Untitled Document

Beranda » Kamus - P » Pecah

Arti Kata "Pecah" menurut KBBI

pe·cah v
1terbelah menjadi beberapa bagian: piring yg dipegangnya jatuh dan -- berkeping-keping;
2retak atau rekah (tt kulit, tanah, dsb): krn musim kemarau yg panjang, tanah persawahan banyak yg --;
3rusak atau belah kulitnya (dindingnya) hingga isinya keluar (tt telur, ban, bisul, dsb): ban mobil itu -- ketika dipompa; bisulnya sudah -- dan nanahnya keluar;
4menjadi cair atau bergumpal-gumpal (tt air susu, santan, dsb): air susu yg -- tidak baik untuk diminum;
5bercerai-cerai (tidak bersatu atau tidak kompak lagi); hilang (tt kepercayaan): partai buruh -- menjadi beberapa partai;
6tersiar (tt kabar, rahasia): -- kabar bahwa raja akan turun takhta;
7mulai (tt perang): -- lah perang antara dua negara yg bertetangga itu;
8kalah (tt perang): rakyat kalang kabut sbg negeri -- perangnya;
9sember (tt bunyi suara): suaranya tidak baik didengar krn --;
10 klbubar; usai: kemudian -- lah segala orang yg di dl majelis raja;
11terkalahkan (tt lawan); tercipta (tt rekor baru): rekor lari 100 m --;
-- menanti sebab, retak menanti belah, pbsekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam;

--baunyabaunya merata dan tercium ke mana-mana;
--hati kihilang keberanian;

ber·pe·cah vterbagi menjadi beberapa kelompok (golongan dsb): di tengah jalan pasukan ~ dua, yg satu ke jurusan utara, yg lain ke jurusan selatan;

ber·pe·cah·an vpecah semua: telur jatuh berhamburan dan ~;

me·me·cah v
1menjadi pecah-pecah (tt ombak dsb): ombak ~ di pantai;
2merusak; mengganggu: aku tidak berani ~ suasana yg tenang itu;

me·me·cah·kan v
1merusakkan dsb hingga pecah: siapa yg ~ piring itu;
2mengatasi; menyelesaikan: kita harus berusaha untuk ~ setiap masalah yg kita hadapi;
3membuat menjadi tidak bersatu; mencerai-beraikan: mereka selalu berusaha ~ persatuan kita;
4membagi-bagi: kita perlu ~ kelompok kerja ini menjadi dua bagian;
5menyiarkan (kabar, rahasia): siapa yg ~ kabar itu;
6 kimemusingkan (kepala): masalah itu betul-betul ~ kepala, tidak sanggup rasanya aku mengatasinya;
7 kimemekakkan (telinga): suaranya keras dan ~ telinga orang yg mendengarkannya;
8 kimengungguli (prestasi yg pernah dicapai): ia berhasil ~ rekor dunia dl kejuaraan lempar lembing;
~ (anak) telinga, kisangat keras (tt bunyi) sehingga memekakkan telinga; ~ otak, kisukar sekali untuk dipikirkan; sangat membebani pikiran; ~ telur, kiberhasil untuk pertama kalinya mendapat angka (spt dl permainan bulu tangkis, tenis meja);

ter·pe·cah vterbagi; terbelah: rombongan itu ~ menjadi dua;

ter·pe·cah-pe·cah vterpisah-pisah; tercerai-berai; terpecah belah;

pe·cah·an n
1barang yg sudah pecah (dipecahkan, dicerai-beraikan, dsb); serpihan: ~ kaca; ~ bom; ~ ombak;
2bilangan yg bukan bilangan bulat: b, d, 0,76
~
berulangpecahan persepuluh, bilangan seluruh atau sebagian selalu berulang dan tidak pernah habis dibagi; ~
lancungpecahan yg tidak sejati; pecahan yg pembilangnya lebih besar dp penyebut: 8/5; 11/10;~
murnipecahan yg penyebutnya lebih besar dp pembilang; ~
persepuluhpecahan yg penyebutnya sepuluh; ~
sehargapecahan yg mempunyai nilai yg sama;

per·pe·cah·an nkeadaan atau perihal berpecah-pecah (berpecah-belah dsb): hal itu jangan sampai menimbulkan ~ dl gerakan nasional;

pe·me·cah n
1orang yg memecah(kan);
2alat untuk memecahkan: sudah terbukti bahwa pencuri itu menggunakan martil sbg ~ kaca jendela;
~
masalahpemimpin politik yg pragmatis, modern, dan cenderung bersifat birokratis-teknokratis dl memecahkan persoalan; ~
teluralat untuk memecahkan kulit telur;

pe·me·cah·an nproses, cara, perbuatan memecah atau memecahkan;

ke·pe·cah·an nperihal pecah: sbg seorang peternak, ~ sebutir telur ayam baginya sangat menyedihkan;
~ telur sebutir, kikerugian kecil yg sangat tidak berarti

Kata "Pecah" dalam Bahasa Inggris

adj:
  • broken (rusak, patah, pecah, hancur, sempal, putus-putus)
  • cracked (retak, rekah, pecah, lekang, sember, gila)
  • cracky (pecah, retak, yg lekas pecah, yg mudah retak, gila)
  • busted (pecah, bangkrut, falit, patah, putus)
  • crannied (pecah, retak, rekah)
  • dehiscent (pecah)
  • broken out (pecah)


v:
  • rupture (pecah, memutuskan, membocorkan, memecahkan)
  • split (membagi, berpisah, memisahkan, memecah, membelah, pecah)
  • fall apart (berantakan, runtuh, pecah)
  • chip (memotong-motong, mengiris-iris, menyumbingkan, pecah)
  • cleave (membelah, memecah, menggantungkan diri, memotong, meretakkan, pecah)
  • crack (retak, memecahkan, pecah, meretak, meletik, membuka)
  • crash (jatuh, melanggarkan, melandakan, bertabrakan, menabrak, pecah)
  • shatter (menghancurkan, pecah, hancur, memecahkan, meremukkan, remuk)
  • shiver (menggigil, gemetar, menggigih, gemeletak, memecahkan, pecah)
  • dehisce (pecah)
  • bust up (merusak, berakhir, pecah)



KamusKata.com| Tes MBTI - Tes Kepribadian MBTI