Arti Kata "Sombong" menurut KBBI
som·bong
amenghargai diri secara berlebihan; congkak; pongah:
tabiatnya agak aneh, sebentar -- sebentar rendah hati; berkata
dng --;
ber·som·bong vmeninggikan (memegahkan) diri; berkata (berbuat dsb) dng congkak: jadi orang jangan suka -, nanti tidak punya teman;
me·nyom·bong vbersombong;
me·nyom·bongi vmenyombong kpd: tidak guna engkau - gurumu, engkau tidak akan lebih pandai daripadanya;
me·nyom·bong·kan v
1memegahkan (diri): krn terlampau - dirinya, tidak ada lagi orang yg menaruh hormat kepada- nya;
2membanggakan; membualkan: jangan suka - kepandaian di depan orang banyak akibatnya tidak baik;
pe·nyom·bong norang yg sombong; (orang yg) suka menyombong(kan) diri ;
ke·som·bong·an nhal (sifat dsb) sombong; keangkuhan; kecongkakan; takabur: cobaan dan bencana itu belum dapat melunturkan -nya
ber·som·bong vmeninggikan (memegahkan) diri; berkata (berbuat dsb) dng congkak: jadi orang jangan suka -, nanti tidak punya teman;
me·nyom·bong vbersombong;
me·nyom·bongi vmenyombong kpd: tidak guna engkau - gurumu, engkau tidak akan lebih pandai daripadanya;
me·nyom·bong·kan v
1memegahkan (diri): krn terlampau - dirinya, tidak ada lagi orang yg menaruh hormat kepada- nya;
2membanggakan; membualkan: jangan suka - kepandaian di depan orang banyak akibatnya tidak baik;
pe·nyom·bong norang yg sombong; (orang yg) suka menyombong(kan) diri ;
ke·som·bong·an nhal (sifat dsb) sombong; keangkuhan; kecongkakan; takabur: cobaan dan bencana itu belum dapat melunturkan -nya
Kata "Sombong" dalam Bahasa Inggris
adj:
phrase:
- arrogant (sombong, angkuh, kesombongan, penyombong, kibir, anggak)
- overbearing (sombong, yg suka menguasai, yg suka memaksa)
- proud (bangga, sombong, angkuh, lantam, langguk, bongak)
- cocky (sombong, angkuh, congkak)
- pompous (sombong, angkuh, muluk, muluk-muluk, yg merasa penting, yg bermegah-megah diri)
- smug (sombong, yg bangga akan diri sendiri, puas akan diri sendiri, gila hormat, kaku, solek)
- conceited (sombong, angkuh, congkak, kesombongan, anggak, jemawa)
- supercilious (congkak, sombong, angkuh)
- assuming (angkuh, sombong, yg berlagak, bertingkah)
- self-important (sombong)
- proud-stomached (sombong, angkuh)
- proud-spirited (sombong, angkuh)
- imperious (angkuh, sombong, bersifat mutlak)
- haughty (angkuh, sombong, tinggi hati, congkak, kibir, penyombong)
- contemptuous (yg menghina, yg memandang hina, yg merendahkan, sombong, yg tdk mengindahkan)
- cocksy (sombong, angkuh, congkak)
- bumptious (sombong, yg jual lagak)
- boastful (sombong, laga-lagaan)
- bigheaded (sombong)
- puffed-up (bengkak, kembung, sombong, congkak, angkuh)
- swashing (pesolek, yg berlagak, sombong, angkuh, congkak, yg berdebur)
- skipjack (angkuh, congkak, yg meloncat, yg melompat, sombong)
- assertive (tegas, sombong)
- assumptive (sombong, yg diterima, yg diandaikan)
- cavalier (angkuh, congkak, sombong)
- donnish (sombong)
- egoistic (egois, egoistis, congkak, sombong, yg mementingkan diri sendiri, angkara)
- egoistical (yg mementingkan diri sendiri, egoistis, egois, sombong, congkak, angkara)
- high-blown (yg sangat dibesar-besarkan, sombong, angkuh)
- hoity-toity (angkuh, sombong, bertingkah)
- jumped-up (sombong, angkuh)
- lofty (mulia, luhur, angkuh, agung, tinggi sekali, sombong)
- portentous (yg meramalkan kejadian buruk, menakjubkan, ajaib, luar biasa, penting, sombong)
- chesty (sombong, besar kepala, angkuh, besar mulut)
- vain (sia-sia, percuma, cuma-cuma, sombong, angkuh, besar kepala)
- forward (depan, muka, progresif, maju sekali, terbaik, sombong)
- swelled (bengkak, gembung, buntal, sembab, gelembung, sombong)
- swollen (bengkak, gembung, buntal, sembab, gelembung, sombong)
- superior (unggul, lebih besar, ulung, terutama, mulia, sombong)
- sublime (sublim, agung, indah, maha, mahamulia, sombong)
- stiff-necked (bersikeras, berkeras kepala, sombong, angkuh, congkak)
- stately (megah, agung, mulia, angkuh, sombong, congkak)
- splendid (baik sekali, hebat, bersemarak, enak, yg memuaskan, sombong)
- sovereign (berdaulat, istimewa, tak terbatas, berkuasa penuh, merdeka, sombong)
- solemn (serius, khidmat, sungguh-sungguh, gala, secara upacara, sombong)
- uppity (sombong, angkuh, tinggi hati)
- vainglorious (sombong, besar kepala, angkuh, besar mulut)
- uppish (tinggi hati, sombong, angkuh)
- highbrow (sombong, bercita-cita tinggi, angkuh)
- smart-alecky (congkak, sombong, angkuh)
- sniffish (sombong, angkuh, congkak)
- sniffy (angkuh, congkak, sombong, yg berbau busuk, yg wataknya buruk)
- snippy (congkak, sombong, kurang sopan, tdk lengkap, yg jual lagak, angkuh)
- snooty (sombong, angkuh, congkak, lekas marah, bengkeng)
- snuffy (marah, tdk puas, sombong, angkuh, congkak, kuning kecoklatan)
- stuck-up (pongah, sombong, angkuh, congkak)
- swank (sombong, angkuh, yg berlagak, indah, mewah)
- swanky (megah, indah, bergaya, sombong, congkak, angkuh)
- swell-headed (besar kepala, sombong, angkuh, congkak, besar mulut)
- topping (sangat bagus, baik sekali, berkedudukan tertinggi, sombong, angkuh, congkak)
phrase:
- wrapped in cellophane (sombong, angkuh, congkak)
- high and mighty (sombong, angkuh)