Arti Kata "Tunduk" menurut KBBI
tun·duk
v
1menghadapkan wajah ke bawah, condong ke depan dan ke bawah (tt kepala); melengkung ke bawah (tt malai padi);
2 kitakluk; menyerah kalah: bendera putih sbg tanda --;
3 kipatuh; menurut (tt perintah, aturan, dsb): semua anggota harus -- kpd peraturan yg telah dibuat bersama;
-- tengadah, kiberpikir dalam-dalam;
me·nun·duk vcondong ke depan dan ke bawah (kepala atau muka); merunduk (tt malai padi dsb): pd zaman dahulu orang wajib ~ waktu berbicara dng orang tua;
me·nun·duk-nun·duk v kimenurut krn takut;
me·nun·duk·kan v
1menjadi menunduk (kepala); merundukkan kepala; mengarahkan (pandangan muka, dsb) ke bawah: ia menjawab sambil ~ muka;
2mengalahkan (sampai tunduk); menaklukkan: iman harus mampu ~ kekafiran;
pe·tun·duk nmantra dsb untuk menundukkan orang sehingga menurut saja;
pe·nun·duk·an nproses, cara, perbuatan menundukkan;
ke·tun·duk·an nperihal (keadaan) tunduk; ketaatan; kepatuhan;
ke·ter·tun·duk·an nkeadaan atau perihal tertunduk
1menghadapkan wajah ke bawah, condong ke depan dan ke bawah (tt kepala); melengkung ke bawah (tt malai padi);
2 kitakluk; menyerah kalah: bendera putih sbg tanda --;
3 kipatuh; menurut (tt perintah, aturan, dsb): semua anggota harus -- kpd peraturan yg telah dibuat bersama;
-- tengadah, kiberpikir dalam-dalam;
me·nun·duk vcondong ke depan dan ke bawah (kepala atau muka); merunduk (tt malai padi dsb): pd zaman dahulu orang wajib ~ waktu berbicara dng orang tua;
me·nun·duk-nun·duk v kimenurut krn takut;
me·nun·duk·kan v
1menjadi menunduk (kepala); merundukkan kepala; mengarahkan (pandangan muka, dsb) ke bawah: ia menjawab sambil ~ muka;
2mengalahkan (sampai tunduk); menaklukkan: iman harus mampu ~ kekafiran;
pe·tun·duk nmantra dsb untuk menundukkan orang sehingga menurut saja;
pe·nun·duk·an nproses, cara, perbuatan menundukkan;
ke·tun·duk·an nperihal (keadaan) tunduk; ketaatan; kepatuhan;
ke·ter·tun·duk·an nkeadaan atau perihal tertunduk
Kata "Tunduk" dalam Bahasa Inggris
v:
phrase:
- submit (menyerahkan, mengajukan, menyampaikan, tunduk, menyerah, memperturut-turuntukan)
- bow (tunduk, membungkuk, menunduk, membungkukkan, menundukkan kepala, mengangguk)
- comply (memenuhi, mengikuti, tunduk, patuh, menuruti, memperturuntukan)
- stoop one's head (tunduk)
- look down (memandang rendah, meremehkan, menoleh ke bawah, tunduk)
- bend (menekuk, membungkuk, membengkokkan, menekukkan, melengkungkan, tunduk)
- vail (tunduk)
- give in (menyerah, mengalah, menyerahkan, tunduk, berlutut)
- obey (mematuhi, taat, patuh, menaati, mentaati, tunduk)
- conform (sesuai, menyesuaikan, memenuhi, menyesuaikan diri, mematuhi, tunduk)
- defer (menunda, menangguhkan, tunduk, mempertangguhkan, mengundurkan, menghormati)
- listen (mendengarkan, mendengar, mendengar-dengarkan, memperhatikan, tunduk)
- abide (tunduk, patuh, tahan, tinggal, diam, ada)
phrase:
- give way to (mengalah, tunduk, ambruk)
- come to heel (membuntuti, menurut, tunduk, mematuhi, mentaati)