Arti Kata "Penuh" menurut KBBI
pe·nuh
a
1sudah berisi seluruhnya (tidak ada yg terluang lagi);
2banyak memuat: pidato sambutan -- nasihat bagi kaum tua dan remaja;
3banyak sekali: di lapangan Monas pagi-pagi sudah -- anak berolahraga;
4 kitidak kurang dr jumlah yg seharusnya: gajinya sudah dibayar --; ia bekerja selama satu bulan --;
5 kilengkap; sempurna: kita telah memperoleh kemerdekaan yg --;
beriak tanda tak dalam, berguncang tanda tak -- , pborang yg suka menyombong pertanda kurang dalam pengetahuannya;
--bekat klpenuh sesak: apakah lagi yg belum tentu, orang Manggada sudah -- bekat di dl kota;
--harapanbanyak harapan;
--kepala(ku) kipusing (aku);
--ketakutansangat ketakutan;
--padatpenuh sesak;
--pekakpenuh sesak;
--pekatpenuh sesak;
--pepakpenuh sesak;
--perut(ku) kimuak; kesal; jengkel;
--ruahpenuh sesak;
--sesakpenuh (banyak) sekali (sampai berjejal-jejal); limpah ruah;
--tumpatpenuh sesak;
--umpahsangat penuh;
me·me·nuhi v
1mengisi hingga penuh atau hampir penuh: ~ kolam dng air; beribu-ribu penonton ~ gedung olahraga;
2mencukupi: ~ syarat; ~ kebutuhan;
3meluluskan (permintaan, harapan, dsb); mengabulkan: ~ permintaan anggota-anggotanya; beliau ~ permohonan rakyat;
4memuaskan: hasil pekerjaannya tidak ~ harapanku;
5menunaikan atau menjalankan (kewajiban dsb): ~ kewajibannya;
6menepati (janji); melaksanakan (nazar): ~ kata yg sudah terkatakan; baru sekarang ia bisa ~ nazarnya;
ter·pe·nuhi vdapat dipenuhi: akhirnya ~ juga semua keinginannya;
pe·me·nuh·an nproses, cara, perbuatan memenuhi;
se·pe·nuh a
1seluruh isi (penghuni); semua(nya): berita itu menggoncangkan orang ~ kampung;
2segenap; sebesar-besarnya; selengkap: dng ~ perhatian; mendapat bantuan ~ nya;
~
hatidng sungguh-sungguh
1sudah berisi seluruhnya (tidak ada yg terluang lagi);
2banyak memuat: pidato sambutan -- nasihat bagi kaum tua dan remaja;
3banyak sekali: di lapangan Monas pagi-pagi sudah -- anak berolahraga;
4 kitidak kurang dr jumlah yg seharusnya: gajinya sudah dibayar --; ia bekerja selama satu bulan --;
5 kilengkap; sempurna: kita telah memperoleh kemerdekaan yg --;
beriak tanda tak dalam, berguncang tanda tak -- , pborang yg suka menyombong pertanda kurang dalam pengetahuannya;
--bekat klpenuh sesak: apakah lagi yg belum tentu, orang Manggada sudah -- bekat di dl kota;
--harapanbanyak harapan;
--kepala(ku) kipusing (aku);
--ketakutansangat ketakutan;
--padatpenuh sesak;
--pekakpenuh sesak;
--pekatpenuh sesak;
--pepakpenuh sesak;
--perut(ku) kimuak; kesal; jengkel;
--ruahpenuh sesak;
--sesakpenuh (banyak) sekali (sampai berjejal-jejal); limpah ruah;
--tumpatpenuh sesak;
--umpahsangat penuh;
me·me·nuhi v
1mengisi hingga penuh atau hampir penuh: ~ kolam dng air; beribu-ribu penonton ~ gedung olahraga;
2mencukupi: ~ syarat; ~ kebutuhan;
3meluluskan (permintaan, harapan, dsb); mengabulkan: ~ permintaan anggota-anggotanya; beliau ~ permohonan rakyat;
4memuaskan: hasil pekerjaannya tidak ~ harapanku;
5menunaikan atau menjalankan (kewajiban dsb): ~ kewajibannya;
6menepati (janji); melaksanakan (nazar): ~ kata yg sudah terkatakan; baru sekarang ia bisa ~ nazarnya;
ter·pe·nuhi vdapat dipenuhi: akhirnya ~ juga semua keinginannya;
pe·me·nuh·an nproses, cara, perbuatan memenuhi;
se·pe·nuh a
1seluruh isi (penghuni); semua(nya): berita itu menggoncangkan orang ~ kampung;
2segenap; sebesar-besarnya; selengkap: dng ~ perhatian; mendapat bantuan ~ nya;
~
hatidng sungguh-sungguh
Kata "Penuh" dalam Bahasa Inggris
adj:
v:
n:
- full (penuh, lengkap, pepak, sebu, bunting, berawak)
- wealthy (kaya, sugih, penuh)
- impregnate (hamil, yg dihamilkan, penuh)
- impregnated (yg dihamilkan, hamil, penuh)
- crowded (ramai, penuh sesak, sesak, sesak padat, sempit, penuh)
- filled to capacity (penuh)
- well-lined (penuh)
- main (utama, pokok, besar, penuh, induk)
- complete (lengkap, penuh, sempurna, genap, cukup, pepak)
- full-fledged (yg sudah berkembang, baku, penuh)
- rich (kaya, kandel, penuh, subur, gemuk, yg menggemukkan)
- alive (yg hidup, riang, lincah, gembira, penuh energi, penuh)
- replete (penuh, kenyang, penuh meluap)
- fraught (penuh)
- lousy (jelek, bertuma, berkutu, penuh kutu, canggung, penuh)
- absolute (mutlak, absolut, penuh, sepenuh, sepenuhnya, nyata)
- unmitigated (sejati, sempurna, penuh, tak tanggung-tanggung)
- whole (seluruh, utuh, bulat, penuh, suntuk, lengkap)
- undivided (penuh, sepenuhnya, sepenuh)
- solid (padat, kuat, keras, kimpal, mampat, penuh)
- rapt (asyik, penuh, yg diculik)
- rife (penuh, tersebar luas, yg meluas, banyak, biasa, umum)
v:
- teem (berkerumun, penuh, melahirkan)
- abound (berlimpah-limpah, penuh)
- bristle (memarahi, siap berperang, meremang, berbulu tegak, berbulu berdiri, penuh)
n:
- amount (jumlah, jumlahnya, banyaknya, bilangan, kuantitas, penuh) adv:
- densely (secara padat, sesak, penuh)