Arti Kata "Tanda" menurut KBBI
tan·da
n
1yg menjadi alamat atau yg menyatakan sesuatu: dr kejauhan terdengar sirene -- bahaya;
2gejala: sudah tampak -- nya;
3bukti: itulah -- bahwa mereka tidak mau bekerja sama;
4pengenal; lambang: kontingen Indonesia mengenakan -- Garuda Pancasila;
5petunjuk;
--alamiahtanda yg bukan dng sengaja diciptakan oleh manusia untuk suatu keperluan;
--bacatanda yg dipakai dl sistem ejaan (spt titik, koma, titik dua);
--bagi Mattanda untuk menyatakan habis dibagi atau pembagian (titik dua [:]);
--baktipernyataan bakti;
--betibukti suatu perkara kejahatan;
--buktibukti yg menguatkan alasan (meyakinkan suatu kebenaran dsb);
--gambargambar yg dipakai sbg tanda atau lambang suatu partai politik atau golongan masyarakat yg tampil sbg kontestan dl pemilihan umum;
--hayattanda mata;
--hidup 1tanda adanya kehidupan (pd suatu tempat dsb);
2tanda mata;
--hubungtanda garis (-) untuk menghubungkan unsur kata yg terpisah oleh pergantian baris, memisahkan bentuk ulang, atau menggabungkan unsur bentuk majemuk;
--jadiuang muka atau panjar sbg tanda disepakatinya suatu transaksi jual beli;
--komalihat
koma;
--kutiptanda petik;
--matacenderamata;
--matitanda untuk menyatakan sebuah huruf tidak dibaca (dl aksara Arab); jazam;
--opsi Dagsurat penunjukan pemberian hak kpd pemegangnya untuk membeli saham dng kurs yg ditetapkan;
--panahtanda penunjuk berupa anak panah ( ? ) yg biasa dipakai dl arti 1) lihat: akhli? ahli; 2) jadi, menjadi: meng+karang ? mengarang;
--pangkat
1tanda yg menyatakan pangkat dl kemiliteran dsb;
2 Mattanda yg menyatakan perpangkatan (pergandaan) suatu bilangan;
--pembayarankuitansi;
--penghargaantanda (berupa bintang dsb) yg diberikan kpd seseorang untuk menghargai jasanya (karyanya dsb);
--penunjuk arsiptanda batas, biasanya terbuat dr karton tebal, yg menunjukkan letak kelompok surat dl tempat penyimpanannya;
--penyingkattanda baca (') yg menunjukkan penghilangan bagian kata; apostrof;
--peringatanbarang yg dipakai sbg tali ingatan atau kenang-kenangan;
--petiktanda baca ("...") yg mengapit petikan langsung yg menyatakan kutipan berasal dr pembicaraan, naskah, atau bahan tertulis lain;
--petik tunggaltanda baca ('...') yg mengapit petikan yg tersusun di dl petikan lain;
--pisahtanda baca (-) yg membatasi penyisipan kata atau kalimat yg memberi penjelasan khusus di luar bangun kalimat;
--pundaktanda pengenal (ciri, atribut, dsb) yg dipasang di bahu baju; epolet;
--putustanda jadi;
--rujuk silangtanda panah ( ? ) yg dipakai untuk mengacu kpd hal lain yg dijadikan acuan;
--sama (dengan) Mattanda (=) untuk menyatakan bahwa bilangan yg ada di sebelah kiri sama nilainya dng yg ada di sebelah kanan;
--selarcap bakar pd kulit (kuda, sapi, dsb);
--serahbiaya perkara menurut adat;
--serutanda baca (!) yg dipakai sesudah ungkapan dan pernyataan yg berupa seruan atau perintah, yg menggambarkan kesungguhan, ketidakpercayaan, atau rasa emosi yg kuat;
--silangdua garis yg bersilang;
--tambahtanda (+) untuk menyatakan penjumlahan;
--tangannama yg dituliskan secara khas dng tangan oleh orang itu sendiri;
