Arti Kata "Turun" menurut KBBI
tu·run
v
1bergerak ke arah bawah; bergerak ke tempat yg lebih rendah dp tempat semula: -- dr gunung; -- ke jurang;
2bergerak (berjalan dsb) dr hulu (udik) ke hilir; menghilir (dr atas angin) ke bawah angin; datang dr (dr suatu tempat atau daerah yg jauh ke tempat sendiri): ia menumpang perahu yg -- ke Palembang; ia baru saja -- dr Mekah;
3mengendap (tt ampas dsb) : ampasnya sudah --;
4surut (tt air): air laut mulai --;
5reda (tt marah, nafsu, dsb);
6mengayun atau mendaki kaki langit (tt matahari, bulan): matahari (tengah) -- ,petang hari kira-kira pukul tiga;
7meninggalkan atau keluar dr kendaraan (kapal, kereta, dsb) ke bawah; pergi (naik) dr darat ke kapal; keluar dr rumah; pergi atau pulang (tt tamu): penumpang bus itu disuruhnya --;
8menjadi kurang (rendah, susut, sedikit, dsb);
9jatuh atau merosot (tt harga, nilai, dsb): hasil panen -- 10%;
10datang ke (dr sesuatu yg dianggap tinggi atau di atas); berpindah ke (dr orang tua, nenek moyang, dsb); masuk ke (memasuki, tt roh halus, setan, dsb): spt bidadari -- ke bumi;
11jatuh (tt hujan, salju, dsb); datang menimpa (tt tulah, siksa, dsb);
12menjadi lemah (tt kondisi tubuh);
13 caksampai di tangan; diterima (tt surat dr atasan dsb): perintah dr atasan belum --;
14 cakmelantai; berdansa;
--berokburut;
--coloknyamenjadi hina; turun derajat;
--darahnyasudah reda marahnya;
--dr kebesaranturun takhta;
--dr takhta kerajaanturun takhta;
--gunungmengamalkan ilmu yg sudah diperoleh di perguruan (dl cerita silat);
--hajikembali dr menunaikan ibadah haji;
--harga 1berkurang harganya;
2turun derajat;
--ke sawah(mulai) mengerjakan sawah;
--mainberistirahat (tt anak-anak sekolah); ikut bermain (sepak bola dsb);
--makanberistirahat untuk makan (tt pekerja perusahaan);
--mandiupacara memandikan bayi yg pertama kali;
--merekmendapat nama buruk; sudah tidak gagah (megah) lagi; sudah tidak sebaik dahulu kualitasnya;
--mesin 1 Tekmemperbaiki mesin mobil (sepeda motor dsb) secara keseluruhan dng cara melepaskan dan menurunkan mesin tsb dr kedudukannya;
2 cakmelahirkan;
--minumberistirahat untuk minum (tt pemain sepak bola dsb);
--naikkeadaan yg tidak tetap (tidak menentu);
--ranjangmengawini saudara atau sanak istrinya krn istrinya telah meninggal;
--takhtameletakkan jabatan raja (tidak menjadi raja lagi);
--tanahupacara menurunkan kanak-kanak ke tanah untuk pertama kali;
--tangan 1turut mencampuri (suatu urusan dsb);
2bertindak untuk membereskan sesuatu;
3menolong (orang miskin dsb);
--tangga 1turun melalui tangga;
2besarnya (tingginya, umurnya) bertingkat-tingkat hanya berbeda sedikit-sedikit (tt anak dsb);
tu·run-te·mu·run vdr nenek moyang turun kpd anak cucu; berpindah-pindah dr orang tua kpd anak, kpd cucu, dan seterusnya;
ber·tu·run vmemberikan uang sbg iuran, derma, sokongan, dsb: kita ~ lima ratus rupiah seorang;
me·nu·run v
1makin depan makin ke bawah; landai: setelah jalan mendaki, kemudian ~;
2pergi ke bawah: tiap-tiap pagi penduduk kampung itu ~ menjual hasil ladangnya;
3berangsur-angsur turun (berkurang, surut): harga emas mulai ~;
4berpindah: penyakit orang tuanya ~ pd anaknya;
5 kimelemah (tt kondisi tubuh): akibat penyakit yg dideritanya, kondisi tubuhnya semakin lama semakin ~;
