Arti Kata "Bebas" menurut KBBI
be·bas/bébas/
a
1lepas sama sekali (tidak terhalang, terganggu, dsb sehingga dapat bergerak, berbicara, berbuat, dsb dng leluasa): tiap anggota -- mengemukakan pendapat; burung itu terbang -- di angkasa;
2lepas dr (kewajiban, tuntutan, perasaan takut, dsb): hari ini ia -- dr kewajiban mengajar; krn memang tidak bersalah, ia -- dr tuntutan;
3tidak dikenakan (pajak, hukuman, dsb): surat dinas ini -- bea;
4tidak terikat atau terbatas oleh aturan dsb: obat itu dijual -- dan terdapat di setiap apotek;
5merdeka (tidak dijajah, diperintah, atau tidak dipengaruhi oleh negara lain atau kekuasaan asing): sehabis Perang Dunia II banyak negara yg --; politik luar negeri yg -- dan aktif;
6tidak terdapat (didapati) lagi: negara kita belum -- buta huruf; daerah ini sudah -- cacar;
--aktifsikap politik luar negeri Indonesia yg tidak terikat oleh suatu ideologi, tidak masuk blok negara asing tertentu dan dng aktif ikut mengambil prakarsa dl mengembangkan persahabatan dan kerja sama internasional;
--banjir(daerah, wilayah yg) tidak terkena bahaya banjir;
--beatidak perlu membayar bea (spt dl pengiriman surat dsb);
--becak(daerah, wilayah yg) terlarang untuk kendaraan becak;
--bidanselamatan pd hari keempat puluh setelah melahirkan;
--hambatanterbebas dr kemacetan (di jalan raya, jalan tol);
--pilihdapat memilih dng bebas;
mem·be·bas·kan v
1melepaskan dr (ikatan, tuntutan, tekanan, hukuman, kekuasaan, dsb): pasukan bergerak untuk - kota itu dr tangan pemberontak; petani kecil itu memikirkan suatu cara - diri dr cengkeraman pemilik sawah yg disewanya;
2memberi keleluasaan untuk bergerak (berkata, berbuat, dsb): negara demokrasi - pers untuk menuliskan berita dan pendapat;
3melepaskan dr (kekuasaan, asing); memerdekakan: bangsa itu sedang berjuang - negaranya dr penjajahan;
4memberhentikan (dr tugas dan jabatan): krn membuat kesalahan, direktur perusahaan telah - sekretarisnya dr semua tugasnya;
ter·be·bas vsudah bebas (dibebaskan); dapat bebas (dibebaskan): pd hari itu ia betul-betul ingin - dr tugas berat yg membebaninya;
pem·be·bas n
1orang yg membebaskan;
2alat untuk membebaskan;
pem·be·bas·an n
1proses, cara, perbuatan membebaskan: - tawanan perang; - pajak buku-buku pelajaran;
2perihal membebaskan terdakwa dr hukuman krn tidak terbukti kesalahannya (dinyatakan dng putusan hakim);
ke·be·bas·an nkeadaan bebas; kemerdekaan: manusia yg tertindas harus berjuang untuk -nya;
- aksi politikkemerdekaan atau keleluasaan setiap warga negara untuk melibatkan diri dl kegiatan politik (tanpa adanya berbagai paksaan dr pihak masyarakat dan pemerintah);
- dasar manusiahak asasi manusia;
- perskebebasan mengeluarkan pikiran dan pendapat melalui media massa
1lepas sama sekali (tidak terhalang, terganggu, dsb sehingga dapat bergerak, berbicara, berbuat, dsb dng leluasa): tiap anggota -- mengemukakan pendapat; burung itu terbang -- di angkasa;
2lepas dr (kewajiban, tuntutan, perasaan takut, dsb): hari ini ia -- dr kewajiban mengajar; krn memang tidak bersalah, ia -- dr tuntutan;
3tidak dikenakan (pajak, hukuman, dsb): surat dinas ini -- bea;
