Arti Kata "Batin" menurut KBBI
ba·tin
n
1sesuatu yg terdapat di dl hati; sesuatu yg menyangkut jiwa (perasaan hati dsb): ia menceritakan apa yg terasa dl -- nya;
2sesuatu yg tersembunyi (gaib, tidak kelihatan): sukar mengetahui (mengukur) -- seseorang; mohon maaf lahir dan --;
3semangat; hakikat: lahirnya menolong, -- nya menggolong,kelihatannya spt hendak menolong, tetapi hakikatnya merugikan;
--khafisyirik yg tidak tampak;
ber·ba·tin vberkata (membaca) dl hati;
mem·ba·tin vmemikir dl hati; memikirkan sampai meresap ke dl hati;
mem·ba·tin·kan ark vmerahasiakan; menyembunyikan; menyimpan dl hati;
ke·ba·tin·an n
1keadaan batin (dl hati); segala sesuatu yg mengenai batin;
2ajaran atau kepercayaan bahwa pengetahuan kpd kebenaran dan ketuhanan dapat dicapai dng penglihatan batin;
3ilmu yg mengajarkan jalan menuju ke kesempurnaan batin; suluk; tasawuf;
4ilmu yg menyangkut masalah batin; mistik
1sesuatu yg terdapat di dl hati; sesuatu yg menyangkut jiwa (perasaan hati dsb): ia menceritakan apa yg terasa dl -- nya;
2sesuatu yg tersembunyi (gaib, tidak kelihatan): sukar mengetahui (mengukur) -- seseorang; mohon maaf lahir dan --;
3semangat; hakikat: lahirnya menolong, -- nya menggolong,kelihatannya spt hendak menolong, tetapi hakikatnya merugikan;
--khafisyirik yg tidak tampak;
ber·ba·tin vberkata (membaca) dl hati;
mem·ba·tin vmemikir dl hati; memikirkan sampai meresap ke dl hati;
mem·ba·tin·kan ark vmerahasiakan; menyembunyikan; menyimpan dl hati;
ke·ba·tin·an n
1keadaan batin (dl hati); segala sesuatu yg mengenai batin;
2ajaran atau kepercayaan bahwa pengetahuan kpd kebenaran dan ketuhanan dapat dicapai dng penglihatan batin;
3ilmu yg mengajarkan jalan menuju ke kesempurnaan batin; suluk; tasawuf;
4ilmu yg menyangkut masalah batin; mistik
ba·tin
npenghulu adat; kepala (daerah, negeri):
maka sekonyong-konyong keluarlah -- Singapura
Kata "Batin" dalam Bahasa Inggris
adj:
n:
- inner (batin, sebelah dalam, inti, pusat)
- mental (batin, rohaniah, yg berhubung dgn jiwa, psikis)
- inward (batin)
- spiritual (rohani, batin, batiniah, rohaniah, keagamaan, suci)
- inmost (batin, paling dalam, terjauh, jauh)
- arcane (batin)
- esoteric (esoterik, batin)
- otherworldly (mental, rohani, batin)
n:
- mind (pikiran, benak, budi, fikiran, akal, batin)
- heart (jantung, hati, jemantung, jiwa, hati sanubari, batin)
- spirit (semangat, roh, jiwa, sukma, batin, keberanian)