Arti Kata "Sempit" menurut KBBI
sem·pit
a
1kurang dr ukuran luas (besar) yg diperlukan: rumah ini terlalu -- untuk ukuran kita; kalau saja aku agak kurus sedikit, baju ini tentu tidak terasa -- lagi;
2 kipicik (tt buah pikiran, pandangan, pengetahuan, dsb): krn kurang bergaul, ia mempunyai pandangan yg -- sekali;
3penuh sesak (tt kampung dsb): Jakarta dirasakan semakin -- krn penduduknya semakin bertambah;
4 kiserba sedikit atau hampir kurang (tt uang, pendapatan, dsb): rasanya uang sekian itu -- sekali untuk membiayai perayaan ini;
5 kilekas marah; tidak sabar (tt sifat seseorang): -- hati; -- pikiran;
6mepet (tt waktu): krn -- nya waktu, ia tidak sempat pamit pd sanak saudaranya;
7susah (tt hidup): di daerah gersang ini banyak orang yg -- hidupnya;
--akalkurang cerdik;
--alamlekas marah;
--dadalekas marah;
--haticepat marah;
--kalanglekas marah: sifatmu itu jangan diterus-teruskan, apalagi sifat -- kalang itu;
--keningmudah sekali tersinggung: ia adalah orang yg -- kening krn sebentar-sebentar marah;
--matakurang luas pandangan; picik;
--pintu rezekisukar hidup; sukar mendapatkan uang atau rezeki: di kota ini rupanya -- pintu rezeki kami;
--waktukurang waktu; ketiadaan waktu senggang;
ber·sem·pit-sem·pit vberdesak-desak di tempat yg sempit; berasak-asak; bersesak: kalau punya kamar yg lebar, mengapa kamu harus mau - di kamar pengap ini?
me·nyem·pit v
1menjadi sempit;
2 kimenghalang-halangi (orang bekerja); menyusahkan;
me·nyem·pit·kan vmenjadikan sempit;
sem·pit·an nsesuatu yg sempit;
per·sem·pit·an n
1perihal mempersempit;
2tempat yg sempit;
mem·per·sem·pit vmenjadikan lebih sempit;
- hak berbicaramengurangi hak berbicara;
- kebebasan bergerakmembatasi kebebasan bergerak:
- penghidupanmenyusahkan penghidupan;
pe·nyem·pit·an n
1proses, cara, perbuatan menjadi sempit:
- pembuluh darah;
2perbuatan atau hal menyempitkan: - ruang gerak seniman Rusia menyebabkan timbulnya pembangkangan;
3bagian yg sempit dr suatu struktur yg menghubungkan dua bagian yg lebih besar;
ke·sem·pit·an
1 aterdesak sehingga tidak dapat bergerak lagi; tersudut; terpepet;
2 nkepicikan; kekurangan (uang, waktu, dsb);
3 nperihal (yg bersifat, berciri) sempit;
4 aterlalu sempit;
- akal kikekurangcerdikan; kebodohan
1kurang dr ukuran luas (besar) yg diperlukan: rumah ini terlalu -- untuk ukuran kita; kalau saja aku agak kurus sedikit, baju ini tentu tidak terasa -- lagi;
2 kipicik (tt buah pikiran, pandangan, pengetahuan, dsb): krn kurang bergaul, ia mempunyai pandangan yg -- sekali;
3penuh sesak (tt kampung dsb): Jakarta dirasakan semakin -- krn penduduknya semakin bertambah;
4 kiserba sedikit atau hampir kurang (tt uang, pendapatan, dsb): rasanya uang sekian itu -- sekali untuk membiayai perayaan ini;
5 kilekas marah; tidak sabar (tt sifat seseorang): -- hati; -- pikiran;
6mepet (tt waktu): krn -- nya waktu, ia tidak sempat pamit pd sanak saudaranya;
7susah (tt hidup): di daerah gersang ini banyak orang yg -- hidupnya;
--akalkurang cerdik;
--alamlekas marah;
--dadalekas marah;
--haticepat marah;
--kalanglekas marah: sifatmu itu jangan diterus-teruskan, apalagi sifat -- kalang itu;
--keningmudah sekali tersinggung: ia adalah orang yg -- kening krn sebentar-sebentar marah;
--matakurang luas pandangan; picik;
--pintu rezekisukar hidup; sukar mendapatkan uang atau rezeki: di kota ini rupanya -- pintu rezeki kami;
--waktukurang waktu; ketiadaan waktu senggang;
ber·sem·pit-sem·pit vberdesak-desak di tempat yg sempit; berasak-asak; bersesak: kalau punya kamar yg lebar, mengapa kamu harus mau - di kamar pengap ini?
me·nyem·pit v
1menjadi sempit;
2 kimenghalang-halangi (orang bekerja); menyusahkan;
me·nyem·pit·kan vmenjadikan sempit;
sem·pit·an nsesuatu yg sempit;
per·sem·pit·an n
1perihal mempersempit;
2tempat yg sempit;
mem·per·sem·pit vmenjadikan lebih sempit;
- hak berbicaramengurangi hak berbicara;
- kebebasan bergerakmembatasi kebebasan bergerak:
- penghidupanmenyusahkan penghidupan;
pe·nyem·pit·an n
1proses, cara, perbuatan menjadi sempit:
- pembuluh darah;
2perbuatan atau hal menyempitkan: - ruang gerak seniman Rusia menyebabkan timbulnya pembangkangan;
3bagian yg sempit dr suatu struktur yg menghubungkan dua bagian yg lebih besar;
ke·sem·pit·an
1 aterdesak sehingga tidak dapat bergerak lagi; tersudut; terpepet;
2 nkepicikan; kekurangan (uang, waktu, dsb);
3 nperihal (yg bersifat, berciri) sempit;
4 aterlalu sempit;
- akal kikekurangcerdikan; kebodohan
Kata "Sempit" dalam Bahasa Inggris
adj:
- narrow (sempit, sesak, picik, genting, ciut, kincup)
- cramped (sempit, yg menderita kejang, kiat, picik, yg sukar dibaca)
- tight (ketat, erat, kencang, rapat, serat, sempit)
- crowded (ramai, penuh sesak, sesak, sesak padat, sempit, sumpek)
- incapacious (sempit)
- incommodious (tdk cocok, sempit)
- poky (sempit, bodoh, dungu, kecil, lamban, yg bergerak pelan-pelan)
- two-by-four (sempit, picik)
- cramp (sempit, yg sulit dipahami, yg sulit dimengerti)
- strait (sempit, yg keras tuntutannya, miskin, serba kurang, kikir, bakhil)
- limited (terbatas, terhingga, sempit)
- narrow-gauge (sempit)
- snug (nyaman, lumayan, senang, rapi, sempit, terlindung)