Arti Kata "Tobat" menurut KBBI
to·bat
1 vsadar dan menyesal akan dosa (perbuatan yg salah atau jahat) dan berniat akan memperbaiki tingkah laku dan perbuatan: sekarang ia sudah -- dr kejahatan yg pernah dilakukan;
2 vkembali kpd agama (jalan, hal) yg benar: setelah mendengar khotbah itu banyak orang yg -- kembali ke jalan yg sesuai dng ajaran Tuhan;
3 vmerasa tidak sanggup lagi: -- aku mengajar anakmu;
4 pmenyatakan rasa heran, kesal, atau sebal: -- ! -- !, bengal betul anak itu!;
5 v cakjera (tidak akan berbuat lagi): ia sudah -- tidak akan mengisap ganja lagi;
ber·to·bat v
1menyesal dan berniat hendak memperbaiki (perbuatan yg salah dsb): sekarang ia sudah ~;
2kembali kpd Tuhan atau agama (jalan) yg benar;
me·no·bat·kan v
1menjadikan (menyebabkan) orang bertobat (menyesalkan dosanya dan kembali kpd Tuhan);
2 cakmenjerakan; mengapokkan;
per·to·bat·an n
1perihal bertobat;
2perihal tobat
1 vsadar dan menyesal akan dosa (perbuatan yg salah atau jahat) dan berniat akan memperbaiki tingkah laku dan perbuatan: sekarang ia sudah -- dr kejahatan yg pernah dilakukan;
2 vkembali kpd agama (jalan, hal) yg benar: setelah mendengar khotbah itu banyak orang yg -- kembali ke jalan yg sesuai dng ajaran Tuhan;
3 vmerasa tidak sanggup lagi: -- aku mengajar anakmu;
4 pmenyatakan rasa heran, kesal, atau sebal: -- ! -- !, bengal betul anak itu!;
5 v cakjera (tidak akan berbuat lagi): ia sudah -- tidak akan mengisap ganja lagi;
ber·to·bat v
1menyesal dan berniat hendak memperbaiki (perbuatan yg salah dsb): sekarang ia sudah ~;
2kembali kpd Tuhan atau agama (jalan) yg benar;
me·no·bat·kan v
1menjadikan (menyebabkan) orang bertobat (menyesalkan dosanya dan kembali kpd Tuhan);
2 cakmenjerakan; mengapokkan;
per·to·bat·an n
1perihal bertobat;
2perihal tobat
Kata "Tobat" dalam Bahasa Inggris
n:
- repentance (penyesalan, tobat, rasa sesal)
- atonement (penebusan dosa, tobat)
- remorse (penyesalan, tobat, belas kasihan, belas)
- compunction (penyesalan, tobat, perasaan menyesal)