Arti Kata "Sembah" menurut KBBI
sem·bah
n
1pernyataan hormat dan khidmat (dinyatakan dng cara menangkupkan kedua belah tangan atau menyusun jari sepuluh, lalu mengangkatnya hingga ke bawah dagu atau dng menyentuhkan ibu jari ke hidung) mengangkat --, menghormat dng sembah;
2 klkata atau perkataan yg ditujukan kpd orang yg dimuliakan: demikianlah -- Hang Tuah; berdatang -- ,datang seraya berkata dng hormatnya;
--simpuhhormat dng penuh takzim;
--sujudhormat dan khidmat; penghormatan;
--sungkemsembah dan sujud: ia melakukan -- sungkem sambil menangis di hadapan orang tuanya;
ber·sem·bah vberkata dng hormat dan khidmat;
me·nyem·bah v
1menghormati dng mengangkat sembah: setelah - tiga kali di pintu depan, ia lalu masuk;
2memuja (sesuatu sbg Tuhan atau dewa): - Tuhan; - berhala; - matahari; - patung;
3 kimengaku di bawah perintah; takluk: - ke Majapahit; - ke Siam;
- menyimpuhberlutut seraya berdatang sembah;
- panjangberdiri lalu menunduk sambil menyembah;
-sujudduduk lalu membungkuk sambil menyembah;
me·nyem·bah·kan v
1memberikan (mengunjukkan dsb) dng hormat: - seekor burung bayan kpd baginda;
2menghidangkan (mempertunjukkan) film dsb: mereka - film tt perjuangan merebut kemerdekaan pd tahun 1945;
3menyampaikan (permohonan, surat, pemberitahuan, dsb) dng hormat: - sepucuk surat kpd Presiden; - segala hal ihwalnya kpd Baginda;
sem·bah·an npujaan; yg disembah (dipuja);
per·sem·bah·an n
1hadiah; pemberian (kpd orang yg terhormat): berjalan sambil menjunjung - yg terdiri atas buah-buahan;
2pemberitahuan (dng hormat);
3yg dihidangkan atau dipertunjukkan (spt permainan, film): film kenang-kenangan - Perusahaan Film Negara;
mem·per·sem·bah·kan vmenyembahkan; memberikan sbg persembahan;
pe·nyem·bah norang yg menyembah; pemuja: - berhala;
pe·nyem·bah·an n
1proses, cara, perbuatan menyembah;
2pemujaan
1pernyataan hormat dan khidmat (dinyatakan dng cara menangkupkan kedua belah tangan atau menyusun jari sepuluh, lalu mengangkatnya hingga ke bawah dagu atau dng menyentuhkan ibu jari ke hidung) mengangkat --, menghormat dng sembah;
2 klkata atau perkataan yg ditujukan kpd orang yg dimuliakan: demikianlah -- Hang Tuah; berdatang -- ,datang seraya berkata dng hormatnya;
--simpuhhormat dng penuh takzim;
--sujudhormat dan khidmat; penghormatan;
--sungkemsembah dan sujud: ia melakukan -- sungkem sambil menangis di hadapan orang tuanya;
ber·sem·bah vberkata dng hormat dan khidmat;
me·nyem·bah v
1menghormati dng mengangkat sembah: setelah - tiga kali di pintu depan, ia lalu masuk;
2memuja (sesuatu sbg Tuhan atau dewa): - Tuhan; - berhala; - matahari; - patung;
3 kimengaku di bawah perintah; takluk: - ke Majapahit; - ke Siam;
- menyimpuhberlutut seraya berdatang sembah;
- panjangberdiri lalu menunduk sambil menyembah;
-sujudduduk lalu membungkuk sambil menyembah;
me·nyem·bah·kan v
1memberikan (mengunjukkan dsb) dng hormat: - seekor burung bayan kpd baginda;
2menghidangkan (mempertunjukkan) film dsb: mereka - film tt perjuangan merebut kemerdekaan pd tahun 1945;
3menyampaikan (permohonan, surat, pemberitahuan, dsb) dng hormat: - sepucuk surat kpd Presiden; - segala hal ihwalnya kpd Baginda;
sem·bah·an npujaan; yg disembah (dipuja);
per·sem·bah·an n
1hadiah; pemberian (kpd orang yg terhormat): berjalan sambil menjunjung - yg terdiri atas buah-buahan;
2pemberitahuan (dng hormat);
3yg dihidangkan atau dipertunjukkan (spt permainan, film): film kenang-kenangan - Perusahaan Film Negara;
mem·per·sem·bah·kan vmenyembahkan; memberikan sbg persembahan;
pe·nyem·bah norang yg menyembah; pemuja: - berhala;
pe·nyem·bah·an n
1proses, cara, perbuatan menyembah;
2pemujaan
Kata "Sembah" dalam Bahasa Inggris
n:
- obeisance (sembah)
- homage (penghormatan, hormat, penghargaan, sembah, bakti, bayat)
- word (kata, kecap, perkataan, cakap, tutur, sembah)