--tanya 1tanda baca (") yg terdapat pd akhir kalimat tanya;
2sesuatu yg memerlukan jawaban atau yg kebenarannya masih diragukan;
--terimasurat sbg pernyataan telah menerima uang (kuitansi) atau barang (faktur);
--titiktanda baca (.) yg dipakai antara lain pd akhir kalimat yg bukan pertanyaan atau seruan;
--titik duatanda yg antara lain dipakai sesudah kata atau ungkapan yg memerlukan pemerian;
--usaha Komlambang yg menggambarkan identitas usaha;
--video Komtanda yg muncul dl siaran melalui kaset;
ber·tan·da v
1ada tandanya; ada cirinya; ada mereknya dsb;
2sudah (bercincin) kawin;
ber·tan·da-tan·da·an vbertukar cincin kawin (tanda bertunangan);
me·nan·dai v
1memberi bertanda; membubuhi tanda (ciri, lambang, dsb): partai itu ~ benderanya dng gambar burung;
2mengenali; mengetahui (dng melihat muka atau mendengar suaranya): saya dapat ~ suaranya;
3memberi tanda nomor pd anak ternak setelah lahir (di bagian daun telinga atau di bawah ekor bila dilakukan dng tato);
me·nan·da·kan v
1menyatakan atau menunjukkan (bahwa): angka rapornya yg baik ~ kerajinan dan kecerdasan otaknya;
2menjadi tanda (alamat); memberi alamat (bahwa ...): tidak dibalasnya suratmu itu ~ bahwa dia benci kepadamu;
3menerangkan atau memberitahukan dng tanda (isyarat): tanda panah itu ~ arah jalan yg harus kita tempuh;
4membuktikan (dng tanda): ia harus ~ bahwa ia benar-benar suami yg sah dr wanita itu;
ter·tan·da vdibubuhi tanda; ditandatangani;
per·tan·da n
1tanda; alamat: kokok ayam adalah ~ hari menjelang pagi;
2pemberian pd saat bertunangan;
per·tan·da·an nalamat; gelagat;
pe·nan·da n
1sesuatu yg digunakan untuk memberi tanda;
2petunjuk;
3 Lingsifat khusus satuan kebahasaan yg menunjukkan kelas atau fungsinya;
~
gramatikal Lingunsur yg mengungkapkan ciri gramatikal, msl penanda peng-anyg menyatakan bahwa kata yg bersangkutan adalah nomina dl pembacaan, pengangkatan, penarikan;
pe·nan·da·an nproses, cara, perbuatan menandai
1yg menjadi alamat atau yg menyatakan sesuatu: dr kejauhan terdengar sirene -- bahaya;
2gejala: sudah tampak -- nya;
3bukti: itulah -- bahwa mereka tidak mau bekerja sama;
4pengenal; lambang: kontingen Indonesia mengenakan -- Garuda Pancasila;
5petunjuk;
--alamiahtanda yg bukan dng sengaja diciptakan oleh manusia untuk suatu keperluan;
--bacatanda yg dipakai dl sistem ejaan (spt titik, koma, titik dua);
--bagi Mattanda untuk menyatakan habis dibagi atau pembagian (titik dua [:]);
--baktipernyataan bakti;
--betibukti suatu perkara kejahatan;
--buktibukti yg menguatkan alasan (meyakinkan suatu kebenaran dsb);
--gambargambar yg dipakai sbg tanda atau lambang suatu partai politik atau golongan masyarakat yg tampil sbg kontestan dl pemilihan umum;
--hayattanda mata;
--hidup 1tanda adanya kehidupan (pd suatu tempat dsb);
2tanda mata;
--hubungtanda garis (-) untuk menghubungkan unsur kata yg terpisah oleh pergantian baris, memisahkan bentuk ulang, atau menggabungkan unsur bentuk majemuk;
--jadiuang muka atau panjar sbg tanda disepakatinya suatu transaksi jual beli;
--komalihat
koma;
--kutiptanda petik;
