Arti Kata "Untung" menurut KBBI
un·tung
1 nsesuatu (keadaan) yg telah digariskan oleh Tuhan Yang Mahakuasa bagi perjalanan hidup seseorang; nasib: kalau ada -- di badan bolehlah kita bertemu lagi;
2 amujur; bahagia: -- lah saat-saat demikian mereka dapat menyelamatkan diri;
3 nlaba yg diperoleh dl berdagang dsb: kita bukan pedagang yg dapat membeli sayur di desa dan menjualnya dng -- besar di kota;
4 nguna; manfaat; faedah: apa -- nya menakut-nakuti orang;
-- ada tuah tiada, pbada kekayaan, tetapi tidak bahagia hidupnya; murah rezekinya, tetapi selalu habis saja; -- sabut timbul, -- batu tenggelam, pb
1untung-untungan;
2tidak seorang pun yg dapat menghindari nasibnya;
--batu 1nasib batu yg selalu tenggelam dl air;
2 kibernasib buruk (sial);
--malang 1untung yg malang; nasib buruk;
2mujur atau malang (nasib);
--sabut 1nasib sabut yg selalu terapung atau timbul di air;
2 kibernasib baik (mujur dsb);
--serolaba yg diperoleh perusahaan dagang dan yg dibagikan kpd pemegang saham;
un·tung-un·tung adv
1kalau mujur; kalau-kalau; barangkali: berangkatlah sekarang, ~ masih ada tempat kosong;
2(biar bagaimanapun) boleh dianggap mujur atau untung juga (krn dapat ...); dianggap saja ...: tidak apalah aku tertipu, ~ memberi sedekah;
ber·un·tung v
1berlaba; mendapat laba: bagaimana dapat ~ kalau ongkos angkutnya saja sudah mahal sekali;
2bernasib baik; mujur; bahagia: yg ~ dapat mengenyam pelajaran di bangku sekolah dng cuma-cuma;
3berhasil (maksudnya, usahanya, dsb); tidak gagal;
ber·un·tung-un·tung vdng mengadu untung saja (tidak mengharapkan mesti berhasil); berserah kpd nasib; untung-untungan;
ke·ber·un·tung·an n
1nasib; kemujuran: hanya mengandalkan ~ pd si kulit bundar;
2keadaan beruntung; keberhasilan: saya ucapkan selamat atas ~ mereka mendapatkan kepercayaan dr pemerintah;
meng·un·tung·kan v
1memberi (mendatangkan) laba: berjualan es pd musim panas begini pasti ~ penjualnya;
2menjadikan beruntung (mujur, berbahagia); memberi keuntungan (manfaat, kefaedahan, dsb): tindakannya itu ~ pihak lawan;
un·tung-un·tung·an adng mengandalkan nasib mujur saja (tanpa perhitungan akal sehat dan tanpa dipikirkan baik-baik): meskipun tidak siap betul, dng sikap ~ , dia ikut juga mendaftarkan diri untuk perlombaan itu;
per·un·tung·an nuntung dan malang; nasib;
ke·un·tung·an n
1hal mendapat untung (laba);
2untung; laba: tidak memperoleh ~ sesen pun;
3kemujuran; kebahagiaan: ~ besar bagimu kalau kamu dapat diangkat jadi pegawai;
4manfaat; faedah: tidak ada ~ kita membicarakan kekurangan orang lain;
se·ber·un·tung-ber·un·tung·nya abetapapun beruntungnya
1 nsesuatu (keadaan) yg telah digariskan oleh Tuhan Yang Mahakuasa bagi perjalanan hidup seseorang; nasib: kalau ada -- di badan bolehlah kita bertemu lagi;
2 amujur; bahagia: -- lah saat-saat demikian mereka dapat menyelamatkan diri;
3 nlaba yg diperoleh dl berdagang dsb: kita bukan pedagang yg dapat membeli sayur di desa dan menjualnya dng -- besar di kota;
4 nguna; manfaat; faedah: apa -- nya menakut-nakuti orang;
-- ada tuah tiada, pbada kekayaan, tetapi tidak bahagia hidupnya; murah rezekinya, tetapi selalu habis saja; -- sabut timbul, -- batu tenggelam, pb