6mendekati hari-hari terakhir: puasanya ~;
me·nu·runi vturun ke: ~ lembah, menaiki gunung;
me·nu·run·kan v
1membawa (menjadikan) turun, spt menarik turun, mengerek ke bawah, membongkar muatan, dsb: ~ bendera; ~ sauh; ~ barang dr kapal; ~ pasukan payung;
2merendahkan (derajat, kedudukan, dsb); memerosotkan atau mengurangkan (harga, nilai, dsb) menyurutkan (menyusutkan); memakzulkan (raja): ~ derajat (pangkat, gengsi); ~ harga (pajak, ongkos, biaya);
3memperanakkan; meninggalkan (warisan, pusaka, dsb) kpd; memindahkan kpd (anak, cucu, dsb): lurah itu ~ jabatannya kpd anaknya;
4menggembalakan: ~ lembu;
5menyampaikan wahyu (sabda, ajaran, dsb): Allah ~ wahyu kpd Nabi Muhammad saw.;
6memilih untuk ikut bermain (bertandang dsb); menyertakan; mengikutkan: Persija ~ pemain-pemain terbaik;
7 Lingmembentuk (kata dsb) jadian (spt dng awalan, akhiran, atau sisipan): kata 'makan' dng akhiran '-an' ~ kata 'makanan';
~
hujanmendatangkan hujan: setelah lama musim kemarau, diadakan upacara ~ hujan;
mem·per·tu·run·kan vmendatangkan hujan dsb dng doa;
pe·nu·run n
1seseorang atau sesuatu yg menurunkan (mengurangi dsb);
2alat untuk menurunkan: obat ~ panas;
pe·nu·run·an n
1proses, cara, perbuatan menurun, menuruni, atau menurunkan; penyusutan; pengurangan (harga dsb); pembongkaran (muatan dsb);
2 caklereng (jalan dsb) yg menurun;
~
bentukpembuktian bahwa sesuatu diturunkan secara logis dr lainnya tanpa memperhatikan artinya;
tu·run·an n
1anak cucu; generasi; angkatan: dinasti itu memerintah sampai tiga ~;
2peranakan: ia ~ Indonesia dan Belanda;
3sesuatu yg turun-menurun;
4 Lingkata yg dibentuk dr hasil afiksasi, reduplikasi, atau penggabungan; kata jadian; kata turunan: meng- + ambil ~ mengambil;
5zat kimia yg dihubungkan secara struktur dng zat lain dan secara teoretis diturunkan dr zat tsb;
6zat yg dapat dibuat dr zat lain dl satu tahap atau lebih;
ke·tu·run·an n
1anak cucu; generasi; angkatan: ~ raja;
2kemasukan (orang halus dsb);
3hal turun: ~ harga barang-barang disebabkan oleh banyaknya persediaan;
4menderita atau mendapat sesuatu (penyakit dsb) yg menurun dr generasi sebelumnya: ia ~ buta warna;
~
menyambunganak angkat atau anak pungut (bagi orang yg tidak beranak); ~
setankerasukan setan
1bergerak ke arah bawah; bergerak ke tempat yg lebih rendah dp tempat semula: -- dr gunung; -- ke jurang;
2bergerak (berjalan dsb) dr hulu (udik) ke hilir; menghilir (dr atas angin) ke bawah angin; datang dr (dr suatu tempat atau daerah yg jauh ke tempat sendiri): ia menumpang perahu yg -- ke Palembang; ia baru saja -- dr Mekah;
3mengendap (tt ampas dsb) : ampasnya sudah --;
4surut (tt air): air laut mulai --;
5reda (tt marah, nafsu, dsb);
6mengayun atau mendaki kaki langit (tt matahari, bulan): matahari (tengah) -- ,petang hari kira-kira pukul tiga;
7meninggalkan atau keluar dr kendaraan (kapal, kereta, dsb) ke bawah; pergi (naik) dr darat ke kapal; keluar dr rumah; pergi atau pulang (tt tamu): penumpang bus itu disuruhnya --;
8menjadi kurang (rendah, susut, sedikit, dsb);
9jatuh atau merosot (tt harga, nilai, dsb): hasil panen -- 10%;
10datang ke (dr sesuatu yg dianggap tinggi atau di atas); berpindah ke (dr orang tua, nenek moyang, dsb); masuk ke (memasuki, tt roh halus, setan, dsb): spt bidadari -- ke bumi;