--matacenderamata;
--matitanda untuk menyatakan sebuah huruf tidak dibaca (dl aksara Arab); jazam;
--opsi Dagsurat penunjukan pemberian hak kpd pemegangnya untuk membeli saham dng kurs yg ditetapkan;
--panahtanda penunjuk berupa anak panah ( ? ) yg biasa dipakai dl arti 1) lihat: akhli? ahli; 2) jadi, menjadi: meng+karang ? mengarang;
--pangkat
1tanda yg menyatakan pangkat dl kemiliteran dsb;
2 Mattanda yg menyatakan perpangkatan (pergandaan) suatu bilangan;
--pembayarankuitansi;
--penghargaantanda (berupa bintang dsb) yg diberikan kpd seseorang untuk menghargai jasanya (karyanya dsb);
--penunjuk arsiptanda batas, biasanya terbuat dr karton tebal, yg menunjukkan letak kelompok surat dl tempat penyimpanannya;
--penyingkattanda baca (') yg menunjukkan penghilangan bagian kata; apostrof;
--peringatanbarang yg dipakai sbg tali ingatan atau kenang-kenangan;
--petiktanda baca ("...") yg mengapit petikan langsung yg menyatakan kutipan berasal dr pembicaraan, naskah, atau bahan tertulis lain;
--petik tunggaltanda baca ('...') yg mengapit petikan yg tersusun di dl petikan lain;
--pisahtanda baca (-) yg membatasi penyisipan kata atau kalimat yg memberi penjelasan khusus di luar bangun kalimat;
--pundaktanda pengenal (ciri, atribut, dsb) yg dipasang di bahu baju; epolet;
--putustanda jadi;
--rujuk silangtanda panah ( ? ) yg dipakai untuk mengacu kpd hal lain yg dijadikan acuan;
--sama (dengan) Mattanda (=) untuk menyatakan bahwa bilangan yg ada di sebelah kiri sama nilainya dng yg ada di sebelah kanan;
--selarcap bakar pd kulit (kuda, sapi, dsb);
--serahbiaya perkara menurut adat;
--serutanda baca (!) yg dipakai sesudah ungkapan dan pernyataan yg berupa seruan atau perintah, yg menggambarkan kesungguhan, ketidakpercayaan, atau rasa emosi yg kuat;
--silangdua garis yg bersilang;
--tambahtanda (+) untuk menyatakan penjumlahan;
--tangannama yg dituliskan secara khas dng tangan oleh orang itu sendiri;
--tanya 1tanda baca (") yg terdapat pd akhir kalimat tanya;
2sesuatu yg memerlukan jawaban atau yg kebenarannya masih diragukan;
--terimasurat sbg pernyataan telah menerima uang (kuitansi) atau barang (faktur);
--titiktanda baca (.) yg dipakai antara lain pd akhir kalimat yg bukan pertanyaan atau seruan;
--titik duatanda yg antara lain dipakai sesudah kata atau ungkapan yg memerlukan pemerian;
--usaha Komlambang yg menggambarkan identitas usaha;
--video Komtanda yg muncul dl siaran melalui kaset;
ber·tan·da v
1ada tandanya; ada cirinya; ada mereknya dsb;
2sudah (bercincin) kawin;
ber·tan·da-tan·da·an vbertukar cincin kawin (tanda bertunangan);
me·nan·dai v
1memberi bertanda; membubuhi tanda (ciri, lambang, dsb): partai itu ~ benderanya dng gambar burung;
2mengenali; mengetahui (dng melihat muka atau mendengar suaranya): saya dapat ~ suaranya;
3memberi tanda nomor pd anak ternak setelah lahir (di bagian daun telinga atau di bawah ekor bila dilakukan dng tato);
me·nan·da·kan v
1menyatakan atau menunjukkan (bahwa): angka rapornya yg baik ~ kerajinan dan kecerdasan otaknya;
