Arti Kata "Untai" menurut KBBI
un·tai
n
1benang (tali) yg dipakai untuk mencocok merjan, mutiara, dsb;
2penggolong bilangan bagi barang yg dicocok (spt kalung merjan, petasan); rentengan: se -- kalung mutiara;
3satuan sajak (syair), serangkai sajak; sekuplet (sajak, nyanyian): tiap-tiap bait atau -- berisi beberapa baris; baris-baris dl -- itu kita sebut larik;
ber·un·tai vtampak bergantungan menjuntai (tt tali, rambut, dsb); berjuntai-juntai;
ber·un·tai·an vberuntai;
ber·un·tai-un·tai numbanyak untaiannya (mercon dsb); berenteng-renteng; berangkai-rangkai;
meng·un·tai vmembuat untaian; membuat rentengan: anak itu ~ manik pd seutas tali;
ter·un·tai vtelah menjadi untaian; telah diuntai;
un·tai·an n
1rentengan; rangkaian: ~ melati;
2 Lingrangkaian unsur dl deret linier; deret unsur gramatikal; deret morfem;
~
akhir Linguntaian beberapa formatif yg dihasilkan oleh kaidah struktur frasa yg kemudian dioperasikan oleh kaidah transformasi
1benang (tali) yg dipakai untuk mencocok merjan, mutiara, dsb;
2penggolong bilangan bagi barang yg dicocok (spt kalung merjan, petasan); rentengan: se -- kalung mutiara;
3satuan sajak (syair), serangkai sajak; sekuplet (sajak, nyanyian): tiap-tiap bait atau -- berisi beberapa baris; baris-baris dl -- itu kita sebut larik;
ber·un·tai vtampak bergantungan menjuntai (tt tali, rambut, dsb); berjuntai-juntai;
ber·un·tai·an vberuntai;
ber·un·tai-un·tai numbanyak untaiannya (mercon dsb); berenteng-renteng; berangkai-rangkai;
meng·un·tai vmembuat untaian; membuat rentengan: anak itu ~ manik pd seutas tali;
ter·un·tai vtelah menjadi untaian; telah diuntai;
un·tai·an n
1rentengan; rangkaian: ~ melati;
2 Lingrangkaian unsur dl deret linier; deret unsur gramatikal; deret morfem;
~
akhir Linguntaian beberapa formatif yg dihasilkan oleh kaidah struktur frasa yg kemudian dioperasikan oleh kaidah transformasi
Kata "Untai" dalam Bahasa Inggris
n:
- strand (untai, helai, pantai, tepi pesisir, unting, urat)
- string (tali, senar, bandut, rentetan, deret, untai)
- thread (benang, utas, untai, lawe, lembar, rangkaian)
- rope (tali, ikat, jerat, untai, utas, rangkai)
- garland (karangan bunga, kalung bunga, ulang-ulang, untai)
- couplet (bait, untai)