannya seringkali terbukti;
--bocor kibocor mulut;
--buaya ki
1ucapan yg belum tentu kebenarannya (krn diucapkan oleh penipu atau penjahat);
2bahaya besar; kesulitan yg amat sangat;
--busuknapasnya berbau busuk;
--daunlubang (pori) kecil-kecil pd daun;
--gapilcerewet; gapil mulut;
--gatal kiselalu ingin bicara (terutama mencomel, mencela, mengata-ngatai);
--gawanglubang gawang;
--gununglubang kepundan; kawah;
--harimaubahaya besar; kesulitan besar;
--kapuklubang lumbung padi;
--kotorsuka mengeluarkan perkataan yg tidak sopan;
--kulitlubang kecil-kecil pd kulit;
--kuncilubang kunci;
--manis kilemah lembut dan sangat menarik hati tutur katanya;
--rambang kibanyak cakap;
--sungaimuara sungai;
--usilsuka membicarakan urusan orang lain; mulut bawel;
ber·mu·lut v
1ada mulutnya; mempunyai mulut; memakai mulut, berlubang: meriamnya - panjang;
2 kasberkata; bercakap-cakap;
- di mulut orang, pbselalu meniru perkataan orang;
- asinyg dikatakannya selalu terbukti;
- besarsuka membual;
- bocorbanyak cakap;
- gapilgapil mulut;
- karungbanyak makan; rakus;
- manisberkata dng manis;
- pinjamansuka berkata-kata tanpa menenggang perasaan orang;
- rampussuka memaki-maki;
ber·mu·lut-mu·lut v kasbercakap-cakap: jangan suka - dng dia;
mu·lut-mu·lut·an n kassebutan; percakapan: menjadi - orang
Kata "Mulut" dalam Bahasa Inggris
n:
adj:
- mouth (mulut, bacot, cocot, seringai, seringih, muara)
- jaws (jepitan, mulut, jalan masuk ke lembah, jepit)
- kisser (pencium, mulut)
- rictus (mulut)
- trap (perangkap, jebakan, penjebak, penangkap, penawan, mulut)
- gash (luka tetak, luka parah, bacokan, mulut)
- gob (pelayar, gumpal, setelan, mulut, kelasi, pelaut)
- puss (kucing, mulut)
- rattletrap (kendaraan reyot, pengobrol, pengoceh, tukang ngobrol, mulut)
- clam (kerang, remis, remis besar, tiram, orang kikir, mulut)
- mug (piala, mangkuk, mangkok, muka, mulut, seringai)
- opening (pembukaan, bukaan, lubang, mulut, lowongan)
- orifice (lubang, muara, mulut)
- lip (bibir, mulut, tepi cangkir, kekurangajaran)
- nozzle (mulut pipa, pipa semprot, corat, curat, mulut, alat pemercik)
adj:
- oral (lisan, mulut, melalui mulut)