Arti Kata "Pantang" menurut KBBI
pan·tang
1 nhal (perbuatan dsb) yg terlarang menurut adat atau kepercayaan; pantangan: membeli jarum dan garam pd malam hari adalah -- menurut orang-orang tua di sini; minum minuman keras adalah -- bagi umat beragama;
2 nmakanan (minuman dsb) yg terlarang bagi penderita suatu penyakit; makanan (minuman dsb) yg sengaja dihindari; pantangan: daging kambing dan buah durian -- bagi penderita penyakit tekanan darah tinggi; makanan yg berasal dr makhluk yg bernyawa -- bagi seorang vegetaris;
3 vberpantang: ia masih dl --;
--berkalapantang melakukan sanggama selama saat-saat pengeluaran sel telur atau masa subur untuk menghindari kehamilan;
--kelintasantidak mau kalah oleh orang lain; selalu hendak menang (lebih unggul);
ber·pan·tang v
1sedang dl keadaan tidak boleh makan sesuatu yg terlarang krn dapat mengganggu kesehatan dsb: ia ~ makan sambal krn sedang sakit perut;
2tidak mau; tidak boleh (biar bagaimanapun): kita ~ menyerah kpd musuh; terus maju, ~ mundur;
sebelum ajal ~ mati, pbsebelum tiba waktunya tidak akan mati;
me·man·tang v
1(sengaja) tidak mau menggunakan (melakukan, memakan, dsb): ia harus ~ garam supaya tekanan darahnya tidak naik;
2menampik: ia tidak ~ lawan, siapa pun akan dihadapinya;
me·man·tang·kan vmenjadikan pantangan;
pan·tang·an nsegala yg dipantangkan
1 nhal (perbuatan dsb) yg terlarang menurut adat atau kepercayaan; pantangan: membeli jarum dan garam pd malam hari adalah -- menurut orang-orang tua di sini; minum minuman keras adalah -- bagi umat beragama;
2 nmakanan (minuman dsb) yg terlarang bagi penderita suatu penyakit; makanan (minuman dsb) yg sengaja dihindari; pantangan: daging kambing dan buah durian -- bagi penderita penyakit tekanan darah tinggi; makanan yg berasal dr makhluk yg bernyawa -- bagi seorang vegetaris;
3 vberpantang: ia masih dl --;
--berkalapantang melakukan sanggama selama saat-saat pengeluaran sel telur atau masa subur untuk menghindari kehamilan;
--kelintasantidak mau kalah oleh orang lain; selalu hendak menang (lebih unggul);
ber·pan·tang v
1sedang dl keadaan tidak boleh makan sesuatu yg terlarang krn dapat mengganggu kesehatan dsb: ia ~ makan sambal krn sedang sakit perut;
2tidak mau; tidak boleh (biar bagaimanapun): kita ~ menyerah kpd musuh; terus maju, ~ mundur;
sebelum ajal ~ mati, pbsebelum tiba waktunya tidak akan mati;
me·man·tang v
1(sengaja) tidak mau menggunakan (melakukan, memakan, dsb): ia harus ~ garam supaya tekanan darahnya tidak naik;
2menampik: ia tidak ~ lawan, siapa pun akan dihadapinya;
me·man·tang·kan vmenjadikan pantangan;
pan·tang·an nsegala yg dipantangkan
Kata "Pantang" dalam Bahasa Inggris
n:
- abstinence (pantang, pertarakan, pemantangan, penahanan nafsu, tarak)
- prohibition (larangan, pantang, pantangan, masa larangan minuman keras)
- taboo (tabu, pantangan, larangan, pelarangan, pantang)
- tabu (tabu, larangan, pelarangan, pantangan, pantang)
- avoidance (penghindaran, pencegahan, pengelakan, pantang)