2menjadi tanda (alamat); memberi alamat (bahwa ...): tidak dibalasnya suratmu itu ~ bahwa dia benci kepadamu;
3menerangkan atau memberitahukan dng tanda (isyarat): tanda panah itu ~ arah jalan yg harus kita tempuh;
4membuktikan (dng tanda): ia harus ~ bahwa ia benar-benar suami yg sah dr wanita itu;
ter·tan·da vdibubuhi tanda; ditandatangani;
per·tan·da n
1tanda; alamat: kokok ayam adalah ~ hari menjelang pagi;
2pemberian pd saat bertunangan;
per·tan·da·an nalamat; gelagat;
pe·nan·da n
1sesuatu yg digunakan untuk memberi tanda;
2petunjuk;
3 Lingsifat khusus satuan kebahasaan yg menunjukkan kelas atau fungsinya;
~
gramatikal Lingunsur yg mengungkapkan ciri gramatikal, msl penanda peng-anyg menyatakan bahwa kata yg bersangkutan adalah nomina dl pembacaan, pengangkatan, penarikan;
pe·nan·da·an nproses, cara, perbuatan menandai
Kata "Tanda" dalam Bahasa Inggris
n:
- sign (tanda, pertanda, petanda, alamat, pengenal, bakat)
- mark (tanda, sasaran, cap, jejak, bekas, angka)
- spark (percikan, bunga api, pencetus, cetusan, lelatu, tanda)
- trappings (riasan, hiasan-hiasan, tanda, pakaian resmi)
- token (token, tanda, bukti, tanda mata, kenang-kenangan, gerak)
- attribute (atribut, sifat, tanda, ciri, perlengkapan, lambang)
- denotation (denotasi, tanda, penunjuk)
- denotement (tanda)
- expression (ekspresi, ungkapan, pernyataan, penyataan, pengeluaran, tanda)
- note (catatan, surat, catat, surat pendek, katabelece, tanda)
- seal (segel, meterai, cap, anjing laut, mohor, tanda)
- significant (tanda)
- significative (penunjuk, tanda)
- smell (bau, pencium, indera pencium, pembau, bau busuk, tanda)
- earnest (uang muka, tanda, alamat)
- stamp (perangko, cap, stempel, prangko, meterai, tanda)
- tessera (tanda)
- testimonial (surat keterangan, surat pujian, tanda penghargaan, tanda)
- testimony (kesaksian, bukti, penyaksian, tanda, pernyataan)
- tick (kutu, detik, detikan, keletik, celepik, tanda)
- emblem (lambang, lencana, tanda, cogan)
- hallmark (tanda, perak untuk menjamin mutunya, cap tanda sah)
- trace (jejak, bekas, kesan, bakat, tanda, akibat)
- portent (tanda, isyarat)
- prognostic (tanda, ramalan)
- hint (petunjuk, tanda, isyarat, sindiran, kiasan, bayangan)
- blazon (alamat, tanda)
- signal (sinyal, tanda, isyarat, semboyan)
- alert (tanda, keadaan berjaga-jaga, sinyal)
- cue (isyarat, kiu, sinyal, tanda, teladan, semangat)
- office (kantor, jabatan, kedudukan, balai, markas, tanda)
- omen (pertanda, perlambang, tanda, alamat, bakat, faal)
- warning (peringatan, teguran, tanda, sinyal)
- indication (indikasi, petunjuk, tanda, petanda, pengenal, alamat)
- symbol (simbol, lambang, tanda)
- vestige (tanda, sisa, bekas, jejak)
- shadow (bayangan, bayang, cerminan, senja, senja kala, tanda)
- symptom (gejala, alamat, gelagat, tanda)
- telltale (tanda, pengobrol, pengadu)
- boding (tanda)
- precursor (pendahulu, pelopor, tanda, perintis jalan)
- evidence (bukti, fakta-fakta, alasan, tanda, petunjuk, keterangan)
- witness (saksi, kesaksian, penyaksi mata, penyaksi, penyaksian, tanda)
- clue (petunjuk, penunjuk, gelagat, kunci teka-teki, tanda)