Arti Kata "Sungguh" menurut KBBI
sung·guh
a
1benar (cocok dng keadaan yg sebenarnya, tidak bohong, tidak lancung); betul: saya sangsi apakah janjinya itu -- dan dapat dipercaya; hendak saya periksa dulu jika -- spt katamu itu;
2sungguh-sungguh;
3amat; sangat: buku itu -- mahal;
4memang; sebenarnya: -- ia gentar juga menghadapi orang itu;
--mati cakbenar-benar (untuk menyatakan bahwa betul-betul): -- mati saya tidak kenal dng saksi dan tidak pernah bertemu dengannya;
sung·guh-sung·guh advtidak main-main; dng segenap hati; dng tekun; benar-benar: pekerjaan itu dilaksanakan dng -;
ber·sung·guh-sung·guh v
1berusaha dng sekuat-kuatnya (dng segenap hati, dng sepenuh minat): jika - pasti tercapai juga cita-citamu itu;
2sungguh-sungguh: saya yakin dia - dng ucapannya;
me·nyung·guhi Mk vmelakukan sesuatu dng sungguh-sungguh (dng segala usaha): pemuka masyarakat itu - mempelajari masalah sosial yg timbul di desa itu;
me·nyung·guh-nyung·guhi vmenyungguhi;
me·nyung·guh·kan v
1mengakui bahwa sungguh; membenarkan; mengesahkan;
2mengusahakan dirinya untuk bersungguh-sungguh; berusaha sungguh untuk;
3menguatkan (kesungguhannya, keseriusannya); menyangatkan dsb: untuk - janji, dia berani menyerahkan uang muka dan surat tanah sbg jaminan;
- dirimempertahankan diri (dr serangan musuh dsb);
mem·per·sung·guhi vmembuat jadi lebih sungguh-sungguh; menyungguhi;
sung·guh·an n cakyg sebenarnya (bukan palsu, bukan tiruan, dsb): pembajak itu membawa pistol - bukan pistol mainan;
pe·nyung·guh·an nproses, cara, perbuatan menyungguhkan: penuturan itu merupakan - dr maksud hatinya;
ke·sung·guh·an nhal (perbuatan) sungguh-sungguh; ketulusan: mendengarkan keluhan kawannya dng penuh -;
ber·ke·sung·guh·an vada kesungguhan: - dl melembagakan dan membudayakan ilmu;
se·sung·guh·nya adv
1sebenarnya; sebetulnya; bahwasanya;
2memang (begitu)
1benar (cocok dng keadaan yg sebenarnya, tidak bohong, tidak lancung); betul: saya sangsi apakah janjinya itu -- dan dapat dipercaya; hendak saya periksa dulu jika -- spt katamu itu;
2sungguh-sungguh;
3amat; sangat: buku itu -- mahal;
4memang; sebenarnya: -- ia gentar juga menghadapi orang itu;
--mati cakbenar-benar (untuk menyatakan bahwa betul-betul): -- mati saya tidak kenal dng saksi dan tidak pernah bertemu dengannya;
sung·guh-sung·guh advtidak main-main; dng segenap hati; dng tekun; benar-benar: pekerjaan itu dilaksanakan dng -;
ber·sung·guh-sung·guh v
1berusaha dng sekuat-kuatnya (dng segenap hati, dng sepenuh minat): jika - pasti tercapai juga cita-citamu itu;
2sungguh-sungguh: saya yakin dia - dng ucapannya;
me·nyung·guhi Mk vmelakukan sesuatu dng sungguh-sungguh (dng segala usaha): pemuka masyarakat itu - mempelajari masalah sosial yg timbul di desa itu;
me·nyung·guh-nyung·guhi vmenyungguhi;
me·nyung·guh·kan v
1mengakui bahwa sungguh; membenarkan; mengesahkan;
2mengusahakan dirinya untuk bersungguh-sungguh; berusaha sungguh untuk;
3menguatkan (kesungguhannya, keseriusannya); menyangatkan dsb: untuk - janji, dia berani menyerahkan uang muka dan surat tanah sbg jaminan;
- dirimempertahankan diri (dr serangan musuh dsb);
mem·per·sung·guhi vmembuat jadi lebih sungguh-sungguh; menyungguhi;
sung·guh·an n cakyg sebenarnya (bukan palsu, bukan tiruan, dsb): pembajak itu membawa pistol - bukan pistol mainan;
pe·nyung·guh·an nproses, cara, perbuatan menyungguhkan: penuturan itu merupakan - dr maksud hatinya;
ke·sung·guh·an nhal (perbuatan) sungguh-sungguh; ketulusan: mendengarkan keluhan kawannya dng penuh -;
ber·ke·sung·guh·an vada kesungguhan: - dl melembagakan dan membudayakan ilmu;
se·sung·guh·nya adv
1sebenarnya; sebetulnya; bahwasanya;
2memang (begitu)
Kata "Sungguh" dalam Bahasa Inggris
adv:
preposition:
conjunction:
adj:
- really (sangat, sebenarnya, benar-benar, sungguh, sungguh-sungguh, sesungguhnya)
- indeed (memang, sesungguhnya, bahkan, sungguh, sungguh-sungguh, benar-benar)
- quite (sama sekali, agak, belaka, sungguh, betul)
- actually (sebenarnya, sesungguhnya, sebetulnya, memang, sungguh, benar-benar)
- altogether (sama sekali, semuanya, sungguh, pd keseluruhannya, umumnya, pd umumnya)
- eminently (sungguh, dgn nyata)
- remarkably (sungguh, bukan main, bukan buatan, bukan kepalang)
- firmly (sungguh, rapat-rapat, dgn kuat)
- heartily (dgn sungguh hati, dgn tulus hati, dgn tulus ikhlas, sungguh-sungguh, dgn hebat, sungguh)
- sure (benar-benar, sungguh, tentu saja, tentunya)
preposition:
- notwithstanding (meskipun, walaupun, kendati, walau, meski, sungguh)
- in spite of (meskipun, walaupun, meski, kendati, sekalipun, sungguh)
conjunction:
- although (meskipun, walaupun, meski, walau, sungguh, sungguhpun)
- though (meskipun, walaupun, meski, walau, kendati, sungguh)
- even if (meskipun, sekalipun, walaupun, meski, kalaupun, sungguh)
- even though (meskipun, walaupun, meski, sekalipun, walau, sungguh)
adj:
- true (benar, sejati, sebenarnya, betul, hakiki, sungguh)
- veritable (sungguh, benar)
- such (seperti itu, serupa itu, sungguh, begitu, betul-betul, sekali)
- out-and-out (sungguh, sempurna, murni)