1untung-untungan;
2tidak seorang pun yg dapat menghindari nasibnya;
--batu 1nasib batu yg selalu tenggelam dl air;
2 kibernasib buruk (sial);
--malang 1untung yg malang; nasib buruk;
2mujur atau malang (nasib);
--sabut 1nasib sabut yg selalu terapung atau timbul di air;
2 kibernasib baik (mujur dsb);
--serolaba yg diperoleh perusahaan dagang dan yg dibagikan kpd pemegang saham;
un·tung-un·tung adv
1kalau mujur; kalau-kalau; barangkali: berangkatlah sekarang, ~ masih ada tempat kosong;
2(biar bagaimanapun) boleh dianggap mujur atau untung juga (krn dapat ...); dianggap saja ...: tidak apalah aku tertipu, ~ memberi sedekah;
ber·un·tung v
1berlaba; mendapat laba: bagaimana dapat ~ kalau ongkos angkutnya saja sudah mahal sekali;
2bernasib baik; mujur; bahagia: yg ~ dapat mengenyam pelajaran di bangku sekolah dng cuma-cuma;
3berhasil (maksudnya, usahanya, dsb); tidak gagal;
ber·un·tung-un·tung vdng mengadu untung saja (tidak mengharapkan mesti berhasil); berserah kpd nasib; untung-untungan;
ke·ber·un·tung·an n
1nasib; kemujuran: hanya mengandalkan ~ pd si kulit bundar;
2keadaan beruntung; keberhasilan: saya ucapkan selamat atas ~ mereka mendapatkan kepercayaan dr pemerintah;
meng·un·tung·kan v
1memberi (mendatangkan) laba: berjualan es pd musim panas begini pasti ~ penjualnya;
2menjadikan beruntung (mujur, berbahagia); memberi keuntungan (manfaat, kefaedahan, dsb): tindakannya itu ~ pihak lawan;
un·tung-un·tung·an adng mengandalkan nasib mujur saja (tanpa perhitungan akal sehat dan tanpa dipikirkan baik-baik): meskipun tidak siap betul, dng sikap ~ , dia ikut juga mendaftarkan diri untuk perlombaan itu;
per·un·tung·an nuntung dan malang; nasib;
ke·un·tung·an n
1hal mendapat untung (laba);
2untung; laba: tidak memperoleh ~ sesen pun;
3kemujuran; kebahagiaan: ~ besar bagimu kalau kamu dapat diangkat jadi pegawai;
4manfaat; faedah: tidak ada ~ kita membicarakan kekurangan orang lain;
se·ber·un·tung-ber·un·tung·nya abetapapun beruntungnya
Kata "Untung" dalam Bahasa Inggris
n:
adj:
adv:
- profit (keuntungan, laba, untung, manfaat, guna, faedah)
- gain (keuntungan, untung, bati, tambahan, perolehan)
- fate (nasib, takdir, bintang, pinta, kismat, untung)
- destiny (takdir, nasib, untung, kismat, pinta)
- fortune (kekayaan, nasib, peruntungan, untung, nasib baik, rezeki)
- good luck (selamat, cepret, untung, tuah)
- chance (kesempatan, kebetulan, peluang, kemungkinan, untung, kans)
- happiness (kebahagiaan, kegirangan, suka cita, suka, kesuka-riaan, untung)
- score (skor, gol, balas dendam, stan, biji, untung)
- blessing (berkat, restu, afwah, sempena, syafaat, untung)
- break (istirahat, patahan, keretakan, selaan, tempo, untung)
- pull (tarikan, renggutan, penghelaan, tali, perjalanan dgn kapal, untung)
- use (penggunaan, pergunaan, eksploitasi, penerapan, guna, untung)
- account (rekening, nama, perhitungan, laporan, rencana, untung)
- boot (sepatu tinggi, sepatu bot, lars, bagian bagasi, pemecatan, untung)
adj:
- lucky (beruntung, mujur, untung, bernasib baik, bernasib mujur, rasi)
- happy (senang, bahagia, gembira, senang hati, selamat, untung)
adv:
- fortunately (untung, untunglah, dgn mujur, syukur)