4tidak terikat atau terbatas oleh aturan dsb: obat itu dijual -- dan terdapat di setiap apotek;
5merdeka (tidak dijajah, diperintah, atau tidak dipengaruhi oleh negara lain atau kekuasaan asing): sehabis Perang Dunia II banyak negara yg --; politik luar negeri yg -- dan aktif;
6tidak terdapat (didapati) lagi: negara kita belum -- buta huruf; daerah ini sudah -- cacar;
--aktifsikap politik luar negeri Indonesia yg tidak terikat oleh suatu ideologi, tidak masuk blok negara asing tertentu dan dng aktif ikut mengambil prakarsa dl mengembangkan persahabatan dan kerja sama internasional;
--banjir(daerah, wilayah yg) tidak terkena bahaya banjir;
--beatidak perlu membayar bea (spt dl pengiriman surat dsb);
--becak(daerah, wilayah yg) terlarang untuk kendaraan becak;
--bidanselamatan pd hari keempat puluh setelah melahirkan;
--hambatanterbebas dr kemacetan (di jalan raya, jalan tol);
--pilihdapat memilih dng bebas;
mem·be·bas·kan v
1melepaskan dr (ikatan, tuntutan, tekanan, hukuman, kekuasaan, dsb): pasukan bergerak untuk - kota itu dr tangan pemberontak; petani kecil itu memikirkan suatu cara - diri dr cengkeraman pemilik sawah yg disewanya;
2memberi keleluasaan untuk bergerak (berkata, berbuat, dsb): negara demokrasi - pers untuk menuliskan berita dan pendapat;
3melepaskan dr (kekuasaan, asing); memerdekakan: bangsa itu sedang berjuang - negaranya dr penjajahan;
4memberhentikan (dr tugas dan jabatan): krn membuat kesalahan, direktur perusahaan telah - sekretarisnya dr semua tugasnya;
ter·be·bas vsudah bebas (dibebaskan); dapat bebas (dibebaskan): pd hari itu ia betul-betul ingin - dr tugas berat yg membebaninya;
pem·be·bas n
1orang yg membebaskan;
2alat untuk membebaskan;
pem·be·bas·an n
1proses, cara, perbuatan membebaskan: - tawanan perang; - pajak buku-buku pelajaran;
2perihal membebaskan terdakwa dr hukuman krn tidak terbukti kesalahannya (dinyatakan dng putusan hakim);
ke·be·bas·an nkeadaan bebas; kemerdekaan: manusia yg tertindas harus berjuang untuk -nya;
- aksi politikkemerdekaan atau keleluasaan setiap warga negara untuk melibatkan diri dl kegiatan politik (tanpa adanya berbagai paksaan dr pihak masyarakat dan pemerintah);
- dasar manusiahak asasi manusia;
- perskebebasan mengeluarkan pikiran dan pendapat melalui media massa
Kata "Bebas" dalam Bahasa Inggris
adj:
- free (gratis, bebas, lepas, kosong, luang, terluang)
- candid (jujur, terang, terus terang, tulus ikhlas, tulus hati, bebas)
- independent (independen, bebas, merdeka, berdaulat, yg tdk bergantung kpd, sendiri)
- fetterless (bebas)
- exempt (bebas, yg dibebaskan)
- clear (jelas, jernih, terang, cerah, bersih, bebas)
- freelance (lepas, bebas)
- released (bebas, lepas, terlepas)
- immune (imun, kebal, kalis, bebas)
- quit (lepas, bebas)
- fast (cepat, laju, tertanam kuat, tdk luntur, tahan cuci, bebas)
- free-wheeling (bebas, murah hati, pemurah, royal)
- liberal (liberal, berpandangan luas, tdk picik, murah hati, royal, bebas)
- pert (nakal, kurang sopan, bebas)
- freewill (bebas, yg berkenaan dgn kemauan bebas)
- loose (longgar, lepas, kendur, gembur, los, bebas)
- open (terbuka, buka, celik, lapang, lepas, bebas)
- unrestrained (yg tak dikendalikan, bebas)