Arti Kata "Dakwa" menurut KBBI
dak·wa
n
1tuduhan;
2pengaduan atau tuntutan yg diajukan kpd hakim;
3tuntutan atau gugatan yg diajukan oleh seseorang thd orang lain krn haknya telah dilanggar, dirugikan, dsb;
ber·dak·wa vbeperkara; sedang dl perkara;
men·dak·wa v
1menuduh;
2menyampaikan tuduhan (mengajukan tuntutan) kpd hakim;
men·dak·wai vmenuntut (hak dsb);
men·dak·wa·kan vmenuntut sesuatu (menuduhkan);
ter·dak·wa norang yg didakwa (dituntut, dituduh) telah melakukan tindak pidana dan adanya cukup alasan untuk dilakukan pemeriksaan di muka persidangan;
mem·per·dak·wa·kan vmendakwakan;
pen·dak·wa norang yg mendakwa (menuntut, menuduh);
pen·dak·wa·an npenuntutan perkara; pengaduan;
dak·wa·an ntuntutan perkara; tuduhan;
~
alternatif Hukdakwaan lebih dr satu, jika dakwaan yg pertama tidak terbukti, dakwaan yg lain tidak perlu dibuktikan; ~
kumulatif Hukdakwaan lebih dr satu dan semuanya harus dibuktikan; ~
primer Hukdakwaan utama dl suatu tuntutan peradilan; ~
rancu Hukdakwaan yg kurang jelas dan kacau sehingga sulit dipahami maksudnya; ~
subsider Hukdakwaan pengganti jika dakwaan primer tidak terbukti
1tuduhan;
2pengaduan atau tuntutan yg diajukan kpd hakim;
3tuntutan atau gugatan yg diajukan oleh seseorang thd orang lain krn haknya telah dilanggar, dirugikan, dsb;
ber·dak·wa vbeperkara; sedang dl perkara;
men·dak·wa v
1menuduh;
2menyampaikan tuduhan (mengajukan tuntutan) kpd hakim;
men·dak·wai vmenuntut (hak dsb);
men·dak·wa·kan vmenuntut sesuatu (menuduhkan);
ter·dak·wa norang yg didakwa (dituntut, dituduh) telah melakukan tindak pidana dan adanya cukup alasan untuk dilakukan pemeriksaan di muka persidangan;
mem·per·dak·wa·kan vmendakwakan;
pen·dak·wa norang yg mendakwa (menuntut, menuduh);
pen·dak·wa·an npenuntutan perkara; pengaduan;
dak·wa·an ntuntutan perkara; tuduhan;
~
alternatif Hukdakwaan lebih dr satu, jika dakwaan yg pertama tidak terbukti, dakwaan yg lain tidak perlu dibuktikan; ~
kumulatif Hukdakwaan lebih dr satu dan semuanya harus dibuktikan; ~
primer Hukdakwaan utama dl suatu tuntutan peradilan; ~
rancu Hukdakwaan yg kurang jelas dan kacau sehingga sulit dipahami maksudnya; ~
subsider Hukdakwaan pengganti jika dakwaan primer tidak terbukti
Kata "Dakwa" dalam Bahasa Inggris
n:
- charge (biaya, tuduhan, cas, harga, ongkos, dakwa)
- accusation (tuduhan, dakwaan, gugatan, penuduhan, dakwa, pendakwaan)
- inculpation (tuduhan, dakwaan, dakwa)
- arraignment (dakwaan, tuduhan, dakwa)
- indictment (dakwaan, tuduhan, tuntutan, dakwa)
- crimination (dakwa, dakwaan, pengutukan, celaan, pencelaan, kritik pedas)