Arti Kata "Nafsu" menurut KBBI
naf·su
n
1keinginan (kecenderungan, dorongan) hati yg kuat: krn kecewa, -- nya untuk belajar mulai berkurang;
2dorongan hati yg kuat untuk berbuat kurang baik; hawa nafsu: tidak mungkin hal baik itu dilakukan tanpa melawan -- pribadi;
3selera; gairah atau keinginan (makan): ikan asin dan sayur asam menambah -- makan;
4panas hati; marah; meradang: -- nya meluap ketika melihat saingannya itu;
-- nafsi, raja di mata, sultan di hati, pbberbuat sekehendak hati sendiri;
--amarah 1dorongan batin untuk berbuat yg kurang baik, terutama marah;
2kemarahan; panas hati;
--iblisdorongan batin untuk melakukan tindakan yg mengarah pd kemaksiatan atau kejahatan;
--lawamahdorongan batin untuk mengikuti jalan kebaikan dan kebenaran;
--mutmainahdorongan batin untuk mempertahankan diri dr segala kejahatan krn selalu ingat kpd Allah;
--radiahdorongan batin yg diridai Allah Swt.;
--setannafsu iblis;
--tabiat arknaluri; insting;
ber·naf·su vmempunyai keinginan (dorongan atau gairah hati); ada nafsu; dng nafsu: aku jadi ~ untuk mengusutnya; tidak ~ membeli barang yg mahal-mahal; ia tidak ~ lagi bekerja di kantor itu
1keinginan (kecenderungan, dorongan) hati yg kuat: krn kecewa, -- nya untuk belajar mulai berkurang;
2dorongan hati yg kuat untuk berbuat kurang baik; hawa nafsu: tidak mungkin hal baik itu dilakukan tanpa melawan -- pribadi;
3selera; gairah atau keinginan (makan): ikan asin dan sayur asam menambah -- makan;
4panas hati; marah; meradang: -- nya meluap ketika melihat saingannya itu;
-- nafsi, raja di mata, sultan di hati, pbberbuat sekehendak hati sendiri;
--amarah 1dorongan batin untuk berbuat yg kurang baik, terutama marah;
2kemarahan; panas hati;
--iblisdorongan batin untuk melakukan tindakan yg mengarah pd kemaksiatan atau kejahatan;
--lawamahdorongan batin untuk mengikuti jalan kebaikan dan kebenaran;
--mutmainahdorongan batin untuk mempertahankan diri dr segala kejahatan krn selalu ingat kpd Allah;
--radiahdorongan batin yg diridai Allah Swt.;
--setannafsu iblis;
--tabiat arknaluri; insting;
ber·naf·su vmempunyai keinginan (dorongan atau gairah hati); ada nafsu; dng nafsu: aku jadi ~ untuk mengusutnya; tidak ~ membeli barang yg mahal-mahal; ia tidak ~ lagi bekerja di kantor itu
Kata "Nafsu" dalam Bahasa Inggris
n:
- lust (nafsu, syahwat, gairah, rasa berahi, keinginan besar, berahi)
- appetite (nafsu makan, selera, nafsu, apetit, keinginan besar, hasrat)
- passion (gairah, semangat, nafsu, cinta berahi, berahi, keberahian)
- appetence (kemauan, nafsu)
- appetency (kemauan, nafsu)
- zest (semangat, bumbu, gairah, animo, perangsang, nafsu)
- gusto (semangat, nafsu, animo)