Arti Kata "Tawar" menurut KBBI
ta·war
a
1tidak ada rasanya, kurang asin, kurang sedap (tt makanan); hambar: gulai ini -- rasanya;
2tidak asin (tt air): didapati sumber air -- di pantai;
3tidak manjur (tt guna-guna, mantra, dsb); hilang dayanya (tt bisa, racun, dsb): segala mantra dan jampi-jampinya -- belaka; racunnya sudah --;
4hilang keberanian;
5tidak gembira;
6tidak bernafsu;
7tidak menaruh perhatian;
8dingin (pd waktu menyambut tamu dsb): -- hatiku setelah bertemu dng dia;
9reda (tt marah dsb); berkurang-kurang (tt sakit): akhirnya -- juga marahnya;
10tidak menarik hati (tt cerita, pidato): pidato sambutan itu -- dan dangkal;
--hambar, -- mawartawar sekali;
me·na·war vmenghilangkan daya kekuatan (racun, bisa, mantra): kata orang, air kelapa hijau dapat dipakai untuk ~ racun; dia ~ guna-guna dng mantra;
me·na·wari v
1mengobati dng air yg sudah dimantrai dsb; memantrai; menjampi: Ayah ~ orang yg kesambet dng jampi-jampi;
2 kimembujuk (perempuan): hamba laki-laki yg ~ tunangan atau istri tuannya dihukum cambuk;
3meredakan hati orang (yg marah, sedih): seorang yg berpengalaman lagi bijaksana tahu ~ hati orang yg sedang marah;
4membuang racunnya atau bisanya: ia akan ~ gadung itu sebelum memasaknya;
me·na·war·kan v
1menyebabkan (menjadikan) tawar: zat kimia tertentu dapat ~ vitamin C sehingga rasa masamnya hilang;
2menjadikan tawar hatinya;
~
hatimenjadikan tawar hatinya;
pe·na·war n
1obat dsb untuk menghilangkan daya kekuatan bisa (racun, penyakit, dsb);
2mantra (jampi) untuk menawar, menawari, atau menawarkan;
~
hati kisesuatu yg menggembirakan hati yg sedang sedih; ~
sedinginpenghibur hati;
pe·na·war·an nproses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan;
ke·ta·war·an nkeadaan (perihal) tawar
1tidak ada rasanya, kurang asin, kurang sedap (tt makanan); hambar: gulai ini -- rasanya;
2tidak asin (tt air): didapati sumber air -- di pantai;
3tidak manjur (tt guna-guna, mantra, dsb); hilang dayanya (tt bisa, racun, dsb): segala mantra dan jampi-jampinya -- belaka; racunnya sudah --;
4hilang keberanian;
5tidak gembira;
6tidak bernafsu;
7tidak menaruh perhatian;
8dingin (pd waktu menyambut tamu dsb): -- hatiku setelah bertemu dng dia;
9reda (tt marah dsb); berkurang-kurang (tt sakit): akhirnya -- juga marahnya;
10tidak menarik hati (tt cerita, pidato): pidato sambutan itu -- dan dangkal;
--hambar, -- mawartawar sekali;
me·na·war vmenghilangkan daya kekuatan (racun, bisa, mantra): kata orang, air kelapa hijau dapat dipakai untuk ~ racun; dia ~ guna-guna dng mantra;
me·na·wari v
1mengobati dng air yg sudah dimantrai dsb; memantrai; menjampi: Ayah ~ orang yg kesambet dng jampi-jampi;
2 kimembujuk (perempuan): hamba laki-laki yg ~ tunangan atau istri tuannya dihukum cambuk;
3meredakan hati orang (yg marah, sedih): seorang yg berpengalaman lagi bijaksana tahu ~ hati orang yg sedang marah;
4membuang racunnya atau bisanya: ia akan ~ gadung itu sebelum memasaknya;
me·na·war·kan v
1menyebabkan (menjadikan) tawar: zat kimia tertentu dapat ~ vitamin C sehingga rasa masamnya hilang;
2menjadikan tawar hatinya;
~
hatimenjadikan tawar hatinya;
pe·na·war n
1obat dsb untuk menghilangkan daya kekuatan bisa (racun, penyakit, dsb);
2mantra (jampi) untuk menawar, menawari, atau menawarkan;
~
hati kisesuatu yg menggembirakan hati yg sedang sedih; ~
sedinginpenghibur hati;
pe·na·war·an nproses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan;
ke·ta·war·an nkeadaan (perihal) tawar
