Arti Kata "Teguh" menurut KBBI
te·guh
a
1kukuh kuat (buatannya); erat kuat (tt ikatan): gedung itu sangat -- buatannya;
2kuat berpegang (pd adat, janji, perkataan): prinsip yg dianut dl ketentuan yg lama masih -- pd adat nenek moyang;
3tetap tidak berubah (tt hati, iman, pendirian, kesetiaan): siapa yg -- pd keyakinannya dan tidak kurang pula ikhtiarnya niscaya akan berhasil usahanya;
yg -- disokong, yg rebah ditindih, pbyg sudah kuat (kaya dsb) dibantu, sedang yg lemah (miskin dsb) digencet;
ber·te·guh vmemperkuat hati;
~
hatimemperkuat hati; dng teguh hati;
ber·te·guh-te·guh vsaling berteguh;
~
janjiberjanji akan menepati apa yg dikatakan: setelah kedua sahabat itu ~ janji, berpisahlah mereka meneruskan perjalanan masing-masing;
ber·te·guh-te·guh·an vberteguh-teguh;
ber·si·te·guh vberpegang pd pendapat; berteguh hati;
me·ne·guh·kan v
1menguatkan; memperkuat; mengukuhkan: ~ tali persaudaraan; ~ susunan masyarakat; ~ batin dan iman;
2menyungguhkan (mengesankan dsb): ~ kebenaran itu memerlukan pengorbanan;
3memenuhi janji (perkataan dsb); menepati; tetap: ~ janjinya; ~ setia;
mem·per·te·guh vmeneguhkan;
mem·per·te·guh·kan vmeneguhkan;
pe·ne·guh·an npenguatan; pengukuhan; penyungguhan;
ke·te·guh·an nkekuatan atau ketetapan (hati, iman, niat, dsb); kekukuhan: ~ hati dan ketabahan jiwa yg beginilah yg menunjukkan sifat keperwiraannya; ~ setianya tidak diragukan lagi
1kukuh kuat (buatannya); erat kuat (tt ikatan): gedung itu sangat -- buatannya;
2kuat berpegang (pd adat, janji, perkataan): prinsip yg dianut dl ketentuan yg lama masih -- pd adat nenek moyang;
3tetap tidak berubah (tt hati, iman, pendirian, kesetiaan): siapa yg -- pd keyakinannya dan tidak kurang pula ikhtiarnya niscaya akan berhasil usahanya;
yg -- disokong, yg rebah ditindih, pbyg sudah kuat (kaya dsb) dibantu, sedang yg lemah (miskin dsb) digencet;
ber·te·guh vmemperkuat hati;
~
hatimemperkuat hati; dng teguh hati;
ber·te·guh-te·guh vsaling berteguh;
~
janjiberjanji akan menepati apa yg dikatakan: setelah kedua sahabat itu ~ janji, berpisahlah mereka meneruskan perjalanan masing-masing;
ber·te·guh-te·guh·an vberteguh-teguh;
ber·si·te·guh vberpegang pd pendapat; berteguh hati;
me·ne·guh·kan v
1menguatkan; memperkuat; mengukuhkan: ~ tali persaudaraan; ~ susunan masyarakat; ~ batin dan iman;
2menyungguhkan (mengesankan dsb): ~ kebenaran itu memerlukan pengorbanan;
3memenuhi janji (perkataan dsb); menepati; tetap: ~ janjinya; ~ setia;
mem·per·te·guh vmeneguhkan;
mem·per·te·guh·kan vmeneguhkan;
pe·ne·guh·an npenguatan; pengukuhan; penyungguhan;
ke·te·guh·an nkekuatan atau ketetapan (hati, iman, niat, dsb); kekukuhan: ~ hati dan ketabahan jiwa yg beginilah yg menunjukkan sifat keperwiraannya; ~ setianya tidak diragukan lagi
Kata "Teguh" dalam Bahasa Inggris
adj:
- firm (tegas, kuat, teguh, keras, kukuh, tangguh)
- unwavering (teguh, kukuh, tetap, tetap hati)
- tenacious (gigih, teguh, yg mengotot, kuat bertahan, tahan, ulat)
- persistent (gigih, keras hati, berkanjang, teguh, ulat, tetap)
- stable (stabil, jejek, jejak, tetap, yg tak berubah, teguh)
- adamant (kukuh, teguh, tetap, yg tak berubah, yg tdk mau menyerah)
- resolute (tegas, teguh, pasti, tunggang hati)
- staunch (setia, kukuh, teguh, ulat, yg dpt dipercaya, bakti)
- stanch (bakti, teguh, kukuh, ulat, setia, yg dpt dipercaya)
- straitlaced (kaku, keras, teguh)
- unmoved (teguh, yg tak berubah, tdk terharu)
- unshakable (teguh)
- unshaken (teguh, tak goncang, tetap, tetap hati)
- unswerving (teguh, yg tak menyimpang)
- dependable (yg dpt dipercaya, yg dpt diandalkan, teguh, yg dpt dipertanggungkan)