Arti Kata "Tiang" menurut KBBI
ti·ang
n
1tonggak panjang (dr bambu, besi, kayu, dsb) yg dipancangkan untuk suatu keperluan: -- antena; -- listrik; -- telepon; (bendera) setengah -- ,bendera yg dipasang hanya sampai di tengah-tengah tiang sbg tanda berdukacita;
2tonggak panjang yg dipasang di perahu atau kapal untuk memasang layar dsb: -- agung; -- topang; kapal dua --;
3tonggak panjang untuk menyokong atau menyangga (atap, lantai, jembatan, dsb); pilar: -- jembatan;-- rumah; -- seri(tengah, sendi rumah), tiang rumah yg di tengah-tengah yg mula-mula dipasang ketika mendirikan rumah;
4 kisesuatu yg menjadi pokok kekuatan, penghidupan, dsb: salat merupakan -- agama; tentara yg kuat adalah -- negara; usaha perkebunan buah-buahan merupakan -- penghidupan mereka;
-- pandak hendak menyamai -- panjang, pbhendak meniru-niru perbuatan orang besar atau kaya, akhirnya diri binasa;
--agungtiang kapal yg terutama (terbesar) di tengah kapal;
--anemometertiang yg biasanya dibuat dr pipa besi untuk penyangga anemometer;
--cahaya matahariberkas sinar berwarna putih dan berbentuk pilar yg terpancar dr matahari;
--gantungtiang yg papak pd puncaknya;
--kampung kiorang yg tertua dl kampung: kakek tua yg masih tegap itu adalah -- kampung;
--muattiang penahan pd kapal untuk menaikkan dan menurunkan muatan;
--negarasesuatu (orang dsb) yg menjadi kekuatan negara;
--pemegang Eltiang listrik yg terus-menerus menahan gaya tarik akibat tegangan kawat;
--penghidupanpokok pencaharian;
--sendi rumahtiang seri;
--seritiang yg pertama kali didirikan ketika membangun rumah; tiang rumah yg di tengah-tengah yg mula-mula dipasang ketika mendirikan rumah; tiang tengah; tiang sendi rumah; saka guru rumah;
--telepontiang kawat telepon;
--tengahtiang seri;
--topangtiang depan (di kapal);
--turus 1tiang atau batang pohon untuk mengukuhkan pagar dsb;
2 kipelopor; pembesar negeri;
ber·ti·ang vada tiangnya; mempunyai tiang;
bagai kapal tidak ~ , pbperihal negeri atau perkumpulan (perhimpunan) yg tidak mempunyai pemimpin
1tonggak panjang (dr bambu, besi, kayu, dsb) yg dipancangkan untuk suatu keperluan: -- antena; -- listrik; -- telepon; (bendera) setengah -- ,bendera yg dipasang hanya sampai di tengah-tengah tiang sbg tanda berdukacita;
2tonggak panjang yg dipasang di perahu atau kapal untuk memasang layar dsb: -- agung; -- topang; kapal dua --;
3tonggak panjang untuk menyokong atau menyangga (atap, lantai, jembatan, dsb); pilar: -- jembatan;-- rumah; -- seri(tengah, sendi rumah), tiang rumah yg di tengah-tengah yg mula-mula dipasang ketika mendirikan rumah;
4 kisesuatu yg menjadi pokok kekuatan, penghidupan, dsb: salat merupakan -- agama; tentara yg kuat adalah -- negara; usaha perkebunan buah-buahan merupakan -- penghidupan mereka;
-- pandak hendak menyamai -- panjang, pbhendak meniru-niru perbuatan orang besar atau kaya, akhirnya diri binasa;
--agungtiang kapal yg terutama (terbesar) di tengah kapal;
--anemometertiang yg biasanya dibuat dr pipa besi untuk penyangga anemometer;
--cahaya matahariberkas sinar berwarna putih dan berbentuk pilar yg terpancar dr matahari;
--gantungtiang yg papak pd puncaknya;
--kampung kiorang yg tertua dl kampung: kakek tua yg masih tegap itu adalah -- kampung;
--muattiang penahan pd kapal untuk menaikkan dan menurunkan muatan;
--negarasesuatu (orang dsb) yg menjadi kekuatan negara;
--pemegang Eltiang listrik yg terus-menerus menahan gaya tarik akibat tegangan kawat;
--penghidupanpokok pencaharian;
--sendi rumahtiang seri;
--seritiang yg pertama kali didirikan ketika membangun rumah; tiang rumah yg di tengah-tengah yg mula-mula dipasang ketika mendirikan rumah; tiang tengah; tiang sendi rumah; saka guru rumah;
--telepontiang kawat telepon;
--tengahtiang seri;
--topangtiang depan (di kapal);
--turus 1tiang atau batang pohon untuk mengukuhkan pagar dsb;
2 kipelopor; pembesar negeri;
ber·ti·ang vada tiangnya; mempunyai tiang;
bagai kapal tidak ~ , pbperihal negeri atau perkumpulan (perhimpunan) yg tidak mempunyai pemimpin
Kata "Tiang" dalam Bahasa Inggris
n:
- pole (tiang, kutub, tonggak, tunggul, patokan, rancang)
- post (pos, tiang, tonggak, turus, surat, majalah)
- pillar (pilar, tiang, sokoguru, bubungan, kepulan, rukun)
- pile (tumpukan, tiang, timbunan, pilar, pancang, gundukan)
- stake (tiang, taruhan, pancang, tonggak, tunggul, turus)
- prop (ganjal, topang, sangga, tiang, tonggak, penopang)
- column (kolom, tiang, gumpalan seperti tiang, lajur, karangan, artikel)
- pylon (tiang, tonggak menara)
- shaft (batang, tangkai, patil, anak panah, sinar, tiang)
- jamb (jenang, kosen pintu, ambang pintu, tiang)
- puncheon (tong besar, tonggak, tiang)
- standard (standar, panji, pataka, cogan, patokan, tiang)
- beam (balok, sinar, sorotan, tiang, gelegar, lebar)
- bar (bar, ambang sungai, potong, stang, setang, tiang)
- boom (ledakan, dentuman, guruh, guruh-gemuruh, degum, tiang)
- stud (kuda pacek, kuda pembiak, bapak kuda, kancing, papan, tiang)
- support (pendukung, bantuan, pendukungan, tunjangan, beking, tiang)
- stand-by (orang yg selalu siap menolong, tiang, wakil, penolong, cadangan)