Arti Kata "Diam" menurut KBBI
di·am
v
1tidak bersuara (berbicara): semuanya -- , tidak ada yg berani mengkritik;
2tidak bergerak (tetap di tempat): pencuri itu -- saja ketika hendak ditangkap, tidak lari atau mengadakan perlawanan;
3tidak berbuat (berusaha) apa-apa: ia -- saja walau dicemooh dan dihina;
-- seribu basa, pbdiam sama sekali (tidak berkata sepatah pun);
di·am-di·am advtanpa memberi tahu orang lain; secara rahasia: dng ~ pasukan gerilya menerobos pertahanan musuh;
~ ubi (berisi), pbpendiam atau diam, tetapi berpikir atau banyak pengetahuannya;
ber·di·am v
1tidak berkata apa-apa: ia hanya ~ diri ketika polisi menginterogasinya;
2tidak berbuat apa-apa: ia masih ~ saja walaupun orang sudah mengingat- kannya;
men·di·am·kan v
1mengusahakan (menjadikan) supaya tidak bersuara (berbicara, menangis, dsb): ibu itu ~ anaknya yg sedang menangis;
2menghentikan untuk beberapa lama; menjadikan (membiasakan) tidak bergerak: ia biasa ~ dulu adonan roti itu satu malam sebelum dibakar; tidak pernah ~ tangannya,selalu bekerja;
3membiarkan saja (tidak mau memedulikan, mengurus, dsb): yg berwajib tidak akan ~ perkara korupsi itu;
ter·di·am v
1berhenti berbunyi (berkata, bersuara): Citra ~ sebentar, kemudian ia melanjutkan ceritanya;
2berhenti bergerak (tidak bergerak lagi): pencopet itu ~ mendengar bunyi tembakan peringatan;
pen·di·am norang yg tidak banyak bicara: ia terkenal sbg anak ~ yg pandai;
ke·pen·di·am·an nperihal pendiam
1tidak bersuara (berbicara): semuanya -- , tidak ada yg berani mengkritik;
2tidak bergerak (tetap di tempat): pencuri itu -- saja ketika hendak ditangkap, tidak lari atau mengadakan perlawanan;
3tidak berbuat (berusaha) apa-apa: ia -- saja walau dicemooh dan dihina;
-- seribu basa, pbdiam sama sekali (tidak berkata sepatah pun);
di·am-di·am advtanpa memberi tahu orang lain; secara rahasia: dng ~ pasukan gerilya menerobos pertahanan musuh;
~ ubi (berisi), pbpendiam atau diam, tetapi berpikir atau banyak pengetahuannya;
ber·di·am v
1tidak berkata apa-apa: ia hanya ~ diri ketika polisi menginterogasinya;
2tidak berbuat apa-apa: ia masih ~ saja walaupun orang sudah mengingat- kannya;
men·di·am·kan v
1mengusahakan (menjadikan) supaya tidak bersuara (berbicara, menangis, dsb): ibu itu ~ anaknya yg sedang menangis;
2menghentikan untuk beberapa lama; menjadikan (membiasakan) tidak bergerak: ia biasa ~ dulu adonan roti itu satu malam sebelum dibakar; tidak pernah ~ tangannya,selalu bekerja;
3membiarkan saja (tidak mau memedulikan, mengurus, dsb): yg berwajib tidak akan ~ perkara korupsi itu;
ter·di·am v
1berhenti berbunyi (berkata, bersuara): Citra ~ sebentar, kemudian ia melanjutkan ceritanya;
2berhenti bergerak (tidak bergerak lagi): pencopet itu ~ mendengar bunyi tembakan peringatan;
pen·di·am norang yg tidak banyak bicara: ia terkenal sbg anak ~ yg pandai;
ke·pen·di·am·an nperihal pendiam
di·am
v,
ber·di·am vberumah; bertempat tinggal: sudah berapa lama engkau ~ di kota ini?;
men·di·ami vmenempati (rumah, tempat tinggal, dsb): ia masih ~ rumah instansi;
ke·di·am·an ntempat (rumah) yg ditinggali; tempat tinggal
ber·di·am vberumah; bertempat tinggal: sudah berapa lama engkau ~ di kota ini?;
men·di·ami vmenempati (rumah, tempat tinggal, dsb): ia masih ~ rumah instansi;
ke·di·am·an ntempat (rumah) yg ditinggali; tempat tinggal
Kata "Diam" dalam Bahasa Inggris
adj:
v:
n:
- silent (diam, bisu, sunyi, senyap, bungkam, sengap)
- quiet (tenang, sepi, diam, senyap, sayu, bungkam)
- mum (bungkam, diam, yg tdk mengatakan)
- quiescent (diam, yg tak bergerak, tanpa gerak)
- motionless (diam, yg tak bergerak)
- idle (diam, yg tdk jalan, yg menganggur, nganggur, bermalas, penyegan)
- reserved (pendiam, cadangan, yg dipesan, sudah dipesan, tdk ramah, diam)
v:
- hush (diam, mendiamkan, memperdiamkan, menenangkan, meredam, memperdiarkan)
- be quiet (diam)
- keep quiet (diam)
- be silent (diam, berdiam)
- pipe down (diam)
- live (hidup, tinggal, diam, mendiami, bertempat tinggal, hidup dr)
- abide (tunduk, patuh, tahan, tinggal, diam, ada)
- hang out (menggantung, menggantungkan, tinggal, berada, diam, ngeluyur)
n:
- hush (diam, keheningan, kesunyian, kediaman, ketenangan)