11jatuh (tt hujan, salju, dsb); datang menimpa (tt tulah, siksa, dsb);
12menjadi lemah (tt kondisi tubuh);
13 caksampai di tangan; diterima (tt surat dr atasan dsb): perintah dr atasan belum --;
14 cakmelantai; berdansa;
--berokburut;
--coloknyamenjadi hina; turun derajat;
--darahnyasudah reda marahnya;
--dr kebesaranturun takhta;
--dr takhta kerajaanturun takhta;
--gunungmengamalkan ilmu yg sudah diperoleh di perguruan (dl cerita silat);
--hajikembali dr menunaikan ibadah haji;
--harga 1berkurang harganya;
2turun derajat;
--ke sawah(mulai) mengerjakan sawah;
--mainberistirahat (tt anak-anak sekolah); ikut bermain (sepak bola dsb);
--makanberistirahat untuk makan (tt pekerja perusahaan);
--mandiupacara memandikan bayi yg pertama kali;
--merekmendapat nama buruk; sudah tidak gagah (megah) lagi; sudah tidak sebaik dahulu kualitasnya;
--mesin 1 Tekmemperbaiki mesin mobil (sepeda motor dsb) secara keseluruhan dng cara melepaskan dan menurunkan mesin tsb dr kedudukannya;
2 cakmelahirkan;
--minumberistirahat untuk minum (tt pemain sepak bola dsb);
--naikkeadaan yg tidak tetap (tidak menentu);
--ranjangmengawini saudara atau sanak istrinya krn istrinya telah meninggal;
--takhtameletakkan jabatan raja (tidak menjadi raja lagi);
--tanahupacara menurunkan kanak-kanak ke tanah untuk pertama kali;
--tangan 1turut mencampuri (suatu urusan dsb);
2bertindak untuk membereskan sesuatu;
3menolong (orang miskin dsb);
--tangga 1turun melalui tangga;
2besarnya (tingginya, umurnya) bertingkat-tingkat hanya berbeda sedikit-sedikit (tt anak dsb);
tu·run-te·mu·run vdr nenek moyang turun kpd anak cucu; berpindah-pindah dr orang tua kpd anak, kpd cucu, dan seterusnya;
ber·tu·run vmemberikan uang sbg iuran, derma, sokongan, dsb: kita ~ lima ratus rupiah seorang;
me·nu·run v
1makin depan makin ke bawah; landai: setelah jalan mendaki, kemudian ~;
2pergi ke bawah: tiap-tiap pagi penduduk kampung itu ~ menjual hasil ladangnya;
3berangsur-angsur turun (berkurang, surut): harga emas mulai ~;
4berpindah: penyakit orang tuanya ~ pd anaknya;
5 kimelemah (tt kondisi tubuh): akibat penyakit yg dideritanya, kondisi tubuhnya semakin lama semakin ~;
6mendekati hari-hari terakhir: puasanya ~;
me·nu·runi vturun ke: ~ lembah, menaiki gunung;
me·nu·run·kan v
1membawa (menjadikan) turun, spt menarik turun, mengerek ke bawah, membongkar muatan, dsb: ~ bendera; ~ sauh; ~ barang dr kapal; ~ pasukan payung;
2merendahkan (derajat, kedudukan, dsb); memerosotkan atau mengurangkan (harga, nilai, dsb) menyurutkan (menyusutkan); memakzulkan (raja): ~ derajat (pangkat, gengsi); ~ harga (pajak, ongkos, biaya);
3memperanakkan; meninggalkan (warisan, pusaka, dsb) kpd; memindahkan kpd (anak, cucu, dsb): lurah itu ~ jabatannya kpd anaknya;
4menggembalakan: ~ lembu;
5menyampaikan wahyu (sabda, ajaran, dsb): Allah ~ wahyu kpd Nabi Muhammad saw.;
6memilih untuk ikut bermain (bertandang dsb); menyertakan; mengikutkan: Persija ~ pemain-pemain terbaik;
7 Lingmembentuk (kata dsb) jadian (spt dng awalan, akhiran, atau sisipan): kata 'makan' dng akhiran '-an' ~ kata 'makanan';
~
hujanmendatangkan hujan: setelah lama musim kemarau, diadakan upacara ~ hujan;
mem·per·tu·run·kan vmendatangkan hujan dsb dng doa;
pe·nu·run n
1seseorang atau sesuatu yg menurunkan (mengurangi dsb);