ta·war
v cakmenawar;
adat dagang tahan -- , pbsudah biasa bahwa barang dagangan boleh ditawar;
ber·ta·war·an vtawar-menawar;
ber·ta·war-ta·war·an vbertawaran;
me·na·war v
1negosiasi yg terjadi dl transaksi jual beli; mengemukakan permintaan hendak membeli (menyewa dsb): hingga kini belum ada yg berani ~ rumah ini;
2meminta pengurangan harga (sewa, tuntutan ): ia pandai ~ sehingga dapat membeli barang dng harga murah;
3menyebutkan harga "kurang" dr harga (sewa dsb) yg ditetapkan penjual dsb: ~ sedikit, boleh;
ta·war-me·na·war vsaling meminta pengurangan harga (tuntutan dsb): harga kopi itu belum putus, kami sedang ~ dng si penjual;
me·na·wari vmengunjukkan seseorang akan sesuatu (dng maksud supaya dibeli, dipakai, dsb): siapa yg ~ mu rumah di kampung itu?;
me·na·war·kan v
1mengunjukkan sesuatu kpd (dng maksud supaya dibeli, dikontrak, diambil, dipakai ): dia ~ rumahnya kpd saya untuk dikontrakkan;
2memasang harga (mengemukakan harga yg diminta): dia ~ tanahnya Rp500.000,00 per m3;
~
diribersedia melakukan sesuatu untuk orang lain: orang itu ~ diri untuk mengantarkan saya ke stasiun;
ta·war·an n
1hasil menawarkan; sesuatu yg ditawarkan: apakah dia menerima ~ yg kuajukan kemarin?;
2harga yg diminta oleh pembeli (penyewa dsb): ~ nya spt yg ditetapkan minggu yg lalu;
pe·na·war norang yg menawar;
pe·na·war·an nproses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan
adat dagang tahan -- , pbsudah biasa bahwa barang dagangan boleh ditawar;
ber·ta·war·an vtawar-menawar;
ber·ta·war-ta·war·an vbertawaran;
me·na·war v
1negosiasi yg terjadi dl transaksi jual beli; mengemukakan permintaan hendak membeli (menyewa dsb): hingga kini belum ada yg berani ~ rumah ini;
2meminta pengurangan harga (sewa, tuntutan ): ia pandai ~ sehingga dapat membeli barang dng harga murah;
3menyebutkan harga "kurang" dr harga (sewa dsb) yg ditetapkan penjual dsb: ~ sedikit, boleh;
ta·war-me·na·war vsaling meminta pengurangan harga (tuntutan dsb): harga kopi itu belum putus, kami sedang ~ dng si penjual;
me·na·wari vmengunjukkan seseorang akan sesuatu (dng maksud supaya dibeli, dipakai, dsb): siapa yg ~ mu rumah di kampung itu?;
me·na·war·kan v
1mengunjukkan sesuatu kpd (dng maksud supaya dibeli, dikontrak, diambil, dipakai ): dia ~ rumahnya kpd saya untuk dikontrakkan;
2memasang harga (mengemukakan harga yg diminta): dia ~ tanahnya Rp500.000,00 per m3;
~
diribersedia melakukan sesuatu untuk orang lain: orang itu ~ diri untuk mengantarkan saya ke stasiun;
ta·war·an n
1hasil menawarkan; sesuatu yg ditawarkan: apakah dia menerima ~ yg kuajukan kemarin?;
2harga yg diminta oleh pembeli (penyewa dsb): ~ nya spt yg ditetapkan minggu yg lalu;
pe·na·war norang yg menawar;
pe·na·war·an nproses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan
ta·war, -- jambi
nserabut tumbuhan sejenis paku untuk menghentikan darah
krn luka;
Alshopila glanca;
--pahitbidara laut
--pahitbidara laut
Kata "Tawar" dalam Bahasa Inggris
n:
- bargain (tawar, persetujuan, setuju, harga yg murah sekali, tawar-menawar) adj:
- tasteless (hambar, tawar, campah)
- insipid (hambar, tawar, tak bermutu, menjemukan, cabar, boyak)
- fade (tawar)
- lenten (hambar, tawar)
- milk-and-water (tawar, berair, yg kurang berkeras hati)
- savorless (tawar)
- savourless (tawar)
- vapid (hambar, tawar, tdk menarik)
- flat (datar, rata, mendatar, papar, papak, tawar)
- ineffective (tak berguna, tawar, tdk cakap)
- undisturbed (tak terganggu, tawar)