Arti Kata "Pindah" menurut KBBI
pin·dah
vberalih atau bertukar tempat;
--bukumencatat dr buku dagang yg satu ke buku dagang yg lain;
--darahmemasukkan darah ke badan orang (yg kekurangan darah); transfusi;
--randahselalu berpindah;
--tanganbertukar pemiliknya (tt barang, harta benda, dsb);
ber·pin·dah v
1beralih (beranjak dsb) ke tempat lain: tamat sekolah dasar, ~ lah ia ke SLTP; ~ ke negeri yg baka (ke akhirat), meninggal; mati;
2bertukar atau berganti (tempat, kedudukan, kantor, dsb): sesampai di Cikampek mereka ~ kereta ke jurusan Purwakarta;
ber·pin·dah-pin·dah vmenular; berjangkit: penyakit influenza merupakan penyakit yg mudah ~;
me·min·dah v cak
1memindah-mindah; menular(-nular): orang itu khawatir, jangan-jangan perasaan takutnya ~ ke anaknya; mula-mula anaknya yg tertimpa penyakit, kemudian ~ ke segenap penghuni rumah;
2memindahkan;
me·min·dahi v
1kerap kali memindahkan; memindahkan ke; petugas kota ~ rumah-rumah liar ke luar kota;
2menjangkiti; menulari: si sakit segera diasingkan supaya penyakitnya jangan ~ orang lain;
me·min·dah·kan v
1menempatkan ke tempat lain; membawa (ber)pindah; menyuruh (menggerakkan dsb) berpindah ke tempat lain: ia disuruh ibunya ~ lemari itu ke kamar belakang;
2menerjemahkan: tidak mudah ~ bahasa daerah ke dl bahasa Indonesia;
3menularkan; menjangkitkan: ada sejenis nyamuk yg ~ penyakit demam berdarah;
~
hakmemberikan hak (kpd orang lain); ~
perhatianmengalihkan perhatian;
pin·dah·an n
1hasil memindah(kan): barang-barang di gudang itu adalah barang ~;
2yg dipindahkan: kita belum mengenal watak pegawai ~ dr pusat itu;
3 cakpindah tempat: menjelang pelantikan menteri Persatuan Pembangunan, banyak orang yg justru sibuk ~;
per·pin·dah·an nperihal berpindah; peralihan; peranjakan: proses penyulingan spt ~ air menjadi uap;
pe·min·dah·an nproses, cara, perbuatan memindahkan: besar kecilnya bantuan Pemerintah thd rencana ~ itu bergantung pd besar kecilnya dana;
~
radiatifpemindahan energi oleh radiasi melalui atmosfer bumi;
ke·pin·dah·an
1 nhal pindah: ~ nya diundurkan;
2 vkejangkitan; ketularan
--bukumencatat dr buku dagang yg satu ke buku dagang yg lain;
--darahmemasukkan darah ke badan orang (yg kekurangan darah); transfusi;
--randahselalu berpindah;
--tanganbertukar pemiliknya (tt barang, harta benda, dsb);
ber·pin·dah v
1beralih (beranjak dsb) ke tempat lain: tamat sekolah dasar, ~ lah ia ke SLTP; ~ ke negeri yg baka (ke akhirat), meninggal; mati;
2bertukar atau berganti (tempat, kedudukan, kantor, dsb): sesampai di Cikampek mereka ~ kereta ke jurusan Purwakarta;
ber·pin·dah-pin·dah vmenular; berjangkit: penyakit influenza merupakan penyakit yg mudah ~;
me·min·dah v cak
1memindah-mindah; menular(-nular): orang itu khawatir, jangan-jangan perasaan takutnya ~ ke anaknya; mula-mula anaknya yg tertimpa penyakit, kemudian ~ ke segenap penghuni rumah;
2memindahkan;
me·min·dahi v
1kerap kali memindahkan; memindahkan ke; petugas kota ~ rumah-rumah liar ke luar kota;
2menjangkiti; menulari: si sakit segera diasingkan supaya penyakitnya jangan ~ orang lain;
me·min·dah·kan v
1menempatkan ke tempat lain; membawa (ber)pindah; menyuruh (menggerakkan dsb) berpindah ke tempat lain: ia disuruh ibunya ~ lemari itu ke kamar belakang;
2menerjemahkan: tidak mudah ~ bahasa daerah ke dl bahasa Indonesia;
3menularkan; menjangkitkan: ada sejenis nyamuk yg ~ penyakit demam berdarah;
~
hakmemberikan hak (kpd orang lain); ~
perhatianmengalihkan perhatian;
pin·dah·an n
1hasil memindah(kan): barang-barang di gudang itu adalah barang ~;
2yg dipindahkan: kita belum mengenal watak pegawai ~ dr pusat itu;
3 cakpindah tempat: menjelang pelantikan menteri Persatuan Pembangunan, banyak orang yg justru sibuk ~;
per·pin·dah·an nperihal berpindah; peralihan; peranjakan: proses penyulingan spt ~ air menjadi uap;
pe·min·dah·an nproses, cara, perbuatan memindahkan: besar kecilnya bantuan Pemerintah thd rencana ~ itu bergantung pd besar kecilnya dana;
~
radiatifpemindahan energi oleh radiasi melalui atmosfer bumi;
ke·pin·dah·an
1 nhal pindah: ~ nya diundurkan;
2 vkejangkitan; ketularan
Kata "Pindah" dalam Bahasa Inggris
v:
- move (bergerak, memindahkan, pindah, berpindah, mengasak, menggeser)
- move away (pindah)
- flit (terbang, bergerak dgn cepat, melayang dgn cepat, melintasi, pindah, berganti-ganti)
- shift (bergeser, beralih, mengalihkan, mengubah, memindahkan, pindah)
- immigrate (datang, pindah)
- change (mengubah, berubah, merubah, mengalih, berbalik, pindah)
- go about (pindah, bergaul, tersiar, bekerja, mengusahakan, mengerjakan)
- switch (beralih, mengganti, mengalihkan, pindah, berganti, mencemeti)
- switch off (mematikan, pindah, beralih, mengalihkan)
- switch over (berubah, merubah, pindah)