Arti Kata "Tipis" menurut KBBI
ti·pis
a
1sedikit antara permukaan yg satu dng yg lain (tt barang-barang yg pipih): kain --; kertas --; papan --; kulitnya --;
2kurang tebal (tt lapisan, cat, dsb): lemari itu -- catnya;
3kurang padat (tt awan, udara, dsb): terlihat bulan di saput awan --;
4kurang nyata kelihatan (tt tulisan tinta dsb): tulisannya --;
5 kisedikit: kami mendapat keuntungan --; harapan sangat --; -- kepercayaannya; persediaan makanan sudah --;
--mipisdi semua tempat tipis;
--kepercayaannya kikurang teguh kepercayaannya;
--telinga kilekas marah (apabila mendengar perkataan yg kurang menyenangkan);
me·ni·pis v
1menjadi tipis: ban mobil kami makin ~;
2berkurang (menjadi sedikit; hampir habis dsb): cadangan terus-menerus ~; harapanku makin ~;
me·ni·pis·kan v
1menjadikan tipis;
2 kimenjadikan luntur (berkurang): perbuatan itu ~ kepercayaan orang lain kepadanya
1sedikit antara permukaan yg satu dng yg lain (tt barang-barang yg pipih): kain --; kertas --; papan --; kulitnya --;
2kurang tebal (tt lapisan, cat, dsb): lemari itu -- catnya;
3kurang padat (tt awan, udara, dsb): terlihat bulan di saput awan --;
4kurang nyata kelihatan (tt tulisan tinta dsb): tulisannya --;
5 kisedikit: kami mendapat keuntungan --; harapan sangat --; -- kepercayaannya; persediaan makanan sudah --;
--mipisdi semua tempat tipis;
--kepercayaannya kikurang teguh kepercayaannya;
--telinga kilekas marah (apabila mendengar perkataan yg kurang menyenangkan);
me·ni·pis v
1menjadi tipis: ban mobil kami makin ~;
2berkurang (menjadi sedikit; hampir habis dsb): cadangan terus-menerus ~; harapanku makin ~;
me·ni·pis·kan v
1menjadikan tipis;
2 kimenjadikan luntur (berkurang): perbuatan itu ~ kepercayaan orang lain kepadanya
Kata "Tipis" dalam Bahasa Inggris
adj:
adv:
- thin (tipis, kurus, kerempeng, ceking, bangsai, langsir)
- slim (ramping, tipis, langsing, lampai, lanjai, langkai)
- fine (halus, bagus, cerah, sangat baik, yg menyenangkan, tipis)
- tenuous (lemah, halus, tipis)
- fairy (sakti, gaib, tipis)
- gauzy (tipis)
- papery (yg mirip kertas, tipis)
- spidery (berbentuk laba-laba, tipis, seperti labah-labah)
- gossamer (tipis, halus)
- gossamery (tipis, halus)
- sheer (belaka, tipis, terjal, curam, benar-benar, saja)
- delicate (halus, lembut, peka, tipis, tdk menyolok, tdk menyolok mata)
- eggshell (tipis)
- gentle (lemah lembut, latif, lirih, rendah, tipis, sepoi-sepoi)
- flimsy (tipis, rapuh, sangat halus, lemah, yg bukan-bukan)
- dilute (yg dicairkan, yg ditipiskan, yg diencerkan, tipis)
- weak (lemah, kropok, lembam, uzur, daif, tipis)
- insignificant (sepele, tak berarti, remeh, remeh-temeh, cuai, tipis)
- slight (sedikit, ringan, kecil, tipis, langsing, ramping)
- light (ringan, terang, muda, tipis, enteng)
- remote (terpencil, jauh, pencil, asing, kecil, tipis)
- trifling (remeh, rincih, yg suka membuang waktu, tdk penting, remeh-temeh, tipis)
- slender (ramping, langsing, tipis, langsir, lampai, ceking)
- marginal (yg berada di tepi, tipis, kecil)
- narrow (sempit, sesak, picik, genting, ciut, tipis)
- cool (dingin, sejuk, tipis, garing, yg mengagumkan)
- outside (luaran, sebelah luar, yg terletak di pinggir, tipis, asing)
- rare (langka, jarang, tipis, aneh, ganjil, nadir)
- sparse (jarang, tipis, yg tersebar di mana-mana, yg tersebar di sana-sini)
- rarefied (jernih, tipis, yg dijernihkan, keropos)
- diluted (yg ditambah air, yg diencerkan, tipis)
adv:
- thinly (tipis)
- low (rendah, layap, sedikit, tipis)