2alat untuk menurunkan: obat ~ panas;
pe·nu·run·an n
1proses, cara, perbuatan menurun, menuruni, atau menurunkan; penyusutan; pengurangan (harga dsb); pembongkaran (muatan dsb);
2 caklereng (jalan dsb) yg menurun;
~
bentukpembuktian bahwa sesuatu diturunkan secara logis dr lainnya tanpa memperhatikan artinya;
tu·run·an n
1anak cucu; generasi; angkatan: dinasti itu memerintah sampai tiga ~;
2peranakan: ia ~ Indonesia dan Belanda;
3sesuatu yg turun-menurun;
4 Lingkata yg dibentuk dr hasil afiksasi, reduplikasi, atau penggabungan; kata jadian; kata turunan: meng- + ambil ~ mengambil;
5zat kimia yg dihubungkan secara struktur dng zat lain dan secara teoretis diturunkan dr zat tsb;
6zat yg dapat dibuat dr zat lain dl satu tahap atau lebih;
ke·tu·run·an n
1anak cucu; generasi; angkatan: ~ raja;
2kemasukan (orang halus dsb);
3hal turun: ~ harga barang-barang disebabkan oleh banyaknya persediaan;
4menderita atau mendapat sesuatu (penyakit dsb) yg menurun dr generasi sebelumnya: ia ~ buta warna;
~
menyambunganak angkat atau anak pungut (bagi orang yg tidak beranak); ~
setankerasukan setan
tu·run
Jw v,
me·nu·run v
1menyalin (tulisan, surat, dsb);
2mencontoh atau meniru (pekerjaan orang lain);
tu·run·an nhasil menurun; salinan (surat dsb): buatkan ~ surat itu
me·nu·run v
1menyalin (tulisan, surat, dsb);
2mencontoh atau meniru (pekerjaan orang lain);
tu·run·an nhasil menurun; salinan (surat dsb): buatkan ~ surat itu
Kata "Turun" dalam Bahasa Inggris
adv:
- down (turun, ke bawah, di bawah, sampai kpd) v:
- down (turun, menurunkan, menjatuhkan, meletakkan, menundukkan, menaklukkan)
- fall (jatuh, turun, gugur, tumbang, melihat ke bawah, reda)
- go down (turun, jatuh, reda, terbenam, tenggelam, karam)
- drop (menjatuhkan, turun, menurunkan, meluruh, luruh, memperturunkan)
- descend (turun, menuruni, menghinggapi, hinggap, merendahkan diri, bernenek-moyang)
- step down (mengundurkan diri, turun, meletakkan jabatan, mengurangi)
- get down (turun, mencatat, mencatatkan, menuliskan, melemahkan, mengesalkan)
- climb down (turun, menuruni, mengundurkan diri, mengakui kesalahan, mengakui kekeliruan)
- dip (menukik, memasukkan, masuk ke dlm air, membaca dgn cepat, mempelajari, turun)
- shut in (mengurung, turun)
- sink (tenggelam, menenggelamkan, masuk ke dalam, terbenam, menggali, turun)
- subside (surut, reda, menyusut, berkurang, turun, hilang)
- sag (melengkung, mengendur, melentur, melendung, terkulai, turun)
- disembark (turun, mendarat, memperturunkan, naik darat)
- get out (turun, lolos, melarikan diri, meloloskan diri, mengeluarkan, menjadi terkenal)
- get off (turun, menanggalkan, berangkat, mengirimkan, membuat, dilepaskan)
- alight (turun, hinggap, mendarat, menghinggapi)
- dismount (turun)
- step off (turun)
- debus (turun)
- detruck (turun, membongkar truk)
- pour (menuangkan, mencurahkan, menuang, turun, datang beramai-ramai, mengalir)
- set (mengatur, menetapkan, menyetel, menaruhkan, memasang, turun)
- flap (mengepak, mengibarkan, terkepak-kepak, kontal-kantil, mengelepakkan, turun)
- stand down (turun, mengundurkan diri, meninggalkan)
- be off (pergi, dicabuntukan, dibatalkan, turun)
- slouch (membungkuk, menurunkan, turun)
- debark (turun, mendarat)