Arti Kata "Takdir" menurut KBBI
tak·dir
n
1ketetapan Tuhan; ketentuan Tuhan; nasib: dng -- , akhirnya kutemukan anak yg hilang itu;
2jika; seandainya: -- nya terjadi apa-apa dng diri abang kpd siapa kami akan beruntung;
3kalau ... pun: -- pun harus menghadapi risiko yg berbahaya, akan diteruskan juga niatnya;
--Ilahitakdir Allah;
ber·tak·dir vbergantung takdir;
me·nak·dir·kan v(Tuhan) menentukan lebih dahulu (sejak semula): Tuhan sudah ~ perkawinan kita
1ketetapan Tuhan; ketentuan Tuhan; nasib: dng -- , akhirnya kutemukan anak yg hilang itu;
2jika; seandainya: -- nya terjadi apa-apa dng diri abang kpd siapa kami akan beruntung;
3kalau ... pun: -- pun harus menghadapi risiko yg berbahaya, akan diteruskan juga niatnya;
--Ilahitakdir Allah;
ber·tak·dir vbergantung takdir;
me·nak·dir·kan v(Tuhan) menentukan lebih dahulu (sejak semula): Tuhan sudah ~ perkawinan kita
Kata "Takdir" dalam Bahasa Inggris
n:
- destiny (takdir, nasib, untung, kismat, pinta)
- fate (nasib, takdir, bintang, pinta, kismat, milik)
- providence (takdir, pemeliharaan baik, penghematan)
- dispensation (dispensasi, takdir, pembagian, pembebasan dr suatu kewajiban, pembuatan obat)
- lot (undi, lotere, nasib, takdir, kapling, bidang)
- predestination (takdir)
- preordination (takdir, ketakdiran)
- chance (kesempatan, kebetulan, peluang, kemungkinan, untung, takdir)